Стефани Гарбер – Проклятье настоящей любви (страница 46)

Его сердце было ранено, как и ее, но оно было сильным, оно не дрогнуло и не уклонилось от нее. Оно билось быстрее, сильнее, в унисон с ее сердцем.

Эванджелин закрыла глаза и протянула руку к полкам, позволяя пальцам коснуться гладкого стекла бутылок.

Пожалуйста, бейся. Пожалуйста, бейся, — тихо повторяла она, трогая банку за банкой.

Ничего. Ничего. Ничего. Только прохладное стекло, еще более прохладное стекло и…

Ее пальцы коснулись чего-то, что не было ни банкой, ни стеклом. На ощупь это было похоже на кожу. Открыв глаза, эванджелин увидела белую кожаную книгу с золотым тиснением на корешке.

"Интересно, — размышляла она. "Может ли быть так, что Аврора вырезала центр одной из этих книг и поместила внутрь сердце?"

"Полагаю, все возможно", — сказала Лала и принялась за работу, снимая книги с полок. Она развязывала тесемки, трясла их и переворачивала вверх ногами, чтобы посмотреть, не выпадет ли что-нибудь, и эванджелин услышала, как несколько клавиш упали на пол. Затем она увидела, как из одного тома выпал длинный коричневый парик, который Лала безрассудно бросила на пол. "Это, конечно, не то же самое, что зарубить дверь топором, но ощущения довольно приятные", — сказала Лала, перебрасывая через плечо очередную книгу.

Эванджелин с большей осторожностью взяла с полки белый кожаный том. На обложке не было слов, только изображение волчьей головы в короне.

Эванджелин не знала, спрятано ли в этом томе сердце Джекса, но в нем явно что-то было. Попытавшись открыть книгу, она почувствовала потустороннее присутствие, но та не поддавалась. Магия.

Эванджелин быстро уколола палец и провела кровью по страницам книги: "Пожалуйста, откройте".

Книга тут же повиновалась.

На первой странице было аккуратно написано "Книга заклинаний Авроры".

"Что это у тебя?" — спросила Лала, прежде чем бросить на пол другую книгу.

"Это книга заклинаний Авроры". Эванджелин перевернула страницу, надеясь найти оглавление. Но эта книга оказалась больше похожа на дневник.

Первая запись содержала дату, за ней следовала строка, гласившая: сегодня я попробовала свое первое заклинание.

"Не думаю, что ты найдешь там сердце Джекса", — сказала Лала.

"Я знаю, но, возможно, я найду заклинание, с помощью которого Аврора планирует изменить сердце Джека или дать ему другое".

"А может быть, мы найдем заклинание, чтобы использовать его на ней", — ярко предложила Лала.

Эванджелин продолжала переворачивать страницы. Бумага становилась старой и ломкой под ее пальцами, когда она внимательно просматривала запись за записью.

Аврора была полна решимости, и Эванджелин должна была отдать ей должное. Большинство ее первых заклинаний не удались, но это ее не остановило. Она решительно продолжала пробовать заклинания, пока, наконец, у нее не стало получаться.

Сегодня я изменила цвет своих волос! Теперь это великолепный переливающийся фиолетовый цвет. Хотя Джекс, кажется, этого не заметил.

"Конечно, нет", — ворчала Лала, читая через плечо Эванджелин.

Эванджелин почувствовала кратковременный трепет, похожий на счастье, но через несколько строк он быстро угас.

Моя сестра, Веспер, наконец-то получила представление о будущем Джекса.

"Он влюбится в лису", — сказала она.

"Что значит "лиса"? спросила я.

Но Веспер, конечно, не знала. Она все еще пытается овладеть своими видениями. Сейчас они не всегда имеют смысл. Но мне кажется, я блестяще разобрался в этом.

Мой брат, Кастор, создал сеть шпионов, чтобы обезопасить Север — как будто нашему отцу нужна какая-то помощь в этом! К счастью для меня. Шпионы Кастора очень удобны. Один из них, конечно же, запал на меня. На днях, несомненно, пытаясь произвести на меня впечатление, он рассказал мне о знакомой крестьянке, которая умеет превращаться в лисицу.

Он собирался рассказать об этом моему брату, считая, что из этой девушки получится отличный шпион. я убедила его в обратном.

Эта девушка должна быть той самой "лисой", которую полюбит Джек.

Не то чтобы я позволю этому случиться.

Более того, возможно, я уже сделала что-то, чего не должна была делать, чтобы предотвратить это. Но теперь уже слишком поздно что-то менять.

"Еще не поздно ее помучить", — сказала Лала.

"Я никогда ей не доверяла", — пробормотала Эванджелин.

"Но все равно трудно поверить, что она может быть такой ужасной".

Хотя Аврора не написала, что она сделала, Эванджелин догадывалась, что она знает.

Джекс однажды рассказал Эванджелин историю о том, как он стал Лучником из "Баллады о Лучнике и Лисе". Как его наняли охотиться на лису, но потом он узнал, что лиса — это девушка, в которую он начал влюбляться. Он рассказал об этом нанявшим его людям, уверенный, что они совершили ошибку, попросив его охотиться на девушку, но вместо того, чтобы освободить джека от контракта, на него наложили заклятие, которое заставило его не только охотиться, но и убить девушку-лису. Джекс боролся с заклинанием и не стал стрелять в девушку, но потом поцеловал ее, и она умерла.

"Как ты думаешь, значит, Аврора наложила на Джекса оба проклятия — проклятие лучника и проклятие, сделавшее его поцелуй смертельным?"

"Я не думаю, что она могла допустить этого", — сказала Лала. "Аврора забрала сердце Джекса. Думаю, это подпадает под правило "Если я не могу получить его, то никто другой не сможет".

Глава 39. Эванджелин

Казалось, что за одну ночь выросло еще больше праздничных бантов. Маленькие веселые треугольные флажки из самых разных тканей и цветов покрывали всю оживленную деревню Мерривуд — персиковые в полоску, мятно-зеленые, голубые в крапинку, розовые на закате, фиолетовые в горошек — все они радостно развевались на легком ветерке.

Ярко-желтое солнце палило вниз, не заслоняясь облаками, хотя в воздухе чувствовалась сырость, от которой эванджелин казалось, что даже без облаков может пойти дождь. Она представила, как небо раскалывается, словно разрезанное ножом.

Незаметно она поправила парик, взятый в логове Авроры, – коричневый, выпавший из одной из книг. Эванджелин надеялась, что он поможет ей слиться с толпой и не попасться на глаза стражникам, пока они с Лалой будут искать Аврору.

План состоял в том, чтобы найти бывшую принцессу среди посетителей фестиваля, а затем проследить за ней, надеясь, что она приведет их к тому месту, где на самом деле хранится сердце Джекса.

Вчера Аврора упомянула о своем интересе ко всем стендам Мерривудского фестиваля, угощениям и красивым вещам.

Вспоминая об этом, Эванджелин вспомнила, какой счастливой казалась Аврора, как на ней была цветочная корона и жизнерадостная улыбка. Оглядываясь назад, Эванджелин подумала, не была ли эта радость вызвана тем, что она наконец-то завладела сердцем Джекса.

Эванджелин обследовала толпу в поисках Авроры, глядя мимо торговцев пилами и молотками, ягодами и пивом, а также бесконечными безделушками. Вокруг них хихикали и визжали дети, бегая с крутящимися бумажными вертушками.

Счастье витало в воздухе, как пыльца. Оно было повсюду, касалось всего, кроме эванджелин. Она ощущала лишь стеснение в груди и чувство, что время сжимается.

Прошел уже день с тех пор, как Аврора забрала сердце Джекса.

Что, если Эванджелин опоздала? Вдруг Аврора не видит ее потому, что она ушла куда-то с Джеком, и его сердце уже изменилось? Что если…

"Ты видишь где-нибудь злую принцессу?" — спросила Лала.

Эванджелин покачала головой. Она видела людей, которые торговались, болтали, помогали восстанавливать город. Но она не видела девушку с фиолетовыми волосами.

"Яблоки, запеченные в драконе, покупайте яблоки, запеченные в драконе!" — кричал продавец, катя за собой красную тележку. Судя по всему, она была тщательно раскрашена. Слова "Яблоки, запеченные с драконом" были написаны сложным извилистым шрифтом, а вокруг них красовались маленькие яблочки и контуры очаровательных драконов.

Он притормозил тележку и остановился перед Лалой.

"Спасибо, нам это неинтересно", — сказала Лала.

"Но кто-то уже купил кое-что для юной мисс". Продавец, молодой человек с приветливым, открытым лицом, улыбнулся. но улыбка была немного не та, немного неправильная, как ухмылка, которую ребенок мог бы добавить к картине мастера.

Пальцы продавца дрожали, когда он протягивал Эванджелин небольшой свиток, перевязанный хрустящей белой ленточкой. "Меня попросили передать вам это в первую очередь".

Она нервно развернула свиток.

Не ищи меня.

Не было ни имени, ни инициалов, но Эванджелин сразу же поняла, от кого это. Джекс.

Она снова повернулась к жаровне с яблоками. Если Джекс просил ее не искать его, значит, он думал о ней. Надежда еще оставалась.

"Когда тебе это подарили?" — спросила она.

Но молодой человек не ответил. Он даже не посмотрел на нее. Продавец, казалось, находился в каком-то трансе: он насыпал мешок сахара на верхушку своей драгоценной тележки с яблоками, а затем повернулся к своим маленьким драконам. Их было три. Один был коричневый, другой – зеленый, третий — персиковый.

"Пора", — тихо сказал юноша.

Дракончики заскулили.