Сон Пхён – Девочка с лисьим хвостом. Том 6 (страница 4)
— Совсем не факт. Лисы всеядны, они даже мармеладки в виде мышек любят, как и мы.
Юнна вытаращила глаза:
— Мармеладные мышки? Лисы их едят?
— Ну… я слышала что-то такое.
— Да? Ладно, я изучу упоминание лисицы в различных легендах. Про неё насочиняли кучу сказок. Ребятам будет любопытно.
Юнна, к счастью, ничего не заподозрила.
— Вот и отлично. А Леа с Данми? Есть идеи, какие ещё сведения можно отыскать про лису? — спросил Минчже.
— Кумихо! — воскликнула Леа.
От её выкрика меня словно пронзило тонкой булавкой, по всему телу побежали мурашки.
— Мы поищем информацию про кумихо. Как вам? По-моему, классно.
— А я… не вижу в этом ничего увлекательного. Кумихо — она же вы… вымышленная. А мы должны про ли… лису рассказывать.
— Вымышленная, говоришь? Да неужели?
Таинственный огонёк сверкнул в глазах Леа, когда она, наклонив голову, глянула на меня. К несчастью, ребята поддержали мучительную для меня тему.
— Но послушай, Данми, ты ведь однажды на Хеллоуин нарядилась кумихо!
— Ага. Твои хвосты всех поразили. Они оказались прямо как настоящие! Сколько у тебя их было… три?
Как же меня раздражали Юнна и Минчже, которые и не догадывались о том, что творится у меня на душе, и как ни в чём не бывало засып
— Серьёзно? Сон Данми оделась кумихо? И у неё было целых три хвоста? Жалко, я не видела, — многозначительно произнесла Леа.
И она почти ткнула указательным пальцем в мою шею.
— Данми, а эта бусина у тебя была тогда?
— Не… Нет.
Мне не хотелось поддаваться на провокацию, однако я ответила Леа. И не соврала — во время празднования того самого Хеллоуина у меня не имелось лисьей бусины.
Но как же неприятно мне было об этом говорить!
Леа издевательски продолжила:
— Так или иначе, но теперь у нас есть потрясающая тема. Ой, хотите, поделюсь с вами удивительным фактом? Важнейшая вещь для кумихо — лисья бусина. Без неё кумихо потеряет все способности.
— Правда? — сразу же переспросил Минчже.
Леа кивнула и посмотрела на меня.
— Твоя подвеска очень на неё похожа, покажешь?
Я инстинктивно схватилась за бусину и спрятала её в руке. С надеждой взглянула на часы, но, увы, с начала собрания прошло слишком мало времени.
С трудом восстановив дыхание, я пробормотала:
— Не нужно отвлекаться от темы, До Леа.
— Ой-ой-ой… Ладно. В общем, нам с Сон Данми стоит доверить изучение кумихо. Данми наверняка интересуется волшебными существами, раз она выбрала такой костюм для Хеллоуина.
— Нет… — обессиленно прошептала я. — Если хочешь, сама изучай кумихо. Мы же не можем хором выступать, поэтому я просто подготовлю заключение. Хорошо?
Я почти не помню, что было после. Когда наконец прозвенел звонок, которого я ждала чуть ли не вечность, мои ладони взмокли от пота.
В тот день мы с мамой ужинали вдвоём. Мы давно закончили трапезу, но папа так и не появился.
Я ждала его чуть ли не до полуночи, а затем наведалась к маме в гостиную.
— А когда папа придёт домой? Сейчас уже очень поздно.
Мама задумчиво кивнула.
— Ложись спать, наверное, мы увидим его утром. Он слишком страдает из-за Нины. Ему нужно время, чтобы восстановиться.
Я ничем не могла помочь папе, к тому же была вынуждена делать школьный доклад о лисе. Столько проблем навалилось, а справляться с ними нет никаких сил.
Но мамин «радар», который всегда улавливал моё настроение, сегодня дал сбой. Не глядя на меня, мама молча убирала со стола.
Я осторожно дотронулась до бусины на шее. Мама говорила, что с ней ни за что в жизни нельзя расставаться. Но если честно, под пальцами я ощущала обычную стекляшку.
А если Леа в своём выступлении будет про неё рассказывать, что тогда делать?
— Мам, — встрепенулась я. — А моя бусина, ну, которая лисья… Её и правда нельзя снимать с шеи?
— Да. А что?
— Мне… неудобно, она мешается очень, — брякнула я.
— Понимаю, может возникнуть чувство дискомфорта. Но повторюсь: кумихо ни в коем случае нельзя расставаться с лисьей бусиной. Она всегда должна касаться кожи, как будто это часть тебя, — ответила мама.
Я побрела в свою комнату. Мама, наверное, решила, что я капризничаю. Но бусина не просто физически вызывала неприятные ощущения. Я жутко вымоталась от того, что приходилось постоянно скрывать свою настоящую сущность. Выяснилось, что быть кумихо — неинтересно и невесело.
Теперь мне казалось, что с появлением первого же хвоста в моей жизни начались сплошные беды и страдания.
Дата выступления неумолимо приближалась, и горькие мысли не давали мне покоя. Даже стало казаться, что ниточка с бусиной с каждым днём сжимает горло сильнее. По ночам мне снились кошмары, как, узнав про кумихо, ребята перешёптываются и тычут в меня пальцами.
Я просыпалась в холодном поту.
Я была готова на всё, лишь бы навсегда скрыть тот факт, что кровь кумихо течёт в моих жилах. Я не хотела принимать свою истинную суть.
Такие чувства меня обуревали, когда наступил день доклада.
Глава 4. Доклад
С самого утра и до четвёртого урока, когда мы должны были рассказывать о проведённом исследовании, моё сердце так и рвалось из груди. Я мечтала, чтобы время остановилось. Чтобы учитель заболел и урок отменили или чтобы в школе вдруг начался пожар и всех отправили домой.
Конечно, ничего подобного не произошло, и в положенное время прозвенел звонок на четвёртый урок.
— Что ж, сегодня мы заслушаем ваши докла-ады. Мне и самому любопытно, какие темы вы выбрали. Начнём с первой группы-ы? — беззаботно объявил ничего не подозревающий о моих мучениях Мистер Хэллоу.
Ребята начали свои выступления. Пока они рассказывали про любимые фильмы и выдающихся личностей, пульс в моих висках бешено стучал, а по спине лился холодный пот.
— Следующие Хан Сихо, Ко Минчже, Пэ Юнна, До Леа и Сон Данми. Прошу вы-ыйти вперёд.
Слова Мистера Хэллоу прозвучали как приглашение на казнь. Вот и настал час икс, которого я боялась. С трепещущим сердцем я вместе с одноклассниками направилась к доске.
Сихо включила презентацию, и на экране появилась фотография лисы. Я глубоко вздохнула. Раз уж так получилось, оставалось только одно — достойно завершить выступление. Максимально естественно, как и остальные ребята!
Я сжала волю в кулак.
Я сохраняла относительное спокойствие, пока Минчже сообщал классу про отличительные особенности, среду обитания и повадки лисицы.
Но когда очередь дошла до Юнны, я жутко занервничала.
— Я изучила вопрос с другой, чуть более интересной стороны. Мне захотелось посмотреть, как лиса представлена в фольклоре и литературе, начиная с произведений древнегреческого баснописца Эзопа и заканчивая народными сказками. Как вам известно, лисицу частенько изображают хитрой ворюгой. Не имея особой физической силы, пушистая обманщица прибегает к различным уловкам и в конце концов попадает в беду.
Юнна продолжала, а Сихо переключала слайды с картинками из сказок.