18+
реклама
18+
Бургер менюБургер меню

Слушать книги Сомерсет Моэм (20)

На этой странице Вы можете бесплатно слушать аудиокниги Сомерсет Моэм онлайн. Также Вы найдете и других авторов книг схожих с Сомерсет Моэм

Последние
На иностранных языках
Сомерсет Моэм - Записка. Рассказы. The Letter. Stories. Аудиокнига
Сомерсет Моэм - Записка. Рассказы. The Letter. Stories. Аудиокнига
Текст читается искусственным интеллектом. Чёткая дикция и безупречное произношение ИИ идеально подходят для тех, кто изучает иностранный язык. В сборнике представлены известные рассказы автора: The book-bag, The four Dutchmen, The Kite, A woman a fifty, Winter cruise, A marriage convenience, The letter, A casual affair. Захватывающий сюжет, неожиданная и неоднозначная развязка, а также простой и в то же время изящный язык с легкой иронией делают каждый рассказ уникальным и запоминающимся. Написанные в разные годы, рассказы объединяет интерес писателя к исследованию человеческой природы, тайных страстей, слабостей и скрытых возможностей обычных людей. Делая свои наблюдения и размышления о выборе судьбы и смысле жизни, Моэм не предоставляет однозначных ответов, побуждая читателя задуматься.
На иностранных языках
Сомерсет Моэм - Дождь. Рассказы. Rain. Stories. Аудиокнига
Сомерсет Моэм - Дождь. Рассказы. Rain. Stories. Аудиокнига
Текст озвучивает искусственный интеллект. Чёткая речь и безупречное произношение ИИ отлично подходят для изучающих иностранный язык. В сборнике содержится 11 рассказов авторов: Rain, The outstation, The lion's skin, The fall of Edward Barnard, German Harry, The lotus eater, Red, A man a conscience, The verger, Jane, The three fat women of antibes. Увлекательный сюжет, неожиданные и неоднозначные развязки, простой, но в то же время изящный язык и лёгкая ирония делают каждый рассказ уникальным и запоминающимся. Хотя рассказы написаны в разные времена, их объединяет интерес автора к исследованию человеческой природы, тайных страстей, слабостей и скрытых возможностей обычных людей. Делая свои наблюдения и размышления о выборе судьбы и смысле жизни, Моэм не предлагает однозначных ответов, побуждая читателя к размышлениям.
Классика
Сомерсет Моэм - Острие бритвы. The Razor's Edge. Аудиокнига
Сомерсет Моэм - Острие бритвы. The Razor's Edge. Аудиокнига
Текст озвучивает искусственный интеллект. Четкая дикция и безупречное произношение ИИ идеально подходят для тех, кто изучает иностранный язык. Уильям Сомерсет Моэм – выдающийся английский писатель начала ХХ века, оставивший после себя множество романов, пьес и рассказов. «Острие бритвы» – один из самых увлекательных романов автора, в котором он описывает период между двумя мировыми войнами, ярко характеризуя различные слои европейского и североамериканского общества.
Классика
Сомерсет Моэм - Бремя страстей человеческих
Сомерсет Моэм - Бремя страстей человеческих
«Бремя страстей человеческих» – в значительной степени автобиографичный роман Сомерсета Моэма. Он был переведен практически на все языки мира и трижды экранизирован, а также вошел в список 100 лучших англоязычных произведений XX века. Теодор Драйзер охарактеризовал Моэма как «великого художника», а его роман – как «творение гения». "Бремя страстей человеческих" можно считать «романом воспитания», в котором автор прослеживает путь главного героя Филипа Кэри от детства к отрочеству, от юности к зрелости. Ему предстоит пережить множество испытаний: ранняя смерть родителей, отчаянные попытки найти свое призвание в жизни, безнадежные отношения с легкомысленной женщиной. Претерпев множество разочарований и изменяя свои взгляды – от подчинения собственным страстям до самоотречения, Филип старается сплести узор своей жизни, нить за нитью… W. Somerset Maugham OF HUMAN BONDAGE ©The Royal Literary Fund, 1915 ©Перевод. Е. Голышева, наследники, 2011 ©Перевод. Б. Изаков, наследники, 2011 ©Издание на русском языке AST Publishers, 2017 © & ℗ ООО «Аудиокнига», 2017 Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта Печатается с разрешения The Royal Literary Fund и литературных агентств A.P. Watt Limited и The Van Lear Agency LLC. Любое использование материала данной книги, полностью или частично, без разрешения правообладателя запрещается.
Классика
Сомерсет Моэм - Китти
Сомерсет Моэм - Китти
Красивая и легкомысленная Китти Гарстинг – яркая звездочка на небосклоне лондонского светского общества, желая опередить младшую сестру Дорис, которая в скором времени выходит замуж, принимает предложение руки и сердца безумно влюбленного в нее молодого ученого Вальтера Фэйна и отправляется с ним в Гонконг. Изнывая от скуки и отсутствия нормального общества, она вскоре влюбляется в тщеславного Чарльза Таунсенда. Когда ее муж узнает об этом, ее жизнь полностью меняется …Исполняет: Александр БордуковSomerset Maugham «The Painted Veil»перевод Г. Карташева©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗПродюсер: Владимир Воробьев
Классика
Сомерсет Моэм - Малый уголок
Сомерсет Моэм - Малый уголок
Классика английской литературы.От автора романов «Театр», «Бремя страстей человеческих» и «Луна и шесть пенсов».Сомерсет Моэм – один из самых популярных английских писателей первой половины XX века.В центре повествования романа «Пироги и пиво, или Скелет в шкафу» – судьба знаменитого английского писателя Эдуарда Дриффилда, чей творческий путь был противоречив и тернист. На заре карьеры он слыл безыскусным реалистом, которого презирал весь город и отвергала литературная среда, а в конце жизни стал признанным классиком. Доказывает ли это, что писатель – не просто профессия, а особый образ мыслей и действий?История, описанная в романе «Малый уголок», растеклась от берегов Китая до портов Австралии. Доктор Сондерс вынужден отправиться в плавание с двумя не вызывающими доверия незнакомцами: коварным капитаном Николсом и австралийцем с темным прошлым Фредом. Из-за сильного шторма троица вынуждена укрыться на одном из тропических островов, где знакомится с добродушным Эриком Кристенсеном и его невестой, холодной и прекрасной Луизой. Именно в этом райском месте посреди Тихого океана морское путешествие сменяется на путешествие по человеческим душам.© The Royal Literary Fund© Перевод. А. Иорданский, наследники, 2020© Перевод. Г. Острвоская, наследники, 2024© Издание на русском языке AST Publishers, 2025
Классика
Сомерсет Моэм - Герой
Сомерсет Моэм - Герой
Джеймс возвращается после войны домой. Кто он – герой?Или человек, уже не способный «вписаться» в мирную жизнь?Джеймс Парсонс, раненый на войне и отмеченный наградами, возвращается в родной городок.Кто он – герой?Или человек, уже не способный «вписаться» в мирную жизнь?Родные, любимая женщина перестали его понимать. Да и сам Джеймс словно говорит на другом языке – языке войны, столь сильно изменившей его.Что ему делать? Попытаться переломить себя и стать прежним? Или есть другой выход?..Впервые на русском языке один из самых увлекательных ранних романов Сомерсета Моэма!The Royal Literary Fund, 1901Перевод. В. Вебер, 2012Издание на русском языке AST Publishers, 2014
Классика
Сомерсет Моэм - Пироги и пиво, или Скелет в шкафу
Сомерсет Моэм - Пироги и пиво, или Скелет в шкафу
[b]Классика английской литературы.От автора романов «Театр», «Бремя страстей человеческих» и «Луна и шесть пенсов».Сомерсет Моэм – один из самых популярных английских писателей первой половины XX века.[/b]В центре повествования романа «Пироги и пиво, или Скелет в шкафу» – судьба знаменитого английского писателя Эдуарда Дриффилда, чей творческий путь был противоречив и тернист. На заре карьеры он слыл безыскусным реалистом, которого презирал весь город и отвергала литературная среда, а в конце жизни стал признанным классиком. Доказывает ли это, что писатель – не просто профессия, а особый образ мыслей и действий?История, описанная в романе «Малый уголок», растеклась от берегов Китая до портов Австралии. Доктор Сондерс вынужден отправиться в плавание с двумя не вызывающими доверия незнакомцами: коварным капитаном Николсом и австралийцем с темным прошлым Фредом. Из-за сильного шторма троица вынуждена укрыться на одном из тропических островов, где знакомится с добродушным Эриком Кристенсеном и его невестой, холодной и прекрасной Луизой. Именно в этом райском месте посреди Тихого океана морское путешествие сменяется на путешествие по человеческим душам.© The Royal Literary Fund© Перевод. А. Иорданский, наследники, 2020© Перевод. Г. Острвоская, наследники, 2024© Издание на русском языке AST Publishers, 2025
На иностранных языках
Сомерсет Моэм - На вилле
Сомерсет Моэм - На вилле
Классика английской литературы.От автора романов «Театр», «Бремя страстей человеческих» и «Луна и шесть пенсов».Сомерсет Моэм – один из самых популярных английских писателей первой половины XX века.Италия, 30-е годы. На роскошной вилле недалеко от Флоренции отгородилась от мира легкомысленная компания эстетствующих светских львов и львиц и их богемных приятелей. Они развлекаются изысканными разговорами и любовными интрижками, устраивают бесконечные званые ужины и танцы, делая вид, что этот образ жизни – самый подходящий. Однако их искусственная реальность разбивается вдребезги, когда на вилле происходит убийство… © The Royal Literary Fund, 1941© Перевод. В. Вебер, 2021© Издание на русском языке AST Publishers, 2025
На иностранных языках
Сомерсет Моэм - Миссис Крэддок
Сомерсет Моэм - Миссис Крэддок
Необычный любовный треугольник. Кого же выберет героиня?Берта всегда была романтичной особой и всю жизнь мечтала о большой любви. Правда, оба мужчины, которым она отдавала когда-то свое сердце, были созданы, по большей части, ее воображением. Пробившийся в крупные помещики фермер Крэддок – добрый, но грубоватый и приземленный человек, не способный оценить силу и глубину личности жены. А юный Джеральд, напротив, – порочный, обозленный на весь мир, циничный мальчишка, в котором словно сконцентрировалось все разочарование жизнью «золотой молодежи». Так сможет ли миссис Крэддок обрести с кем-то из них такое желанное счастье?The Royal Literary Fund, 1902Перевод. Н. Сечкина, 2021Издание на русском языке AST Publishers, 2021
Классика
Сомерсет Моэм - Театр (в исполнении Юлии Рутберг)
Сомерсет Моэм - Театр (в исполнении Юлии Рутберг)
Очень трогательная и немного ироничная история знаменитой актрисы Джулии Лэмберт в исполнении блистательной актрисы Юлии Рутберг! «Театр» – самый известный роман Сомерсета Моэма.Тонкая, едко ироничная история блистательной, умной актрисы, отмечающей «кризис середины жизни» романом с красивым молодым «хищником»?«Ярмарка тщеславия» бурных двадцатых?Или – неподвластная времени увлекательнейшая книга, в которой каждый читатель находит ЧТО-ТО лично для себя?«Весь мир – театр, и люди в нем – актеры!»Так было – и так будет ВСЕГДА!W. Somerset MaughamTHEATRE© The Royal Literary Fund, 1937© Перевод. Г. Островская, наследники, 2011© Издание на русском языке AST Publishers, 2014© & ℗ ООО «Аудиокнига», 2017Продюсер аудиозаписи: Татьяна ПлютаПечатается с разрешения The Royal Literary Fund и литературных агентств AP Watt Limited и Synopsis.Любое использование материала данной книги, полностью или частично, без разрешения правообладателя запрещается.
Классика
Сомерсет Моэм - Карусель
Сомерсет Моэм - Карусель
Круговорот жизни, чередование удач и несчастий, разлук и неожиданных встреч. Круговорот страстей и увлечений, зависти и дружбы, предательства и самоотверженности.Дочь священника, посвятившая себя юному поэту, аристократ, разрывающийся между чистой любовью к леди и плотской страстью к красивой официантке, жена уважаемого политика, ставшая жертвой хищного и циничного альфонса, – каждый из них, в сущности, хочет всего лишь быть счастливым. Кому из них удастся обрести счастье, а кто обречен на страдания? И какую цену даже самым «удачливым» придется заплатить за исполнение желаний?© The Royal Literary Fund© Перевод. Е. Филиппова, 2012© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022
Романы, стихи, проза 0:49:06
Сомерсет Моэм - Джулия Лаццари
Сомерсет Моэм - Джулия Лаццари
В пятой истории из сборника Сомерсета Моэма "Эшенден, британский агент" Эшенден перевозит пленницу на французское побережье Женевского озера, чтобы подставить ловушку для Чандра Лала. Джулия пытается сбежать и предупредить своего возлюбленного, но у сопровождающего её писателя есть свои собственные планы...
Романы, стихи, проза 7:23:20
Рэй Брэдбери - ГЛУБИНА. Погружение 60-е
Рэй Брэдбери - ГЛУБИНА. Погружение 60-е
Все верят в чудеса. Одни - постоянно. Другие - когда оно особенно нужно. Иногда чудо совсем не похоже на то, чего мы ожидаем. А порой оно случается тогда, когда о нём даже не просили... Временами чудеса совершают люди. Но и высшие силы, бывает, преподносят нечто удивительное. "Глубина" дарит вам ещё одно - новое погружение под конец года! Задрайте люки, наденьте наушники и помните - в жизни всегда есть место чуду! Содержание01. Виктор Маликов — Ведьмина месть (чит. Андрей Паньшин) Сказочная рождественская история, стилизованная под литературные сказки XIX века. Тут и находчивый солдат, и девушка-сиротка, и козни нечистой силы, и, конечно же, неизбежная победа добра над злом. Настоящее праздничное волшебство. 02. Френсис Брет Гарт — Как Санта-Клаус пришел в Симпсон-Бар (чит. Владимир Овуор) Если вы не верите, что под Рождество случаются чудеса, то эта история-доказательство. Ведь чудеса бывают разными. Эта история о том, как добро пробилось сквозь потрепанные жизнью очерствевшие души пьянчуг из забытой Богом деревушки золотоискателей и весь Симпсон-Бар увидел какой он — Санта-Клаус. 03. Рэй Брэдбери — Диковинное диво (чит. Роман Панков) Уилл и Бен скитаются по США, стараясь заработать себе на жизнь, а следом за ними ездит Нед, который всегда успевает вырвать лакомый кусок из их рук. Однажды Уилл и Бен находят дивный мираж — город, который каждый видит по-своему... 04. Сельма Лагерлёф — Роза Христа (чит. Юрий Гуржий) Что может соединить и связать между собой разбойника-пропащую душу, его гордячку-жену, пятерых оборвышей-детей, смиренного монастырского послушника, кроткого престарелого аббата и властного, недоверчивого архиепископа? Только чудо Рождественской ночи, чудо промысла Божьего. И этими чудесами некогда славился Геингенский лес. Единственное сохранившееся свидетельство тех событий — удивительное растение, выросшее из корешков, собранных аббатом Иоанном. Цветок стали называть Розой Христа. Каждый год, согласно легенде, вопреки зимним холодам, появляется она из-под земли накануне Рождества как напоминание о том чудесном саде, что расцветал некогда в лесной глуши в святую ночь, украшая праздник прекрасными серебристо-белыми цветами. 05. Валя Саар — Новогодний котоворот (чит. Светлана Шаклеина) Что было бы, если младший экономист Татьяна Новикова так и не нашла ошибку в годовом отчёте, Маруся, как воспитанная кошка, дожидалась хозяйку дома, а дворник Аристарх Петрович, как и планировал, встречал Новый год за подлёдной рыбалкой, к тому же все письма доходили бы до адресатов вовремя и Деда Мороза не существовало? А что если вышло бы все наоборот? 06. Леонид Андреев — Ангелочек (чит. Павел Ломакин) Сашка не любил ходить в гимназию, а дома его ждали печальный отец и грубая мать. За творящееся вокруг него зло сорванец бил товарищей, грубил начальству, рвал учебники, рисовал карикатуры в тетрадях и лгал всем, кроме отца. Как-то раз в сочельник богачи Свечниковы, определившие Сашку в гимназию, пригласили его на елку. На елке сорванец увидел в гуще темных ветвей воскового ангелочка. 07. Михаил Успенский — Новогодний маньяк( чит. Владимир Князев) Участковый инспектор Королев своим участком был вполне доволен — тихо, спокойно, интеллигентные люди живут, друг друга ножами не режут, не пьянствуют, даже из квартир ничего не крадут. Хотя бывали, конечно, проблемы, но у кого их не бывает? Вампиры, скажем, кровушку у граждан попивать начнут, или оборотни по ночам разгуляются, но пресекалось подобное скоро и строго. Но вот как-то под Новый год замучили его дурные предчувствия — что-то непременно должно случиться... 08. Сомерсет Моэм — Зимний круиз (чит. Михаил Прокопов) Уже немолодая мисс Рейд ежегодно на зиму отправлялась в круиз на одном из грузопассажирских судов, которые брали на борт пассажиров, не представляя им особых удобств. Будучи очень общительной, она замучила мужской экипаж корабля своими банальными разговорами, которые все находили скучными и занудными. Корабельный доктор высказал предположение, что ей как старой деве, очевидно, просто не хватает мужского внимания, и тогда капитан, который не хотел, чтобы мисс Рейд испортила им празднование предстоящего Нового года, придумал необычный выход из затруднительного положения. 09. Трумен Капоте — Воспоминания об одном рождестве (чит. Олег Булдаков) Странная старая женщина и семилетний мальчик в течение года, отказывая себе во всем, собирают деньги, чтобы на Рождество испечь несколько десятков пирогов и разослать их по почте... 10. Герман Шендеров — Сайкс и Марли (чит. Александр Степной) Два негодяя вынуждены после смерти творить гадости в канун Рождества. Однако в эту ночь они замечают, как по улицам бредёт, спотыкаясь от голода и усталости, маленькая нищая девочка. И всем вокруг до неё нет никакого дела, кроме двух дьявольских созданий, которые наблюдают за агонией малышки и строят планы. 11. Роберт Артур — День чудес (чит. Дмитрий Игнатьев). Жизнь в Локасвилле протекала как обычно… Как вдруг в один прекрасный день с жителями этого небольшого городка стали происходить чудеса! То во дворе Генри Джонса вдруг появился ниоткуда табун лошадей, то Алиса Уилсон ни с того ни с сего стала красавицей, а Минерва Бенсон — наоборот, то Льюк Хаукс не мог избавиться от собственных денег, а Джейкоб Эрл не мог их получить… Много странного произошло в тот день, что изменило очень многое в Локасвилле... 12. Алан Чароит — Ключи от ворот зимы (чит. Вадим Чернобельский) Календарная зима пришла, а снега всё нет… Ни праздничного настроения, ни привычных хлопот. Ведьма скучает в домике со своим коловершей, а домовой вообще из-под печи не вылезает. А может причину отсутствия снега знает… подозрительный снегирь?
Детективы, триллеры 0:43:46
Сомерсет Моэм - Поездка в Париж
Сомерсет Моэм - Поездка в Париж
Эшенден получает новое задание от своего куратора, который рассказывает ему о итальянской танцовщице и индийском бунтовщике, чьи действия создают проблемы в борьбе с немецкими войсками.
Детективы, триллеры 0:53:28
Сомерсет Моэм - Мисс Кинг
Сомерсет Моэм - Мисс Кинг
В рассказе из сборника шпионских историй Сомерсета Моэма главный герой, Эшенден, удивляется поведением своего знакомого Бернарда и пытается понять, кто мог послать на него полицию. Внезапно он получает приглашение на ужин и игру в бридж, и ожидает, что вечер будет очень долгим. Но и ночью его ждет нечто странное и неожиданное.
Детективы, триллеры 0:34:22
Сомерсет Моэм - Визит полиции
Сомерсет Моэм - Визит полиции
Шпион-писатель Эшенден отправился в Женеву, чтобы выполнить свою секретную миссию. Он был осторожен и внимателен, но по возвращении в отель обнаружил, что его номер охраняют полицейские.
Фантастика 5:22:05
Станислав Лем - Рецепт любви (Сборник)
Станислав Лем - Рецепт любви (Сборник)
Любовь — чувство всесезонное. Оно может «нечаянно нагрянуть» и зимой, и летом, и осенью. Но весной его ждут особенно. Может в этом виноваты поэты, так восхваляющие её, а может само пробуждение природы питает в нас эту особую склонность к влюбленности... И именно с весной мы связываем надежды на свежие и яркие эмоции. В нашем сборнике 10 рассказов о проявлениях любви: где-то нежной или детской, а где-то трагичной и мучительной.
Романы, стихи, проза 0:39:48
Сомерсет Моэм - Брак по расчету
Сомерсет Моэм - Брак по расчету
Я отплыл из Бангкока на маленьком, повидавшем виды суденышке грузоподъемностью четыреста - пятьсот тонн. В тусклом салоне, служившем также столовой, вдоль стен тянулись два узких стола, по обе стороны которых стояли вращающиеся кресла. Каюты находились во внутренней части корабля, и в них было очень грязно. По полу разгуливали тараканы, и даже если вы человек совершенно невозмутимый, вам будет не по себе, когда, подходя к раковине помыть руки, вы увидите, как из нее лениво выползает жирный таракан.
Детективы, триллеры 9:24:47
Сомерсет Моэм - Эшенден, или Британский агент
Сомерсет Моэм - Эшенден, или Британский агент
В книге "Эшенден, или Британский Агент" Сомерсет Моэм рассказывает о мире шпионажа во время Первой мировой войны, используя свой опыт работы в разведке. В это время, когда на фронтах идет война и погибают тысячи людей, разведка в тылу становится не менее опасной. В Европе разворачивается сложная игра шпионов, где каждый шаг может быть последним, а основным инструментом агента являются его ум и скорость реакции. Моэм создает живой образ мира, где тайные операции переплетаются с личными драмами, и каждая миссия становится шагом по тонкому льду между жизнью и смертью.

Электронные книги (10)

На иностранных языках
Сомерсет Моэм - Театр. Узорный покров. Луна и шесть пенсов
Сомерсет Моэм - Театр. Узорный покров. Луна и шесть пенсов
«Театр» (1937) – самый знаменитый роман Сомерсета Моэма. Тонкая, едко-ироничная история блистательной, умной актрисы, отмечающей «кризис середины жизни» романом с красивым молодым «хищником»? «Ярмарка тщеславия» бурных двадцатых? Или неподвластная времени увлекательнейшая книга, в которой каждый читатель находит что-то лично для себя?«Весь мир – театр, и люди в нем – актеры!» Так было – и так будет всегда!«Узорный покров» (1925) – полная трагизма история любви, разворачивающаяся в небольшом городке в Китае, куда приезжают бороться с эпидемией холеры молодой английский бактериолог с женой.«Луна и шесть пенсов» (1919) – потрясающая история художника, бросившего все ради своей мечты.Его страсть – свобода. Его жизнь – творчество. Его рай – экзотический остров Полинезии. А его прошлое – лишь эскиз к самой величайшей его работе, в которой слилось возвышенное и земное, «луна» и «шесть пенсов».
На иностранных языках
Сомерсет Моэм - Сотворение Святого. Герой
Сомерсет Моэм - Сотворение Святого. Герой
Роман «Сотворение Святого», основанный на «Истории Флоренции» Никколо Макиавелли, погружает читателя в эпоху средневекового города – время политических и финансовых интриг влиятельных семей, скандальных любовных связей и удивительного расцвета науки и искусства.Филиппо Брандолини, впоследствии ставший почитаемым католическим святым, проживает бурную жизнь, наполненную политическими интригами, дуэлями, чувственными наслаждениями и соблазнами… Но однажды молодой мужчина оставляет мирские радости и страсти ради рубища и молитвы.Джеймс Парсонс, раненный на войне и отмеченный наградами, возвращается в родной городок. Кто он – герой? Или человек, уже не способный вписаться в мирную жизнь? Родные, любимая женщина перестали его понимать. Да и сам Джеймс словно говорит на другом языке – языке войны, столь сильно изменившей его. Что ему делать? Попытаться переломить себя и стать прежним? Или есть другой выход?
Классика
Сомерсет Моэм - Театр. Рождественские каникулы (сборник)
Сомерсет Моэм - Театр. Рождественские каникулы (сборник)
«Театр» (1937)Самый известный роман Сомерсета Моэма.Тонкая, едко-ироничная история блистательной, умной актрисы, отмечающей «кризис середины жизни» романом с красивым молодым «хищником»? «Ярмарка тщеславия» бурных двадцатых?Или – неподвластная времени увлекательнейшая книга, в которой каждый читатель находит что-то лично для себя? «Весь мир – театр, и люди в нем – актеры!»Так было – и так будет всегда!«Рождественские каникулы» (1939)История страстной, трагической, всепрощающей любви, загадочного преступления, крушения иллюзий и бесконечного человеческого одиночества… Короткая связь богатого английского наследника и русской эмигрантки, вынужденной сделаться «ночной бабочкой»… Это кажется банальным… но только на первый взгляд. Потому что молодой англичанин безмерно далек от жажды поразвлечься, а его случайная приятельница – от желания очистить его карманы. В сущности, оба они хотят лишь одного – понимания…
На иностранных языках
Сомерсет Моэм - Рождественские каникулы
Сомерсет Моэм - Рождественские каникулы
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬКороткая связь богатого английского наследника и русской эмигрантки, вынужденной сделаться «ночной бабочкой»…Это кажется банальным… но только на первый взгляд.Потому что молодой англичанин безмерно далек от жажды поразвлечься, а его случайная приятельница – от желания очистить его карманы.В сущности, оба они хотят лишь одного – понимания…Так начинается один из самых необычных романов Моэма – история страстной, трагической, всепрощающей любви, загадочного преступления, крушения иллюзий и бесконечного человеческого одиночества…
На иностранных языках
Сомерсет Моэм - Космополиты
Сомерсет Моэм - Космополиты
В этот сборник вошли изящные и остроумные рассказы, которые автор написал для журнала «Космополитен». Их герои – истинные английские леди и джентльмены, модные красавицы и хозяйки салонов, светские львы и львицы, прожигатели жизни и благородные авантюристы. Они путешествуют, попадают в нелепые обстоятельства, совершают забавные ошибки и впутываются в смешные несуразицы. А Сомерсет Моэм с присущим ему острым юмором становится повествователем их приключений и злоключений…
На иностранных языках
Сомерсет Моэм - Лиза из Ламбета. Карусель
Сомерсет Моэм - Лиза из Ламбета. Карусель
Роман «Лиза из Ламбета», созданный в лучших традициях «натуральной школы», посвящен судьбе восемнадцатилетней Лизы Кемп, бойкой и задорной девушки из провинциального рабочего городка. Когда в один прекрасный день туда приезжает новый сосед, который разительно отличается от ее окружения – он сильно старше, настойчив и умеет добиваться своего, – Лиза беззаветно отдается чувствам. Но сложатся ли эти отношения счастливо, ведь у ее избранника уже есть семья и дети?«Карусель» – круговорот жизни, чередование удач и несчастий, разлук и неожиданных встреч. Круговорот страстей и увлечений, зависти и дружбы, предательства и самоотверженности. Дочь священника, посвятившая себя юному поэту, аристократ, разрывающийся между чистой любовью к леди и плотской страстью к красивой официантке, жена уважаемого политика, ставшая жертвой хищного и циничного альфонса, – каждый из них, в сущности, хочет всего лишь быть счастливым. Кому из них удастся обрести счастье, а кто обречен на страдания? И какую цену даже самым «удачливым» придется заплатить за исполнение желаний?
На иностранных языках
Сомерсет Моэм - Пять лучших романов (сборник)
Сомерсет Моэм - Пять лучших романов (сборник)
Лучшие романы Сомерсета Моэма – в одном томе.Очень разные, но неизменно яркие и остроумные, полные глубокого психологизма и безукоризненного знания человеческой природы.В них писатель поднимает извечные темы: любовь и предательство, искусство и жизнь, свобода и зависимость, отношения мужчин и женщин, творцов и толпы…Однако Моэм не ставит диагнозов и не выносит приговоров – он живописует свою собственную «хронику утраченного времени», познать которую предстоит читателю.
На иностранных языках
Сомерсет Моэм - Ой ва сариқ чақа
Сомерсет Моэм - Ой ва сариқ чақа
Инсон руҳан таназзулга юз тутмаслиги, ўзининг яширин шахсиятию асл «мен»ини йўқотиб қўймаслиги учун кескин бурилиш ясашга куч топиши ва қатъий қарор қабул қилишига ҳеч нарса, ҳатто вақт ҳам тўсқинлик қилмаслиги лозим. Ҳа, ҳеч қачон «энди кеч» тамойилига алданиб қолманг. Сизни ҳаракатсизлантириб қўйган қобиқлар, зерикарли қонун-қоидалар, омма учун одатий бўлиб қолган қолиплардан халос бўлинг. Энг муҳими, ўзлигингизга қарши яшаманг. Асар нима ҳақида эканлигини пайқагандирсиз?! Романнинг бош қаҳрамони қирқ ёшли Чарлз Стрикленд асли савдо олами кишиси бўлса-да, ўзида санъатга нисбатан илоҳий куч мужассам эканлигини аввалбошдан ҳис этарди. Бу йўлда у ҳатто оиласини ташлаб, Парижга бош олиб кетади. Стрикленд, том маънода илоҳий қобилият соҳиби эди, лекин санъат ундан яхшигина бадал ҳам талаб қилади. Унинг ўз аёли ва фарзандларини ёлғизлатиб кетиши ҳамда оғир дамда кўмакдош бўлган қадрдони Дирк Струве яхшиликларига акс таъсир кўрсатиши, айни пайтда Бланш Струве муҳаббатига нисбатан адолатсизлиги, унинг ҳаётига зомин бўлиши рассом қисматининг нақадар мураккаб эканини кўрсатади. Стрикленд инстинктларга бўйсунмайди, у учун ижтимоий талаблар мутлақо аҳамиятсиз. Асар давомида қахрамон ҳеч вақосиз – сариқ чақасиз тасвирланса-да, аммо ҳаётининг сўнгида инсониятга дахлдор, мукаммал санъат асари яратиб кетади.
На иностранных языках
Сомерсет Моэм - Китти
Сомерсет Моэм - Китти
Красивая и легкомысленная Китти Гарстинг – яркая звездочка на небосклоне лондонского светского общества, желая опередить младшую сестру Дорис, которая в скором времени выходит замуж, принимает предложение руки и сердца безумно влюбленного в нее молодого ученого Вальтера Фэйна и отправляется с ним в Гонконг. Изнывая от скуки и отсутствия нормального общества, она вскоре влюбляется в тщеславного Чарльза Таунсенда. Когда ее муж узнает об этом, ее жизнь полностью меняется…Текст печатается в авторской орфографии и пунктуации.
На иностранных языках
Сомерсет Моэм - Эшенден. На китайской ширме (сборник)
Сомерсет Моэм - Эшенден. На китайской ширме (сборник)
В сборнике «Эшенден, или Британский агент» Сомерсет Моэм выступает в роли автора политических детективных историй, в основу которых лег личный опыт «тайной службы его величеству». Первая мировая война. На фронтах гибнут тысячи солдат. А далеко в тылу идет другая война – тайное, необъявленное противостояние европейских разведок. Здесь поджидает не меньшая опасность, а игра со смертью гораздо тоньше и изощреннее. Ведь основное оружие секретного агента – его ум и скорость реакции…Этюды «На китайской ширме» – пестрый калейдоскоп увлекательных историй о жизни на Востоке. В этих остроумных заметках раскрывается вся глубина загадочной китайской цивилизации: здесь найдется место и затерянным местам на великой реке Янцзы, и необычной колоритной культуре, и тонкому ориентальному менталитету.