Слушать книги Сказания (17)

 «Слово о полку Игореве»

(на русском и древнерусском языках)

«Самое исследуемое и вместе с тем самое загадочное произведение древней Руси. На каждое слово текста (а их там немногим больше семи тысяч) приходится по две научные работы только отечественных искателей. Но даже сейчас нельзя точно ответить даже на самые простые вопросы: когда оно было написано, кем, где, а главное, с какой целью. Главный памятник древнерусской литературы озвучен нами не только на современном русском, но и на древнерусском языке. И язык этот невероятно поэтичен, текуч и звучен. В общем, «не пора ль нам, братия, начать…»

Аудиостудия «Ардис» предлагает вашему вниманию послушать перевод известного во всем мире романа «Сказание о Ёсицунэ», выполненный со старояпонского Аркадием Стругацким. В центре повествования – трагическая и яркая судьба Минамото Ёсицунэ, одного из героев войны феодальных домов Тайра и Минамото в 80-х годах XII века.
В предисловии к роману, написанном Стругацким, русскому читателю, слыхом не слыхавшему о подвигах Ёсицунэ, разъяснена подоплека событий в японском рыцарском романе ХIV-ХV веков и  роль героя романа в истории Японии. После каждой главы мы поместили комментарии Стругацкого, поясняющие непонятные термины.

"Бхагавад-гита" ("Песня Бога") — наряду с Библией и Кораном, одно из самых почитаемых священных писаний в мировой истории, фрагмент древнеиндийского эпоса "Махабхарата".

В "Бхагавад-гите" происходит философский разговор между принцем Арджуной и его возничим Кришной: поднимаются вечные темы долга, смысла жизни, излагаются различные системы индийской философии и практики йоги. "Бхагавад-гита" давно переросла саму "Махабхарату" и стала самостоятельной книгой — одной из важнейших книг не только индуизма, но и всего человечества.

Орфей и Эвридика (Аудиоспектакль) Мы продолжаем серию рассказов-аудиоспектаклей о героях Древней Греции. На этот раз Вы узнаете миф об Орфее и Эвридике – красивую и печальную историю любви. Потеряв любимую, Орфей отправляется за ней в подземное царство к грозному богу Смерти Аиду. Ведь жизнь без любимой тяжела и невыносима, и никакие земные радости не могут помочь Орфею забыть прекрасную Эвридику. Серия удивительных историй откроет для Вас целый пласт древнегреческой культуры – мир мудрости, любви, благородства и отваги.

Тесей (Аудиоспектакль) Мы продолжаем серию рассказов-аудиоспектаклей о героях Древней Греции. На этот раз Вы узнаете о том, как Тесей - величайший герой древнегреческой мифологии, благородный и бесстрашный, победил в героической схватке ужасного Минотавра - чудовище с головой быка. Минотавр заключен в Лабиринте, выйти из которого невозможно. Раз в девять лет семь самых смелых юношей и семь самых прекрасных девушек входили в Лабиринт. И никого не пощадил свирепый монстр! Как же Тесей одолеет чудовище? Кто поможет ему? Серия удивительных историй откроет для Вас целый пласт древнегреческой культуры – мир мудрости, любви, благородства и отваги.

Персей (Аудиоспектакль) Мы продолжаем серию рассказов-аудиоспектаклей о героях Древней Греции. На этот раз Вы узнаете о том, как бесстрашный Персей победил морское чудовище и завоевал сердце прекрасной Андромеды – все это под силу только настоящему герою - смелому и гордому. Сумеет ли Персей доказать свое право называться сыном самого Зевса? Серия удивительных историй откроет для Вас целый пласт древнегреческой культуры – мир мудрости, любви, благородства и отваги.

Дошедшее до нас через века «Слово о полку Игореве» рассказывает о походе на половцев храброго князя Игоря Святославича. Это героическое и, вместе с тем, лирическое произведение, пронизанное глубоким чувством любви к земле русской, наверняка найдет отклик в Вашей душе. В аудиопостановке использованы известные переводы «Слова о полку Игореве»: Василия Жуковского, Аполлона Майкова, Константина Бальмонта, Дмитрия Минаева, Ивана Козлова, Льва Мея. Прикоснитесь к великому и самому загадочному памятнику древнерусской культуры. По итогам 2007 года Издательский совет Русской Православной Церкви признал аудиопостановку «Слово о полку Игореве» победителем II открытого конкурса книжных изданий «Просвещение через книгу» в номинации «Лучшая аудиокнига». Содержание: 1. Пролог 2. Знамение 3. Битва и поражение 4. Сон Ярослава и обращение к князьям 5. Плач Ярославны 6. Возвращение

Аргонавты (Аудиоспектакль) Древняя Греция – великая колыбель цивилизации, которая оставила богатейшее наследие мифологических сюжетов. Мы расскажем вам об опасном путешествии Древнегреческого героя Ясона в далекую Колхиду за золотым руном. Множество опасных приключений выпадает на долю Ясона и его друзей. Серия удивительных историй откроет для Вас целый пласт древнегреческой культуры – мир мудрости, любви, благородства и отваги.

Боги герои (Аудиоспектакль) Древняя Греция – великая колыбель цивилизации, которая оставила богатейшее наследие мифологических сюжетов. Серия удивительных историй о богах и героях Древней Греции откроет для Вас целый пласт древнегреческой культуры – мир мудрости, любви, благородства и отваги. «…И взял Зевс под свою руку высокое небо. И взяли себе братья его в управление: колебатель земли Посейдон – море, а мрачный Аид – мир подземный. И воцарился в мире божественный Закон. И рождали боги новых богов и героев среди людей. И стало так.»

Древняя Греция – великая колыбель цивилизации, которая оставила богатейшее наследие мифологических сюжетов. Серия удивительных историй о бессмертных подвигах Геракла откроет для Вас целый пласт древнегреческой культуры – мир мудрости, любви, благородства и отваги. Содержание: 1. "Рождение Геракла" 2. "Немейский лев" 3. "Лернейская гидра" 4. "Стимфалийские птицы" 5. "Керинейская лань" 6. "Эриманфский кабан" 7. "Скотный двор царя Авгия" 8. "Критский бык" 9. "Кони Диомеда" 10. "Пояс Ипполиты" 11. "Коровы Гериона" 12. "Кербер" 13. "Яблоки Гесперид"

Легенды и мифы об исчезнувших артефактах и кладах столетиями будоражат воображение искателей сокровищ. Воды морей и океанов, по мнению историков, скрывают богатства сотен потерпевших крушение судов. Они везли фарфор и пряности, ткани, изделия из драгоценных металлов и многое другое. Корабли тонули во время штормов, разбивались о рифы, становились добычей пиратов… В этой аудиокниге кроме историй о затонувших кладах, вас ждет рассказ и о других, не менее ценных и интересных исчезнувших произведениях искусства, и сокровищах. 1. Картины найденные и ненайденные 2. Куда исчезают иверские иконы? 3. Исчезновение Смоленской иконы Божией Матери 4. Исчезновение Казанской иконы 5. Крест Ефросиньи Полоцкой 6. Золотые кони хана Батыя 7. Золотые ворота Владимира 8. Золотая Баба из глубины веков 9. Где захоронен апостол Петр? 10. Пропавшие останки Ярослава Мудрого 11. Заклятие «Мертвых душ» 12. Где могила вещего Олега? 13. Куда исчезли останки Якова Брюса? 14. Императорские яйца Фаберже 15. Утерянный Страдивари 16. Где искать Ковчег Завета? 17. Чаша Грааля 18. Загадочная Либерея 19. Одиссея Янтарного кабинета 20. Волшебный меч ждет своего Петра 21. Где могила Александра Македонского? 22. В поисках Ноева ковчега 23. Найдена могила Чингисхана? 24. Тайна могилы декабристов 25. Сокровища «золотого корабля» 26. Загадка озера Топлиц 27. Золото персов: миф или реальность? 28. Схроны батьки Махно 29. Неразгаданная тайна Семлевского озера 30. Ненайденный Павлиний трон 31. Сокровища Мазепы Продюсер издания: Владимир Воробьёв ©&℗ ИП Воробьев ©&℗ ИД СОЮЗ

Что такое былина и чем она отличается от сказки? В словарях понятие былины определяется как: «русские народные эпические песни о подвигах богатырей...». Основой сюжета былины является какое-либо героическое событие, или примечательный эпизод русской истории. Как и в сказке, в былине добро противопоставляется злу и зло должно быть обязательно уничтожено. Только вот в отличие от героев сказок былинные богатыри не располагают никакими волшебными средствами, помогающими им. Только богатырская сила, та, что дается ему от рождения и делает его воином – защитником государства. Главное качество богатыря – воинская доблесть. Его достоинства проверяются в сражении, в неравном бою. С этим связана и композиция былины, кульминационным событием в которой будет именно сражение. В этом легко убедиться, прослушав аудиоверсию былин, вошедших в данный сборник: «Бой на Калиновом мосту»; «Никита Кожемяка»; «Первый бой Ильи Муромца»; «Илья Муромец и Соловей разбойник»; «Про Добрыню Никитича и Змея Горыныча»; «Алеша Попович»; «Три поездки Ильи Муромца»; «Как Илья поссорился с князем Владимиром»; «Илья Муромец и Калин-царь»; «Илья избавляет Царьград от Идолища»; «Вольга Всеславьевич»; «Микула Селянинович»; «Про прекрасную Василису Микулишну» ©&℗ ИП Воробьев; ©&℗ ИД СОЮЗ

Вам предлагается аудиоверсия известных мифов Древней Греции в изложении русского историка, писателя и педагога Николая Альбертовича Куна (1877–1940). Пожалуй, нет более популярной интерпретации сказаний о греческих богах и героях, чем его книга "Легенды и мифы Древней Греции". Один из таких героев — сын бога Зевса и земной женщины Алкмены. К ней небожитель явился в облике ее супруга Амфитриона. Новорожденного назвали Алкидом; позже дельфийский оракул велел ему носить имя, под которым герой и вошел в легенды. Могучему Гераклу многие завидовали, но именно благодаря недоброжелателям воссияла слава его. Из множества испытаний, через которые он прошел, наиболее известны двенадцать подвигов Геракла. У каждого из них — своя история, непохожая на другие. Слушайте… Читает заслуженный артист России Артем Цыпин. Звукорежиссер Иван Иванов. Студия записи "42 records".

Вашему вниманию предлагается аудиоверсия известных мифов Древней Греции в изложении русского историка, писателя и педагога Николая Альбертовича Куна (1877–1940). Пожалуй, нет более популярной интерпретации сказаний о греческих богах и героях, чем его книга "Легенды и мифы Древней Греции". Избранные страницы ее читаются в музыкальном сопровождении молодой петербургской группы KBSOTR. Также используется живой аудиоряд. Все это придает особый колорит античным легендам и делает их прослушивание особенно увлекательным и интересным для детей. Читают заслуженный артист России Артем Цыпин. Звукорежиссер Иван Иванов

"Книга тысячи и одной ночи" – бессмертный памятник средневековой арабской и персидской литературы, обширное собрание сказок, которые с удовольствием читают и слушают как дети, так и взрослые. Что делает эти сказки необыкновенно притягательными? Увлекательные приключения, волшебные превращения, мудрые назидания, колоритные нравы и характеры персонажей – обитателей восточных стран. Вниманию слушателей предлагается одна из таких историй – знаменитая сказка "Али-Баба". Главный герой неожиданно узнает тайну чудесной пещеры, где разбойники прячут награбленные богатства, и проникает в нее с помощью заклинания… Помните, какого? Добро пожаловать в яркий и загадочный мир Востока, где злодеев ждет суровое, но справедливое наказание, а добро торжествует! Читает Федор Степанов, актер театра "Практика", обладатель награды "Серебряный микрофон" Нью-Йоркского фестиваля радиопостановок в категории "Лучший драматический спецпроект 2010". Продюсер Елена Лихачева. Звукорежиссеры Павел Брусков и Антон Лушев.

Вам предлагается аудиоверсия известных мифов Древней Греции в изложении русского историка, писателя и педагога Николая Альбертовича Куна (1877–1940). Пожалуй, нет более популярной интерпретации сказаний о греческих богах и героях, чем его книга "Легенды и мифы Древней Греции". Один из таких героев — Ясон, воспитанник мудрого кентавра Хирона. Ясон организовал и возглавил поход за золотым руном в Колхиду. Специально для этого плавания был построен корабль, названный "Арго". В его корму сама богиня Афина вделала кусок священного дуба из рощи оракула своего отца — Зевса. По имени корабля участников похода назвали аргонавтами. Захватывающие приключения достались на их долю. Хотите знать какие? Прослушайте эту аудиокнигу. Живой аудиоряд и музыкальное сопровождение в сочетании с прекрасным профессиональным чтением делают ее прослушивание увлекательным и приятным для детей и взрослых. Читает заслуженный артист России Артем Цыпин. Музыка Армана Сидоркина. Звукорежиссер Иван Иванов. Студия записи "42 records".

Прослушайте едва ли не самую знаменитую сказку "Тысячи и одной ночи" – волшебную историю, которая завоевала любовь читателей на всем белом свете. Она рассказывает об удивительных приключениях легендарного путешественника Синдбада, но основана на реальном опыте восточных мореплавателей. Яркие образы, точно подмеченные особенности жизни арабских городов, колоритные нравы и характеры их обитателей делают эту сказку необыкновенно притягательной. В своих странствиях Синдбад терпит кораблекрушения, его похищают, он борется с коварными врагами, испытывает волшебные превращения, но всякий раз выпутывается из очередной передряги и в конце концов благополучно возвращается домой. Добро пожаловать в мир Востока, загадочный и манящий! Читает Федор Степанов, актер театра "Практика", обладатель награды "Серебряный микрофон" Нью-Йоркского фестиваля радиопостановок в категории "Лучший драматический спецпроект 2010". Продюсер Елена Лихачева. Звукорежиссеры Павел Брусков и Антон Лушев.