Си Скюз – Дорогуша (страница 55)
3.
Мы с Крейгом сегодня утром пошли на работу вместе с Дзынь и присели на террасе новой местной брассери под названием «Уильямс», которому посчастливилось иметь дворик, и в этот дворик разрешается приходить с собаками. Меня снова с ног до головы охватило все то же ощущение Счастья. Менеджер заведения был крайне дружелюбен и сыпал фразочками типа «Ну конечно, можно» и «Без проблем», и утро к тому же выдалось солнечным. Насколько по-другому себя чувствуешь, когда люди не ведут себя как упыри.
Нас усадили в уголок, где стояли мисочки с водой и Дзынь могла слоняться туда-сюда и с наслаждением нюхать цветочные клумбы. Я заказала свой любимый завтрак – панкейки с хрустящими полосками бекона и кленовым сиропом и маленькой мисочкой взбитого сливочного масла. Блаженство.
И вот мой заказ принесли. И небо заволокло тучами.
Панкейки явно поджарили не только что, а заказанные к ним нарезанные фрукты производили плачевное впечатление. Потрепанные клубничины, почерневшие кружочки банана, а веточка мяты на верхушке – просто крик о помощи. Но оскорбительнее всех выглядел бекон. Ведь я специально уточнила: хрустящий. А полоски, которые принесли мне, выглядели так, будто их содрали с предплечья толстой женщины. Ну и в итоге настроение у меня опять на полдня испортилось.
Зато на работе обнаружился повод немножко возрадоваться: Эй Джей по-прежнему на моей стороне. Он мне больше не подмигивает – возможно, считает, что подобное поведение недопустимо в общении с жертвами насилия, – но мой дежурный тост с арахисовым маслом и бананом на завтрак все-таки приготовил и сегодня даже украсил это дело сверху красным сердечком из клубничного джема. И все-таки мне необходимо было убедиться. Получить железное подтверждение.
– Так что, когда переходим на сверхблизкий уровень отношений? – спросила я, когда он перегнулся через мой стол, чтобы заменить лампочку в настольной лампе.
– Когда скажешь, – ответил он. – А как быть с Клавдией?
– Она хочет к нам присоединиться? – спросила я, глядя, как играют жилы на его руке, вкручивающей лампу.
Он рассмеялся.
– Я хотел сказать, надо постараться это не афишировать.
– Ясное дело, – сказала я. – Иди на свое место, я тебе напишу.
Я нагнулась к нему и укусила за верхушку уха. Он почти моментально стал пунцово-красным.
И понеслось. У нас был потрясающий текст. Долгий и проникновенный. Моим заключительным сообщением в цепочке было:
«У меня дома свободно вечером в субботу начиная с 7. Бойф идет к другу болеть за “Шпоры”» [85].
«Йессс! – ответил он. – Как же это будет круто. У меня уже стоит на тебя!»
Чмок. Чмок. Смайлик с глазами-сердечками. «Если бы у меня был член, он бы тоже уже стоял».
Ни к чему ему было знать, что у меня вообще-то
Спустя некоторое время он написал мне и спросил, не можем ли мы сделать это в женском туалете после работы, но я сказала – нет. Меня мутит от одной только мысли, чтобы кто-нибудь растлил меня в подобном месте. Там не просто грязно, там еще и мокро, и вечно стоит теплый аромат менструальных подтеканий какой-то немытой бабищи – даже когда все уже разошлись по домам.
Буэ. Нет, суббота – и только суббота.
Джой поручила мне пять текстов для следующего выпуска приложения «Продажа и Аренда Жилья», и один из текстов посвящен дому мамы и папы. Его назвали Лучшим Домом Недели.
– Вроде бы дом как дом, чего в нем такого особенного? – удивилась я.
– Там шесть комнат, – сказала Джой и рьяно взмахнула тройным подбородком в стремлении отстоять истину. – И гараж на две машины. А еще – лес заходит прямо на участок. Это уникальный дом, Рианнон.
Не говоря уже о том, что звукоизоляция там такая, что можно три месяца прятать в доме похищенную женщину. Ну да, пожалуй, следует согласиться, дом довольно-таки уникальный.
Когда текст был готов, я показала его Джой, и она принялась придираться. При этом подбородок ее по степени волосатости мог потягаться с кокосом.
– Ты не написала про яблоню.
– Это что, так важно – знать про яблоню?
Она цыкнула зубом.
– Рианнон, это – главная продающая зацепка. Яблоне более пятисот лет. Дом перестраивали вокруг этой яблони. Есть даже легенда о том, как Генрих Восьмой однажды укрывался под этой яблоней во время грозы. Вставь это куда-нибудь.
Она не сказала ни спасибо, ни пожалуйста, жирная вонючая тетка-евнух с козлиной бородой и в насквозь прописанных тряпках. К тому же эта история про Генриха Восьмого – полный трындеж. Яблоня, конечно, уже росла там в его времена, но он не укрывался под ее кроной, не трахал на ее стволе Анну Клевскую – ничего такого. Это просто старое дерево; старое дерево, за которым мы с Серен играли в прятки. Старое дерево, под которым моя мама сидела с книжкой и стаканом лимонада. Старое дерево, у которого папа плакал, прижавшись лбом к стволу, когда мама вернулась от врача.
Ненавижу Джой. РЕАЛЬНО РЕАЛЬНО РЕАЛЬНО НЕНАВИЖУ Джой. Но вы, наверное, уже и так это поняли.
ЧУМОВАЯ новость: полиция арестовала за убийство Дерека Скадда двоих ПЯТНАДЦАТИЛЕТНИХ МАЛЬЧИШЕК. Дэйзи Чан пригласила меня пообедать и рассказала об этом за тапасами.
– Откуда ты знаешь? – спросила я.
– Рон услышал от старшего следователя и вчера рассказал об этом на редакционном собрании. Эти ребята доставали старика уже не один месяц.
– О, надо же, я не знала.
– Да, довольно мерзотно. Начали с мелочей: совали записки в почтовый ящик и разрисовали стену рядом с дверью краской из баллончика. А потом стали изводить его телефонными звонками и бросили в почтовый ящик собачьи какашки! В прошлом году они еще и подожженную петарду ему зашвырнули, но он ожидал чего-то вроде этого и с ноября держал наготове ведро с водой.
– Получается, это точно они?
– Ну, так считают в полиции. Начальник пожарной охраны сказал, что версия умышленного поджога исключена, а больше подозреваемых, кроме этих мальчишек, нет. Если, конечно, исключить…
Дэйзи попался какой-то особенно хрящеватый ломтик чоризо, она закатила глаза, чтобы показать, как это ее раздражает, и с извиняющимся видом помахала ладонью. Потом она еще и поперхнулась этим ломтиком и вынуждена была хлебнуть воды, а я – похлопать ее по костлявой спине (брр) и спросить, все ли в порядке. В конце концов, чоризо все-таки проскочила.
– Все нормально?
– Да, вроде все в порядке. Господи, вот ужас-то. – Голос у нее осип. Она сделала несколько больших глотков воды и продолжила есть, как будто на этом разговор был окончен.
– Извини, ты говорила, что они вроде еще кого-то подозревают?
– А, да. К Скадду по несколько раз в день приходили сиделки из частной патронажной службы. Ну, знаешь, еду приготовить, помыть. Не думаю, что эту версию рассматривают всерьез, фирма солидная, хорошо себя зарекомендовавшая. Вот только странно, что он дверь за ними не запер. В патронажной службе сказали, что он всегда тщательно запирался после ухода их сотрудниц. А когда его нашли, дверь заперта не была.
– Хм… И что это может означать?
– Ну, это может означать, что он просто забыл. Или впустил кого-то в квартиру после того, как в шесть вечера ушла последняя сиделка. Ведь этих двоих парней он бы впускать не стал, правильно? И вообще в доме следов насильственного проникновения не обнаружено.
– Может, родственники? У кого-нибудь из них был ключ?
– Нет, родственники с ним уже много лет не разговаривали. Есть сын где-то в Ирландии, но они не виделись лет двадцать или даже тридцать. Нет, получается, что эти подростки – самая правдоподобная версия. Я, честно говоря, немного разочарована. Думала, может, это опять Жнец.
– Все не оставляешь свою теорию о серийном убийце-насильнике?
– Да-а, – вздохнула она. – Но он, похоже, взял паузу. А про этих ребят я могу сказать только, что все равно они нашему району пользу принесли – это, конечно, между нами. Если бы моих детей кто-нибудь посмел пальцем тронуть, я бы…
– Ты бы – что?
Она посмотрела на меня. Пристально и долго.
– Даже не знаю, что бы я тогда сделала. Просто не представляю.
– Может, подослала бы к нему этих ребят? – предложила я.
И мы улыбнулись друг другу – кому-то эпизод показался бы мелким и незначительным, но для меня ее улыбка стала проблеском света среди туч этого безрадостного дня.
После обеда явилась с ведомостями Линетт-Уманет, и я целый час провела в Хренотделе, потому что и в этом месяце она вычла у меня выплату за кредит на учебу два раза. Опять.
СуперСекси48 тоже меня заблокировал. Прислал сообщение о том, что один парень сказал ему, что я – «кидала» и на самом деле не приду к нему на свидание, «потому что просто прикалываюсь». И вообще он подозревает, что я – «переодетая женщина». Потому-то и не присылаю «фоток в моменте».
А он не такой тупой, как я думала. Ну и ну.
Пятница, 17 мая
1.
2.
3.