Шивон Дэвис – Потерять Кайлера (страница 58)

– Я сообщила, что мне известно о его лжи, сказала, что между нами все кончено, я никогда не прощу его за это и не хочу больше видеть. Затем он ушел.

Обвинитель нахмурился, и на его лице появилось выражение откровенного беспокойства.

– Что случилось до того, как он ушел, мисс Тейлор?

Лана нервно облизнула губы.

– Он умолял меня передумать и не рвать с ним. Сказал, что это недоразумение и он может все объяснить. Но я не хотела слушать его оправданий, поэтому вытолкала за дверь.

Проблеск ярости сверкнул в глазах представителя обвинения.

– Мисс Тейлор, я понимаю, как сложно вам делиться с нами подробностями того вечера из-за серьезной травмы, которую нанесло вам насилие со стороны мистера Кеннеди, но вы должны пояснить суду все детали.

Лана подняла голову и бросила взгляд на родителей.

– Простите. Мне очень жаль. – Она сделала глубокий вдох, пытаясь взять себя в руки и переводя взгляд на обвинителя. – Кэлвин Кеннеди не насиловал меня. Он вообще никогда не причинял мне физического вреда.

Глава 30

Я мысленно поблагодарила того, кто бы ни присматривал за моим братом на небесах, и облегченно расслабилась. Адвокат Кэлвина развернулся, посылая Джеймсу триумфальную улыбку. Подняв голову, я с бешено стучащим сердцем взглянула на братьев с такими же счастливыми и ошеломленными улыбками на лицах, что и у меня.

– Мисс Тейлор, – строгим голосом обратилась к ней судья, – вы хотите сказать, что солгали и ваши обвинения в отношении подсудимого ложны?

– Да, ваша честь, – ответила Лана извиняющимся, но уверенным тоном. – Мне очень жаль, что потратила ваше время, и я готова принять любое наказание, только, пожалуйста, не приговаривайте Кэла к тюрьме. Он этого не заслужил.

Кэлвин поднялся со стула.

– Лана! Я…

– Приструните вашего клиента! – крикнула судья на адвоката Кэла, и тот усадил его обратно на стул, потянув за локоть и что-то горячо шепча на ухо.

– Прежде чем я приму дальнейшее решение, я бы хотела, чтобы вы пояснили мне и присяжным, зачем солгали.

– Я расстроилась. Мое сердце было разбито, и я позволила Эддисон манипулировать собой. Она предложила этот вариант действий. И… – Лана нервно потерла лоб, – с той ночи с Кэлвином у нее остался презерватив, она посоветовала мне отдать его полиции, чтобы подкрепить свое заявление.

Я прижала руку ко рту, чтобы хоть как-то скрыть ужас. Кай оказался прав, это с самого начала была подстава. Эддисон спланировала все до мелочей. Дрожь пробрала меня с головы до ног. Дело не только в Кайлере. Не может быть, чтобы Эддисон придумала все это, только чтобы затащить его обратно в постель. Она преследовала какую-то иную цель.

Кай подскочил с места и вылетел из зала заседаний. Я рванулась за ним, но Китон силой притянул меня обратно. Кэйден и Кэйвен выбежали следом, а я попыталась успокоить дико колотящееся в груди сердце.

– Прости, Кэл. Мне очень жаль. – Лана перевела взгляд прямо на него. – Ты этого не заслужил. Я была не способна мыслить ясно. Мне просто так больно вот здесь. – Она приложила руку к груди, и слезы вновь потекли по ее лицу.

– Все в порядке, я пони…

– Мистер Кеннеди! – взревела судья, со всей силы ударяя молотком о стол. – Вы не будете говорить в моем зале, пока вам не дадут слово! Это последнее предупреждение. Ну и беспорядок вы тут устроили, – произнесла она, смерив угрожающим взглядом обвинителя и адвоката Кэлвина. Ее лицо смягчилось, когда она обратилась к Лане. – Вне зависимости от того, как сильно разбито ваше сердце, вы не имеете права обвинять другого человека в преступлении, которого тот не совершал. В особенности в таком преступлении. Вы имеете хотя бы малейшее представление, юная леди, в какую сумму вы встали бюджету всего штата? Сколько вреда причинили тем, кто следит за порядком и правосудием?

Не отводя взгляда от судьи, Лана ответила:

– Уверена, гораздо больше, чем я смогу возместить. Но я готова принять любое наказание, которое вы сочтете необходимым. Мне было важно прийти сюда сегодня, чтобы исправить сделанное. Люди должны услышать это признание именно от меня, потому что я не хотела, чтобы это преследовало Кэла вечно. – Она шумно сглотнула ком в горле. – Не хочу, чтобы до конца жизни меня мучили угрызения совести. Кроме того, последнее, чего мне хотелось бы, – отпугнуть реальных жертв насилия от дачи показаний. Мне невероятно жаль.

На лице судьи появилось гневное, но в то же время задумчивое выражение.

– Я снимаю все обвинения с вашего клиента, – сказала она, обращаясь к адвокату Кэлвина. – Вы свободны, мистер Кеннеди. Суд приносит свои извинения за доставленные вам неудобства. Мисс Тейлор и мисс Синклер должны быть вызваны на допрос, и, учитывая имеющиеся улики, я ожидаю, что им будут выдвинуты соответствующие обвинения.

Кэл наклонился к адвокату и прошептал ему что-то на ухо.

– Ваша честь, позвольте мне переговорить с вами одну минуту, – подошел к судье защитник Кэлвина. Между ними разгорелся спор, после чего адвокат вернулся на место, быстро и тихо перешептываясь о чем-то с Кэлвином.

– Как я понимаю, мистер Кеннеди хочет сказать пару слов. У вас две минуты, Кэлвин. – Судья кивком головы велела ему начинать.

Кэл поднялся, уверенно расправив плечи.

– Ваша честь, я бы хотел призвать к снисходительности в отношении Ланы. – Глаза Китона расширились, и он бросил удивленный взгляд сначала на меня, а потом на братьев. – Она – хороший человек с добрым сердцем и никогда не поступила бы так, не подведи я ее и не попади она под влияние Эддисон.

Кэл склонил голову в сторону Ланы.

– Вот почему я так долго боролся со своими чувствами. Тебе не место в моем мире, ты слишком хороша для него. Для меня. Я думал, что смогу быть достойным тебя, но споткнулся при первой же трудности. Мне очень жаль, Лана. Я никогда не прощу себя за то, что причинил тебе столько боли.

Я утерла слезу, видя, как Лана тихо всхлипнула. Китон взял меня за руку.

– Не вини себя, – продолжил Кэл мягким голосом. – Я уже простил тебя.

Его плечи вздрогнули, и он повернулся к судье. Удивительно, как она все это стерпела.

– Я не хочу, чтобы ее судили, ваша честь. Это несправедливо. – Он взглянул через плечо на своих родителей. Джеймс молча кивнул сыну. – Моя семья готова возместить все убытки, поэтому прошу вас, не выдвигайте Лане никаких обвинений. Я не хочу, чтобы такая запись в личном деле сопровождала ее всю жизнь. Она заслуживает двигаться дальше, оставив все это в прошлом, так же как и я.

Кэл сел на свое место, и воздух покинул мои легкие. Судья поблагодарила его за искреннюю речь, добавив, что ничего не обещает. Слушание подошло к концу, и люди стали покидать зал заседаний. Я молча наблюдала, как Лана на дрожащих ногах вышла из-за трибуны.

Грета поспешно подошла к дочери и обняла ее. Кэл поднялся с места, но адвокат сделал ему предупреждающий знак рукой.

Проходя мимо нас, Лана подняла голову и поймала мой взгляд. Ее глаза были полны боли и печали, и, несмотря на все, через что она заставила пройти моего брата, я испытывала к ней лишь сочувствие. Она оказалась такой же жертвой, как и сам Кэл.

Уже в коридоре мы поочередно обняли Кэлвина. Наши лица буквально светились от облегчения.

Вытянув шею, я высматривала Кайлера, но его нигде не было. Так же, как и Кэйдена с Кэйвеном.

– Я должен с ней поговорить, – сказал Кэл Джеймсу. – Пожалуйста, пап. Я не могу оставить все как есть.

Джеймс и Алекс обменялись взглядами, и Алекс удивила меня тем, что первой вызвалась помочь.

– Я поговорю с адвокатом и выясню, сможет ли он это устроить. Подожди минутку. – Стуча каблуками по мраморному полу, она ушла в направлении команды юристов, столпившейся возле двери из красного дерева в дальнем конце коридора.

– Кай убьет Эддисон, – фыркнул от смеха Кент.

– Это вовсе не смешно! – вскипела я, копаясь в сумочке в поисках своего нового телефона.

– Сейчас не время для таких шуток. Последнее, что нам нужно, – еще раз оказаться в этом месте, – отозвался Джеймс. – Надеюсь, сегодняшний день чему-то тебя научил, Кент. Я не хочу видеть тебя здесь в будущем.

Кент закатил глаза.

– Успокойся, папа. Магазинные кражи – ерунда по сравнению с изнасилованием.

– Чувак! – Кеану ткнул брата в ребра. – Имей уважение. Наш брат только что увернулся от пули. Фэй права, во всем этом нет ничего смешного. Если бы Лана не сказала правду, Кэл мог бы попасть в тюрьму. Самое время тебе поумнеть, иначе закончишь точно так же. – Кеану послал Кенту многозначительный взгляд, и Китон нахмурился.

Стук каблуков Алекс оповестил нас о ее возвращении.

– Мне очень жаль, сын, но Лана не станет говорить с тобой. – Она посмотрела на меня. – Тем не менее она попросила о беседе с Фэй.

Кэл одним прыжком оказался передо мной, взглянув умоляющими глазами.

– Прошу тебя, поговори с ней.

– Хорошо. Ты хочешь что-то ей передать?

Он наклонился к моему уху.

– Скажи ей, что мне жаль и я всегда буду любить ее. – Его глаза встретились с моими. – И что всегда любил.

Я кивнула.

– Обязательно.

Когда я вошла в комнату, Лана даже не подняла головы. Скрипнув стулом, я опустилась напротив нее и села, выжидательно сложив руки на столе. Удивлена, что мы остались наедине и Грета не настояла на личном присутствии. Лана медленно подняла голову, встречаясь со мной взглядом.

– Ты, должно быть, ненавидишь меня, – произнесла она дрожащими губами.