Сайсэй Муро "Японская литература" книги по порядку (5)

Классика

0

1. Сайсэй Муро - Бабочки

Сайсэй Муро - Бабочки

Шестеро неразлучных подруг-гимназисток проводят лето на даче одной из девушек под присмотром ее отца – литератора Дзинкичи. Наблюдая за девушками, Дзинкичи умиляется их детской красоте и непосредственности и поражается искренности и легкости их общения. Но всему приходит конец. Лето закончилось, наступила дождливая осень, которая принесла с собой тревожные известия о смертельной болезни одной из подруг – Ямачин.Murō Saisei (室生犀星)©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ

Классика

0

Юдзо Ямамото - Не щади живота

Юдзо Ямамото - Не щади живота

Драматург и прозаик Ямамото Юдзо окончил отделение немецкой литературы Токийского Императорского университета. Во время обучения в университете совместно с Кикути Кан и Рюноскэ Акутагава издавал литературный журнал «Синситё». После окончания университета сотрудничал с театральной группой Симпа. Затем в течение семи лет преподавал в университете Васэда, а с 1923 года полностью посвятил себя литературной деятельности. Его перу принадлежит несколько переводов пьес Стринберга. Многие из собственных пьес Ямамото до сих пор ставятся в японских театрах. В 1940 году Ямамото публикует статью, озаглавленную «Больше ни строчки» и сохраняет молчание в течение всего военного времени. В 1941 году Ямамото становится членом Японской Академии искусств, в 1965 году награжден японским Орденом культуры. В России широкую известность получил благодаря роману «Жизнь женщины». Другие его произведения долгое время оставались незаслуженно забытыми и недоступными для русскоязычных читателей. Аудиоверсией повести «Не щади живота» мы хотим устранить эту несправедливость и познакомить слушателей с еще одной гранью творчества этого талантливого японского писателя. Исполняет: Всеволод КузнецовYūzō Yamamoto 山本有三 ©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ

Классика

0

Самукава Котаро - Браконьеры, Чары зеленого мира

Самукава Котаро - Браконьеры, Чары зеленого мира

Самукава Котаро появился на свет на Хоккайдо в 1908 году, а в 1921 году вместе с семьей переехал на Сахалин. Однако на новом месте будущий писатель провел всего полтора года. Он вернулся на Сахалин только в 1932 году. В то время его отец работал в музее города Тоёхара (ныне Южно-Сахалинск). 24-летний Самукава начал помогать отцу: он делал зарисовки растений и готовил научные статьи для публикации. Вместе с отцом он оформил более 30 тысяч иллюстраций для книг о растениях Сахалина, а позже стал редактором четырехтомного труда своего отца – «Флора Сахалина». Занимаясь редакторской деятельностью, Самукава также начал делать первые шаги в художественной литературе и опубликовал повесть «Браконьеры», в которой рассказывает о смелом охотнике с прозвищем Барс. В 1939 году он получил престижную премию Акутагавы за повесть «Браконьеры». В данный сборник, помимо «Браконьеров», вошла аудиоверсия рассказа «Чары зеленого мира». «Браконьеры» 1:25:00 «Чары зеленого мира» 0:26:00 ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ Использованы материалы сайта ЯПОНСКИЕ ПИСАТЕЛИ XX ВЕКА ОБ АБОРИГЕНАХ САХАЛИНА

Классика

0

Томодзи Абэ - Одиночество

Томодзи Абэ - Одиночество

Японский писатель, переводчик, критик и общественный деятель Абэ Томодзи начал свою писательскую карьеру как модернист. Его профессиональным дебютом стал рассказ «Японо-германские спортивные игры». Позже вышел роман «Зимнее убежище», который имел значительный успех и стал основой для его послевоенных произведений, обладающих гуманистическим и социально-критическим характером. Абэ считал, что литература и писатели должны приносить пользу обществу и способствовать его прогрессу. В эссе «Одиночество» представлена история человека, испытывающего уникальное чувство одиночества из-за незнания своих корней и начала, что лишает его возможности следовать своему предназначенному пути. Путь индивидуален и уникален для каждого, как и Путь Вселенной. «И пока я не узнаю, кто передал мне часть своей крови… до тех пор мир для меня не имеет своего центра: он подобен бумажному змею с оборванной ниткой». 阿部知 /Abe Tomoji©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ

Классика

0

Ясунари Кавабата - Плоскогорие

Ясунари Кавабата - Плоскогорие

Кавабата Ясунари – японский писатель, офицер французского ордена искусств и литературы, лауреат Нобелевской премии по литературе. В произведениях Кавабаты, глубоко укорененных в национальной художественной традиции Японии, глубокое значение поддается подтексту, недосказанности. Они прекрасны, меланхоличны, и наполнены безошибочным видением автором человеческой психологии. В эссе «Плоскогорие» молодой мужчина по имени Суда пытается найти свою любовь и счастье в курортном городке Каруйзава на фоне разгорающегося военного конфликта между Японией и Китаем. Yasunari Kawabata/川端康成©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ

Электронные книги (6)

На иностранных языках

0

Юдзо Ямамото - Не щади живота

Юдзо Ямамото - Не щади живота

Драматург и прозаик Ямамото Юдзо окончил отделение немецкой литературы Токийского Императорского университета. Во время обучения в университете совместно с Кикути Кан и Рюноскэ Акутагава издавал литературный журнал «Синситё». После окончания университета сотрудничал с театральной группой Симпа. Затем в течение семи лет преподавал в университете Васэда, а с 1923 года полностью посвятил себя литературной деятельности. Его перу принадлежит несколько переводов пьес Стринберга. Многие из собственных пьес Ямамото до сих пор ставятся в японских театрах. В 1940 году Ямамото публикует статью, озаглавленную «Больше ни строчки» и сохраняет молчание в течение всего военного времени. В 1941 году Ямамото становится членом Японской Академии искусств, в 1965 году награжден японским Орденом культуры. В России широкую известность получил благодаря роману «Жизнь женщины». Другие его произведения долгое время оставались незаслуженно забытыми и недоступными для русскоязычных читателей. Повестью «Не щади живота» мы хотим устранить эту несправедливость и познакомить слушателей с еще одной гранью творчества этого талантливого японского писателя.

На иностранных языках

0

Рюноскэ Акутагава - Событие в аду

Рюноскэ Акутагава - Событие в аду

Большинство новелл Акутагавы разворачиваются в далеком прошлом. В древние времена он ищет параллели между поступками и мыслями людей своего времени: «Душа человека в древности и современного человека имеет много общего. В этом вся суть». Разнообразие исторических, географических и культурных условий способствует созданию ситуаций, в которых проявляются личность, ее основные черты и качества, а также нравственный выбор. Акутагава написал много и разнообразных произведений, которые пользовались огромным успехом. Сборники его рассказов выходили один за другим и быстро распродавались. В апреле 1925 года его книга послужила началом многотомной серии «Собрания современных произведений».

На иностранных языках

0

Самукава Котаро - Браконьеры, Чары зеленого мира

Самукава Котаро - Браконьеры, Чары зеленого мира

Самукава Котаро появился на свет на Хоккайдо в 1908 году, а в 1921 году вместе с семьей переехал на Сахалин. Однако на новом месте будущий писатель провел всего полтора года. Он вновь вернулся на Сахалин только в 1932 году. В тот период его отец работал в музее в городе Тоёхара (ныне Южно-Сахалинск). 24-летний Самукава стал помогать отцу: он создавал зарисовки растений и готовил научные статьи для публикации. Вместе с отцом он оформил более 30 тысяч иллюстраций для книг о растениях Сахалина, а затем выступил редактором четырехтомного труда своего отца – «Флора Сахалина». Занимаясь редакторской работой, Самукава также начинает делать первые шаги в художественной литературе – он публикует повесть «Браконьеры», в которой рассказывает о смелом охотнике с прозвищем Барс. В 1939 году за повесть «Браконьеры» Самукава Котаро был удостоен престижной премии Акутагавы. В данный сборник, помимо «Браконьеров», вошел также рассказ «Чары зеленого мира».

На иностранных языках

0

Томодзи Абэ - Одиночество

Томодзи Абэ - Одиночество

В эссе Абэ Томодзи «Одиночество» рассказывается о человеке, который испытывает непередаваемое чувство одиночества, так как не знает своих корней и своего начала. Это лишает его возможности следовать по предназначенному ему пути. Путь универсален и уникален, ведь у каждого он свой. «И пока я не узнаю, кто передал мне часть своей крови… до тех пор мир для меня не имеет своего центра: он напоминает бумажного змея с обрывком нитки».