Кархародоны, высадившись на планете Зартак, вызывают подозрения восставших шахтёров, которые считают, что пришли взыскивать недоплаченную имперскую десятину. Однако истинная цель прибытия Космических Десантников оказывается совсем иной...
На тюремной планете Зартак наступила ночь. В темноте комплекса скитаются беглецы из эпохи зари Империума, причиняя страдания и смерть. Однако их ожидает такая же угроза - лояльные, но жестокие и хищные Кархародоны.
