реклама
Бургер менюБургер меню

Народное творчество (Фольклор) "Героический эпос" книги по порядку (7)

Классика
0
Народное творчество (Фольклор) - Калевала
Народное творчество (Фольклор) - Калевала
"Калевала" в пересказе Павла Крусанова – карело-финский эпос, классика мировой литературы. Нордическая красота дремучих лесов, звон мечей, свинцовые волны и холодные водопады завораживают своей грозной первобытной гармонией. Древние боги, колдуны и герои… Строки древних рун создают мир сказочной реальности, где звери беседуют с людьми, девушки превращаются в рыб, а в реке мертвых плавает туанельский лебедь. Это третье, исправленное издание «Калевалы» в прозаическом пересказе известного писателя Павла Крусанова, увлеченного ценителем этого выдающегося литературного памятника. Пресса о книге: «Первое, что вызывает этот текст, – чувство восторга: писателю удалось сохранить высокий язык поэзии при переводе его на прозаическую платформу. Второе – чувство зависти: как говорил один ушедший петербургский поэт, „это должен был написать я“. писатель, литературный критик Александр Етоев. Цитаты: «Надышала дева тумана густую мглу на море, плотно застлала воздух, чтобы Вяйнемёйнен не мог понять, куда ему плыть средь широких вод. Простояв три дня и три ночи посреди морских потоков, не стерпел Вяйнемёйнен пустого ожидания и воскликнул: – Даже слабейший из героев тумана не убоится и не согласится погибнуть в слепоте! С этими словами старец выхватил свой огневой клинок и рассек плотную мглу – от удара по мечу потек сок тумана, а он поспешно воспарил к небу. И воды расчистились, и широкие дали прояснились». «На крыльце своего дома сел вещий песнопевец на ступеньку, положил кантеле на колени и весело пробежал пальцами по струнам. Зазвенел березовый короб, закуковали кукушки, запел в струнах нежный девичий голос. Громче заиграл старец, и струны кантеле возликовали – горы дрогнули, скалы загремели, морские рифы треснули, гладь моря зашевелилась, сосны в лесу пустились в пляс, а пни заскакали на полянах. Как река, текли дивные звуки, и весь народ Калевалы оставил свои дела, чтобы прийти к дому Вяйнемёйнена и насладиться его игрой. Сколько ни было там мужей, все сняли шапки, сколько ни было жен, все подперли щеки рукой, сколько ни было девиц, все прослезились, внимая чудным звукам кантеле». Читает: Владимир Левашев. Иллюстрация: Юлия Стоцкая © ООО «Издательство К. Тублина», 2015. Запись произведена студией звукозаписи ВИМБО ©&℗ Аудио Издательство ВИМБО, 2020. Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков.
Классика
0
Эпосы, легенды и сказания - Песнь о Нибелунгах
Эпосы, легенды и сказания - Песнь о Нибелунгах
«Песнь о Нибелунгах» – один из самых значительных эпосов мировой литературы наряду с «Илиадой», «Одиссеей», «Беовульфом» и «Калевалой». Эта известная германская поэма была создана неизвестным автором в средние века более 800 лет назад, но ее великая трагедия и красота продолжают трогать сердца людей и сегодня. В центре насыщенного и драматичного сюжета – брак героя-драконоборца Зигфрида с бургундской принцессой Кримхильдой. Перед вами повествование о страстной и суровой любви, мести и неизбежных последствиях, объединяющее мифические легенды и исторические факты о жизни, культуре и обычаях феодальной Германии. Полное прозаическое изложение эпоса, выполненное без купюр Игорем Малышевым, максимально соответствует сюжету и образному ряду оригинала. Пересказчик: Игорь Малышев © Игорь Малышев, 2021 © ООО «Издательство К. Тублина», 2021 © А. Веселов, обложка, 2021 Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО ©&℗ ООО «Вимбо», 2022 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Классика
0
Гомер - Одиссея. Древнегреческий эпос в пересказе Сергея Носова
Гомер - Одиссея. Древнегреческий эпос в пересказе Сергея Носова
Древнегреческий эпос был создан для передачи из уст в уста, и именно этот принцип учитывал Сергей Носов в своем прозаическом пересказе «Одиссеи». Это вариант с авторскими комментариями, стилизованный под песни древних сказителей и адаптированный для восприятия современного слушателя. Особенность данного эпоса заключается в фигуре рассказчика, чье влияние на текст отличает его от прочей литературы. Благодаря Владимиру Левашеву, который стал голосом этой книги, каждый сможет почувствовать себя частью традиции свободного изложения, даже спустя тысячи лет. Исполнитель: Владимир Левашев Пересказ: Сергей Носов © С. Носов, пересказ, 2022 © ООО «Издательство К. Тублина», 2022 © ООО «Издательство К. Тублина», макет, 2022 © А. Веселов, иллюстрации, оформление, 2022 Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО ©&℗ ООО «Вимбо», 2022 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Классика
0
Народное творчество (Фольклор) - Богатырщина. Русские былины в пересказе Ильи Бояшова
Народное творчество (Фольклор) - Богатырщина. Русские былины в пересказе Ильи Бояшова
«Богатырщина» в пересказе Ильи Бояшова – русский эпос, выходящий за рамки школьной программы и привычных народных сказок!Знали ли вы, что на Руси было не три богатыря, а больше пятнадцати? А что у Змея Горыныча было целое семейство? В настоящих русских былинах все гораздо сложнее и интереснее, чем могут поведать привычные народные сказки. Богатырский цикл русских былин весьма велик и включает в себя множество сюжетов с разными ответвлениями и вариациями концовок в зависимости от времени, места и самих рассказчиков, которых были многие десятки. «Богатырщина» очерчивает контур русского народного эпоса, сохраняя его аутентичность и стиль, а мастерское исполнение Алексея Багдасарова превращает истории в настоящие старинные песни гусляра-сказителя.© Илья Бояшов, 2021© ООО «Издательство К. Тублина», 2021© ООО «Издательство К. Тублина», макет, 2021© А.Веселов, иллюстрации, оформление, 2021 Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО©&℗ ООО «Вимбо», 2022Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Классика
0
Эпосы, легенды и сказания - Гильгамеш, сын Лугальбанды. Шумерский эпос
Эпосы, легенды и сказания - Гильгамеш, сын Лугальбанды. Шумерский эпос
Великий шумерский эпос, появившийся на свет несколько тысячелетий назад, передаваемый из уст в уста, а затем выгравированный на камне, кажется настолько далеким от современного человека, насколько это возможно. Однако благодаря прозаическому переложению историка и писателя Анджея Иконникова-Галицкого «Гильгамеш, сын Лугальбанды» превращается из древней недостижимой легенды в близкую, понятную и невероятно увлекательную историю. Иконников-Галицкий подарил этому эпосу новую жизнь, а мы – голос, ведь аудиоверсию прозаического пересказа блестяще исполнил Александр Гаврилин.© А. Иконников-Галицкий, пересказ, 2022© ООО «Издательство К. Тублина», 2022© ООО «Издательство К. Тублина», макет, 2022© Е. Веселова, иллюстрации, оформление, 2022 Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО©&℗ ООО «Вимбо», 2023Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Классика
0
Эпосы, легенды и сказания - Давид Сасунский. Армянский эпос в пересказе Сергея Махотина
Эпосы, легенды и сказания - Давид Сасунский. Армянский эпос в пересказе Сергея Махотина
Героический эпос «Давид Сасунский» давно уже стал явлением не только армянской, но и мировой культуры. Его начали слагать еще в Х веке, во времена борьбы армянского народа за свободу и независимость против Багдадского халифа. Столетиями передавалось из уст в уста это волшебное сказание, основанное на реальных событиях, подкрепленное историческими фактами и проникнутое искренними чувствами добра, верности, благородства и любви к родине. Ведь его истории рассказывают не только о горном Сасуне, но и обо всей армянской земле.Известный армянский фольклорист Гарегин Срвандзтянц более трех лет посвятил поискам этого культурного памятника и его сказителей. На русский язык «Давида Сасунского» пересказал известный писатель и поэт, лауреат литературной премии имени Маршака Сергей Махотин, а наделил уникальным характером актер Алексей Багдасаров.«Давид Сасунский» продолжает аудиосерию национальных эпических сказаний, в которой уже вышли: шумерский эпос «Гильгамеш, сын Лугальбанды», скандинавский эпос «Старшая Эдда», древнегреческий эпос «Одиссея», германский эпос «Песнь о Нибелунгах», карело-финский эпос «Калевала», русские былины «Богатырщина».© С. Махотин, пересказ, 2022© ООО «Издательство К. Тублина», 2022© Е. Веселова, иллюстрация, 2022Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО©&℗ ООО «Вимбо», 2023Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Классика
0
Эпосы, легенды и сказания - Старшая Эдда
Эпосы, легенды и сказания - Старшая Эдда
«Старшая Эдда» – великий скандинавский эпос, стоящий наряду с «Илиадой», «Одиссеей» и «Махабхаратой», – до недавнего времени не имел современного пересказа и был неизвестен широкой публике. Однако составляющие его «Песни о богах» и «Песни о героях» признаны истоком всей западноевропейской фэнтези и фантастики. Заметное влияние «Старшая Эдда» оказала и на Джона Р.Р. Толкина, благодаря чему был создан «Властелин колец» и популярность обрели такие древнеисландские существа, как гномы, тролли, орки, эльфы и, конечно же, боги Асгарда, украшающие сейчас постеры всемирно известных фильмов Marvel. Один из этих богов озвучивает «Старшую Эдду». Да-да, ведь ее читает Александр Гаврилин, официальный голос Локи в России!«Старшая Эдда» в интерпретации Ильи Бояшова – первый и на данный момент единственный прозаический пересказ фундаментального скандинавского эпоса.Исполнитель: Александр ГаврилинПересказчик: Илья Бояшов© Илья Бояшов, 2020© ООО «Издательство К. Тублина», 2020© А.Веселов, обложка, 2020 Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО©&℗ ООО «Вимбо», 2022Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков