Фернандо Арамбуру "Corpus.(roman)" книги по порядку (3)

На иностранных языках

0

Фернандо Арамбуру - Мальчик

Фернандо Арамбуру - Мальчик

Фернандо Арамбуру по праву считается одним из лучших испаноязычных писателей современности. Книга «Мальчик» позволяет заглянуть в самые сокровенные уголки души людей, столкнувшихся с тяжелым горем.Это история о жизни, о том, как горе трансформирует людей, как память о потере становится частью нас. На страницах этой книги вы ощутите глубину переживания утраты и хрупкость человеческого сердца.В основу нового романа Фернандо Арамбуру «Мальчик» (2024) положены реальные события. В небольшом баскском городе произошла страшная трагедия: в местной школе взорвался газ, погибли дети. Арамбуру рассказывает историю семьи, потерявшей в тот день своего единственного ребенка. Историю не совсем обычную и довольно неожиданную, как и те события, которые позднее пришлось пережить его родителям и деду. Арамбуру, берясь за столь болезненную тему, поставил перед собой много трудных задач, для решения которых ему понадобилось в очередной раз резко сменить стиль письма.Фернандо Арамбуру (р. 1959) – один из самых известных современных испанских писателей. Его роман «Родина», общий тираж которого перевалил за миллион, переведен на 35 языков и отмечен десятками национальных и международных премий.© Fernando Aramburu, 2024© Н. Богомолова, перевод на русский язык, 2025© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2025© ООО «Издательство АСТ», 2025Издательство CORPUS ®

На иностранных языках

0

Мишель Гужон - Человек из кафе Кранцлер

Мишель Гужон - Человек из кафе Кранцлер

Мишель Гужон – французский писатель, успешный редактор и литературный агент. Прославился благодаря книгам о родном Сен-Тропе, а также как автор биографий, в том числе Бриджит Бардо и группы Daft Punk. «Человек из кафе „Кранцлер“» – второй роман Мишеля Гужона, который французская пресса сравнивает с произведениями Стефана Цвейга. Книга, рассказывающая об установлении власти нацистов в Третьем Рейхе, позволяет взглянуть на страшные события XX века глазами простого немца, который не поддерживает фюрера.Молодой человек, разочарованный в идеологии нацистов, вынужден скрывать свои взгляды от всех, даже от жены, ярой поклонницы фюрера. Командировка на зимнюю Олимпиаду становится поворотным событием в жизни Андреаса, который теперь находится в смертельной опасности.Андреас Купплер – успешный спортивный обозреватель в Германии Третьего рейха, эстет и меломан. Его жена – поклонница фюрера и Геббельса, ее мечты ограничиваются счастливым материнством. Жизнь этой молодой, красивой и с виду гармоничной пары отравлена внутренними терзаниями обоих: Андреас ясно видит, что страна катится в пропасть, и сопротивляется попытке утянуть его за собой; Магдалена мечтает о ребенке и от отчаяния, напротив, теряет способность здраво рассуждать. Зимние Олимпийские игры 1936 года должны стать новой вершиной в карьере Андреаса, но вместо этого становятся точкой невозврата.События в заснеженных Альпах не оставляют ему выбора – и одновременно позволяют стать собой: он перестает играть по правилам нацистского режима и устанавливает свои собственные.© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2021

На иностранных языках

0

Жан-Ноэль Оренго - Вы – несчастная любовь фюрера

Жан-Ноэль Оренго - Вы – несчастная любовь фюрера

Альберт Шпеер, любимый архитектор Гитлера, создал не только проекты для рейха, но и гениальную фальсификацию – образ раскаявшегося страдальца. Эта книга является разоблачительным исследованием, которое дополняет его слова там, где он умышленно умалчивал, и раскрывает одну из самых ужасных мистификаций XX века. 1969 год… Альберт Шпеер, любимый архитектор и министр вооружения в правительстве Гитлера, публикует свои мемуары. Вспоминая о своем прошлом, начиная с оформления партийных съездов НСДАП и заканчивая падением рейха, он уверяет читателя, что полностью пересмотрел свои убеждения. Эта «метаморфоза» позволила ему сохранить жизнь по итогам Нюрнбергского процесса. Якобы ничего не зная о деталях «окончательного решения еврейского вопроса», он готов «понести ответственность», но «не чувствует себя виноватым». Напрасно историки будут доказывать, что он лжет: образ страдальца надолго укоренится в массовом сознании. Эта книга – рассказ об одной из самых ужасных фальсификаций в истории германского нацизма. Исследуя эпизоды из жизни Шпеера и заполняя пробелы там, где он осторожно умалчивает, ссылаясь на свидетельства очевидцев, включая историка Гитту Серени, многократно встречавшуюся со Шпеером, автор предлагает захватывающую историю о человеке, которого один из его помощников когда‑то назвал «несчастной любовью фюрера». © Éditions Grasset & Fasquelle, 2024 © Н. Добробабенко, перевод на русский язык, 2025 © А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2025 © ООО «Издательство АСТ», 2025 Издательство CORPUS ®