Сергей Пятыгин – Визит в Поднебесную (листы дневника) (страница 1)
20.12.2004 г.
Вчера, наконец-то, сел в поезд "Москва-Благовещенск", проходящий через Первоуральск. Сосед по плацкарту Николай едет из Перми в Красноярск. Отсидел в местах заключения немалый срок, добродушен, но психика, конечно, подорвана и еще не может найти себя на свободе: пошел за чаем и настолько взволновался от взглядов людей, проходя через вагон, что, неся кипяток, все разбрызгал и сам обжегся, в следующий раз я сам пойду за кипятком. Посоветовал ему регулярно употреблять валериан, хоть немного стабилизирует течение нервных токов и психику. Безобразие эти наши исправительные учреждения, вместо исправления подрывают психику оступившихся людей.
Николай рассказал анекдот: "Двое отсидевших товарищей встречаются на свободе. Один говорит другому: "Не знаю, почему жена ушла, вроде все есть – чай, курево, чего ей не хватало?"
Действительно, понятия о достатке у людей разные.
21.12.2004 г.
День прошел нормально. Сосед, с которым ехали (Коля), вышел в Красноярске, далее путешествую один. Повторяю основы китайского языка, в соседнем купе едет девушка из Китая, пытаюсь общаться по-китайски, что без практики весьма трудно.
22.12.2004 г.
Много думаю о предстоящем путешествии, почему-то вспомнилось прочитанное, как в 520 г. н.э. индийский мудрец Бодхидхарма прибыл в Китай. Император Китая Ву выехал навстречу приветствовать его. Он был взволнован. Да, в ту пору даже императоры почитали мудрецов и отшельников. О необыкновенности Бодхидхармы ходило много слухов, он был просветленным Мастером, и император хотел радушно принять его в своей империи.
И вот, когда Бодхидхарма, идущий впереди своей свиты, приблизился, все увидели, что он шагает в одном ботинке, другой был на его голове.
Император и его свита были шокированы, но вида не подавали. Обмениваясь приветствием, они, как загипнотизированные, смотрели на ботинок. А Бодхидхарма смеялся.
При людях было неудобно говорить об этом, поэтому, когда все разошлись и они остались одни, император спросил:
Бодхидхарма рассмеялся и сказал:
Конечно, каждый человек индивидуален, это целый космос, и не к чему равняться на серость единообразия.
23.12.2004 г.
Вчера пять часов ехали вдоль Байкала, зрелище прекрасное, достойное полотен художников. На ст. Слюдянка продавцы рыбы прямо-таки атаковали вагон, купил пять копченых рыб на 100 рублей. Там же, на Слюдянке, сели две пожилые женщины-бурятки, много разговаривали о буддизме. Они считают: пусть даже лучше разрешено будет многоженство, чем то, что творится теперь в наших городах.
Но мне кажется, что слова Христа в одном из апокрифов сказаны так, что мудрее сказать о семейной жизни человека невозможно:
Прибыли в Читу, вокзал неуютный, кресла железные, на улице температура -290, купил билет до Забайкальска на вечер. Потерялся немного, не знаю, куда деть себя, пошел в гостиницу у вокзала, передохнул (надо всегда, когда растеряешься или утомишься, искать место, где можно восстановить силы).
24.12.2004 г.
Забайкальск – город приграничный, здесь переход на Китай. В пути до Забайкальска едет уже очень много китайских граждан, с одним из них долго разговаривали, смеялись, учили друг друга языкам, по приезду в Забайкальск он помог мне найти и сесть в автобус, следующий на таможенный терминал. Отдал 350 рублей за путешествие через две таможни в автобусе, и за 1600 рублей оформил на китайском таможенном посту визу на 1 месяц. Здравствуй, Поднебесная!
В пути познакомился с китайцами, работающими в России, которые едут на Новый год домой в Харбин, один из них представился по-русски – Леша, помог мне поменять рубли на юани. Почему-то я раньше думал, что Манчжурия – это край, на самом деле это очень маленький городок, за два юаня любое такси перевезет тебя с одного конца на другой.
Поменял деньги по курсу: 1000 рублей – 295 юаней, они еще называют их «рэн-мин-би», в переводе значит – народные деньги. Затем мы позвонили домой: Леша к себе, я к себе. Здесь, в Манчжурии, прямо на улице стоят будочки, в которых сидит человек, у него два сотовых телефона, очень часто русские “челноки” пользуются услугами таких переговорных пунктов, корректируя свои покупки с домашними.
Да, движение на улицах китайских городов хаотично: и поэтому мне посоветовали никогда не перебегать дорогу, но переходить, не торопясь.
Первый день за границей получился насыщенным. Новый китайский друг Леша спросил меня, пробовал ли я китайскую кухню. И когда узнал, что нет, пригласил меня в небольшой ресторан перекусить. За столом я сказал ему, что слышал раньше про "доуфу" – соевый творог, и про рыбу в кисло-сладком соусе. Так и заказали, плюс ко всему какое-то блюдо из свинины (которое мне не понравилось), салат из зелени с кукурузой и еще приятель-китаец заказал 350 грамм – бутылку водки. И где это видано: и водку мы не допили, и продуктов даже половину не съели! Все блюда были принесены на больших подносах, а не как в российских ресторанах на блюдцах. Очень понравилась рыба в кисло-сладком соусе, но даже ее мы не съели, китайское ее название "тхан-су-юй". Удивительно, думал обед обойдется дорого, ан нет, вышло всего 40 юаней (около 140 рублей).
Решили ехать в Харбин завтра, а сегодня переночуем в маленькой частной гостинице (которых здесь в изобилии), "люй-тиен". Что удивительно, большие гостиницы, в которых обычно останавливаются российские челноки, стоят 120-180 юаней, а койко-место в подобной частной гостинице стоит лишь 10 юаней. Набор услуг минимальный: телевизор и обязательный термос с горячей водой. Удивили подушки – узкие и продолговатые, набитые чем-то пересыпающимся, вроде песка – спать очень удобно.
25.12.2004 г.
Выспался хорошо. Вчера предложили познакомиться с девушкой, я вежливо отказался, мотивируя тем, что русские женщины мне более симпатичны, в общем "русо-туристо облико-морале"! Конечно, среди них я экзотика. Вечером снова одна из девушек, живущая в этой же гостинице, пришла к соседу по комнате – китайцу, мне не знакомому, он спросил ее по-своему, хотела бы она пообщаться с русским, на что она так же по-китайски ответила утвердительно, глядя на меня в упор. Я сделал вид, что не понял, о чем они разговаривают, и, повернувшись на другой бок, уснул. Выспался хорошо, хотя после столь обильного ужина пришлось посреди ночи посетить известное место.
Сегодня вечером выезжаем поездом "Манчжурия – Харбин", в пути с 17.00 до 7 утра, взяли билеты в общий вагон, не очень удобно, т.к. места сидячие.
Здесь требуется небольшое отступление, ибо китайские поезда отличаются от российских. Во-первых, электрички, на которых можно проехать через всю Россию, в Китае если и есть где-нибудь, то чрезвычайно редки, поэтому составы, курсирующие между городами, включают в себя вагоны трех типов:
1) "ёун-зуо" – вагоны, как в наших электричках, только
кресла обиты мягкой тканью, а между креслами у окна столик. Это самый дешевый тип вагона, он вполовину дешевле китайского плацкарта;
2) "уо-пу" – подобен нашему плацкарту, только боковых полок в нем нет, зато все три полки в отсеке используются как места, причем верхние дешевле немного нижних;
3) "руан-уо" – мягкий спальный соответствует нашему купе.
Именно потому, что на каждый поезд садятся те, кто едет в другие города, и те, кто едет в пригород, поэтому каждая посадка и даже выход на перрон регулируются с помощью милиции, чтобы избежать давки.
И еще один нюанс, билеты можно покупать прямо в поезде, это для вас делает проводник, и если вы устали ехать в сидячем вагоне, вы можете доплатить и ехать в плацкарте. Хотя, по моим приблизительным подсчетам, путешествовать в китайском плацкарте дороже, чем в российском. Одни сутки путешествия равняются по цене трем суткам путешествия в российском плацкарте. Учитывая небольшие зарплаты китайских рабочих, понятно, что наиболее используемый вагон даже на дальние расстояния – это "ёун-зуо", и никого не удивит в Китае, что кто-то добирался в жестком вагоне 13-15 часов.
В каждом вагоне проводник, который с завидным постоянством подметает и убирает мусор со специальных подносов на столах. Постоянно вдоль поезда курсируют торговцы: продукты, пиво, пресса.
Китайцы говорят, что в Манчжурии, по сравнению с другими регионами, цены немного выше, потому что много “челноков” из России. Я сам видел этих людей с округленными от алчности глазами, которые носятся по городу и покупают шмотки и аппаратуру.