Сергей Линник – Обменный фонд (страница 44)
И снова мы встали на ночёвку уже в темноте. Караван-сараи стояли прямо у дороги, почти без промежутков, штук шесть или даже больше. Просто мы заехали в третий по счету.
Всё примерно то же самое, что и до этого. Только народу в харчевне побольше собралось. Среди местных я заметил и иностранцев. Рядом с нами ужинали трое немцев, о чём-то тихо переговариваясь. Сидели они развалившись, чувствовалось в их позах: хозяева жизни.
А в дальнем углу торчали четверо русских. Эти почти всё время молчали, обменявшись только несколькими фразами типа «Закажи ещё чай». Причём двое откровенно гражданские — чуть сутулые, руки слабые, тяжелее ручки явно давно ничего не держали. А вот за оставшуюся парочку я бы так не сказал. У них даже осанка была примерно как у Миши. И плечи пошире, чем у тех двух хлюпиков.
А мы с Михаилом и вовсе ничего не говорили. Напарник тихо сказал Яше, чтобы тот заказал всё сам, и потом не давали окружающим никакого шанса узнать, на каком языке мы общаемся между собой.
Утром мы встали, умылись, начали собираться. Осталось только спуститься вниз и позавтракать. Оказалось, что можно и не спешить. Пришёл Яша, явно чем-то недовольный. Что-то сказал Михаилу, при этом размахивая руками как нервный итальянец.
— Перевал Танге-Заг закрыли, — сообщил напарник. — Обычно день-два такое творится. Так что пока можно загорать. Самолёты здесь не летают.
Я только кивнул и опустился на лавку, которая заменяла все стулья. Ждать так ждать. Для нас пара дней ничего не решает. А кормёжка в этом караван-сарае вполне сносная. Так что надо просто доплатить за комнату и лежать. Спина хоть отдохнёт после тряски.
— Завтракать пойдём? — спросил я Мишу.
— Да, наверное. Не вижу повода объявлять голодовку.
Похоже, напарник не очень расстроился. Даже как-то слишком спокойно отреагировал. Сидел, глядя в одну точку, и не сразу ответил, когда я к нему обратился. Зато Яша сидел за столом, подперев голову рукой, и вздыхал. Посмотрев на меня, он вдруг воскликнул:
— Ту хандрыд киломитэз! — а потом что-то скоростное на фарси.
— Что, нам двести километров ехать осталось? — догадался я.
— И три вверх, — добавил Миша. — Пустяки.
Глава 26
Целый день мы провели в номере. Снаружи было довольно неуютно из-за северного ветра, да и смотреть там особо не на что. Горы меня не прельщают, а кроме них и нет ничего.
Миша ближе к вечеру читал свою любимую книжку, после чего принялся рассказывать о мужике, который уговаривал негров бежать из рабства, а потом продавал их повторно. С того поднял нехилое бабло, но обидел кого-то не по чину, и бизнес порушился. В конце хрен этот и вовсе слёг в больничку для бедных, где его спалили, а потом повесили.
— Специально рассказываешь, с издёвочкой, — сказал я. — Типа, и я так залетел? Нет в тебе, Миша, человеколюбия. Только и пользы, что ночью не храпишь.
Напарник шутку не поддержал, уронил книгу и забился в судорогах, которые странно исказили его лицо. Я только и успел вскочить и попытался удержать его голову на месте. Получалось плохо, и в итоге Миша сполз на пол, выгнулся, оскалив зубы, а потом затих.
Может, оно и не так, но вроде этот припадок длился дольше того, самого первого. То-то мне показалось, что у него правый глаз чуток косить начал за обедом. Тогда я на этот знак внимания не обратил. Да и толку, даже если и приметил бы?
Когда Михаил затих, я бросился к чемоданам. Волшебные таблеточки лежали отдельно, завёрнутые в бумагу. Я сам отдирал с них этикетки с названиями, чтобы не спалиться русскими буквами. Но помню хорошо: вот этот пузырёк, почти прозрачный — то, что надо. Для профилактики припадков.
Напарник после случившегося вырубился, шумно сопя. Пофиг, надо приоткрыть рот и запихнуть туда таблетку, подальше. Так, а теперь чуток приподнять голову, отжать вниз челюсть, хоть немного, и влить туда воды из фляжки. В последний момент Михаил сжал зубы и вода попала куда угодно,но не в рот. Блин, залило ему ворот и грудь. Фигня, высохнет. Лишь бы не трепало больше. Как же не вовремя всё это!
Я снова попытался влить ему в рот воду, чтобы таблетка не висела на языке, но опять потерпел неудачу: внутрь попало чуть больше столовой ложки, но напарник тут же надсадно закашлялся, и таблетка вылетела изо рта. И только с третьего раза получилось, тоже через кашель и лужу на полу.
За моей спиной открылась дверь и в комнату внесло запах жареного мяса. Яша пришёл, не иначе.
Водила сразу начал сыпать вопросами, наверное, хотел узнать, что случилось. Извини, дружище, не в этот раз. Я глянул на него и сказал одно из немногих слов на английском, значение которых я знал:
— Хелп!
Вдвоём мы затащили Мишу на лежанку. К сожалению, надежда, что напарник поспит и всё пройдёт, не оправдалась. У него начались сумерки. Так же, как и в Киеве тогда, Миша порывался встать и куда-то идти, при этом буровя совершенно непонятную чушь.
Плавали, знаем. Способ один — привязать и ждать, что пройдёт. Может, когда таблетка рассосётся, ему легче станет? А если нет? Вдруг повторный припадок? Что мне тогда делать здесь, в жопе мира?
Пилюля всё же сработала, не прошло и часа, а Миша стих и уснул глубоким и спокойным сном. Я, конечно, вязки снял. Зачем человека мучить? И так ему хреново.
Уснуть не получалось, я всё прислушивался, как там напарник. Время от времени проваливался в сон, но совсем ненадолго. Один раз мне показалось, что Михаил дёрнулся как-то неправильно, и я решил не рисковать. В слабом свете керосинки достал самую мощную, со слов доктора, таблетку для гашения судорог, и подошёл к болезному.
— Миша, слышишь, вставай.
— А? Чего надо? Лёня? Какого… — спросил он заплетающимся языком.
— У тебя припадок был. Выпей-ка таблетку, чтобы не повторилось.
Михаил лекарство глотнул, водой запил. И тут же засопел опять. А потом и я отрубился.
Разбудил меня Яша. Он радостно закричал ещё на лестнице, забежал и начал что-то рассказывать. Не сомневаюсь, что важное, но ни хрена не понимаю. И тут я услышал как по коридору кто-то протопал, а потом сказал по-русски:
— Перевал открыли. Собирайтесь.
Наверное, то же самое мне пытался втолковать и наш водила, но такого я не понимаю. Вместо ненужных переговоров я схватил одежду Миши и начал натягивать на него штаны.
— Ну, чего встал? Давай, хелп! — прикрикнул я на Яшу. — Раз ехать надо, поспешим!
Вдвоём мы кое-как одели никак не просыпающегося Михаила. Наверное, последняя таблетка слегка лишней оказалась. Хотя хрен с ней, лучше я напарника сейчас немного потаскаю, чем буду смотреть, как он в судорогах корчится. По лестнице мы его несли как мешок с картошкой. Вернее, два — по весу в самый раз получалось. Со стороны, наверное, выглядело, будто корешок мой накануне сильно перебрал и никак не протрезвеет.
Яша подогнал пикап к самому входу и мы втиснули Мишу на сиденье. Я побежал назад, за вещами. На лестнице наткнулся на землячка, из тех, что на военных похожи. Вот чувствовал я, смотрит он мне в спину. Услышал, как я с водилой лаюсь? Да и хрен с ним.
Я побросал вещички в кузов, Яша полез и закрепил там всё. Больше здесь делать нечего. Пора выезжать. Вперёд и с песней.
Миша начал просыпаться на серпантине. Наверное, качка со стороны в сторону помогла ему прийти в себя. Сначала он пытался открыть глаза, вскидывал голову, а потом всё же очухался. Не до конца.
— Ты хто? — спросил он тяжёлым пьяным голосом. — Иде я?
— На серпантине ты. В машине. Утром перевал открыли, мы ждать не стали, повезли тебя так. Вчера припадок был, я тебе таблетки дал.
Блин, захотелось что-нибудь разбить. Понимаю, что болезнь — штука суровая, но бесит.
— Что ж меня в сон клонит?
Миша потянулся за флягой, открыл её, уронив крышечку, закачавшуюся маятником на цепочке, плюхнул в пригоршню воды и намочил лицо. И ещё раз повторил, потому что первая порция в основном мимо прошла.
— Легче стало?
— Вроде. Ты мне спать не давай, Лёня. Как… я? Сильно?
— Порядком. Потом ночью ещё раз, но я не уверен.
Яша спросил что-то, Миша ответил «ол райт». Такое даже я понимаю. Успокоил водилу.
Дорога вроде пошла вниз, не очень круто, но уклон чувствовался, и я подумал, что мы получим какую-то передышку. Но после поворота серпантин задрало вверх серьёзно. Вот оно, начало.
Мотор «шевроле» сразу надсадно загудел, Яша, сцепив зубы, держался на третьей передаче. Оставалось только надеяться, что тяги хватит, потому как укатиться вниз на переключении скоростей не очень хотелось. А коробка там такая…
На повороте, до которого мы всё же добрались из последних машинных сил, мы чуть не сбили какого-то мужика, стоявшего у самого края обрыва с верёвкой в руках. Почему-то она в глаза сразу бросилась. Яша вильнул рулём и объехал его. Будь у нас скорость не десять километров, точно не успели бы.
Водила проворчал что-то, потом объяснил Михаилу.
— Говорит, скорее всего, телега с лошадью вниз сорвались. Наверное, начала катиться и мужчина не удержал.
До следующего поворота дорога дала нам отдохнуть. Здесь, кстати, даже карманы, чтобы можно было разъехаться, есть. Я бы, может, и не обратил внимания, но Яша в одном из них остановился и молча вылез из кабины.
— Что случилось? — спросил я.
— Сейчас узнаем, — ответил Михаил.
Водила полез в кузов, погремел там железом, и вскоре я увидел его с цепями в руках.