Саша Робуш – Следы правды (страница 12)

– Да, они переехали сюда из Дюссельдорфа больше двадцати лет назад. Поэтому знают семью довольно хорошо. – Форман усмехнулся, глядя на меня. – Миссис Шнайдер – забавная старушка. С виду милая и приветливая, но ругается, как те, кто сидит у нас в камерах.

– Забавно.

– Они почти всегда были дома, поэтому многое рассказали мне о семье Хейз. Подтвердили то, что говорили нам Джимми и Картер о своих родителях. Берта Шнайдер сообщила, что Нора и Алестер Хейз никогда не были образцовыми родителями. С детства они оставляли детей с няней или просили Берту присмотреть за ними. Со временем их отсутствие становилось все более длительным, но ничего не менялось. Берта рассказала, что Джимми и Картер с раннего возраста были своенравными. У них не было запретов, потому что за ними не следили. С возрастом они становились все более неуправляемыми. В отсутствие родителей громко слушали музыку, устраивали вечеринки и так далее. – Форман усмехнулся. – Миссис Шнайдер особо подчеркнула, что с их заднего двора часто пахло травкой.

– Даже не буду спрашивать, откуда ей знаком этот запах.

– Что касается покойного Брэндона Фостера, то Берта сказала, что он часто бывал у Хейзов. Она также отметила, что запах марихуаны становился сильнее, когда он приходил.

– У нее, похоже, есть своего рода дневник наблюдений.

– Нам это только на руку. – Форман усмехнулся и перевернул страницу.

– Есть в показаниях что-то важное?

– Да, здесь как раз о прошлой ночи.

– Отлично.

– Берта Шнайдер сказала, что прошлой ночью плохо спала и вышла подышать во двор. Ее беседка стоит у забора Хейзов, который ограждает их задний двор.

– И что?

– Она рассказала, что около полуночи слышала голоса, смех и другие звуки. Но это еще не все. Берта услышала ссору парня и девушки. Судя по имени, парнем был наш погибший Брэндон Фостер.

– А девушкой – Джоди Брайант. Это же бывшая девушка Картера Хейза. Она считает, что Брэндон виноват в их разрыве.

– Что? – Форман выглядит удивленным. – Откуда ты это знаешь?

– Посмотри. – Я включаю видео на телефоне Рейчел Батлер. Это то самое видео, где я заметила ссору Брэндона и Джоди на заднем плане. – Время совпадает с показаниями Берты. Они стоят у забора и эмоционально разговаривают.

– Да, это слабо сказано. Судя по показаниям Берты, пара ругалась серьезно. Парень угрожал девушке проблемами, если она не замолчит. Девушка, в свою очередь, обещала все рассказать, если он не выполнит ее просьбу.

– Интересно.

– Очень.

– Есть что-то еще?

– После этого Берта пошла в дом и больше ничего не слышала.

– В любом случае, она нам очень помогла. А что насчет других соседей?

– Сосед Джеймс Кроуфорд, 45-летний вдовец. У него часто гостит внук. Вчера вечером как раз был такой случай. Благодаря этому он поделился важной информацией. По словам Джеймса, он обычно встает около четырех утра, чтобы проверить внука. Вчера он сделал это, как обычно, и убедился, что все в порядке. Но вдруг заметил яркий свет от автомобильных фар, который быстро погас. На их тихой улице машины в такое время, появляются редко, поэтому свет сразу привлек его внимание. Джеймс выглянул в окно и увидел автомобиль у дома Хейзов. Было темно, и он не смог разглядеть ни марку, ни цвет машины, ни водителя. Эта деталь показалась ему подозрительной, ведь Брэндон Фостер погиб между четырьмя и пятью часами утра.

– Да, после вскрытия все станет ясно. Но зацепка интересная. Отсутствие информации о машине усложняет дело. Возможно, ему это вообще показалось.

– Верно, это тоже нельзя исключать.

– Есть что-то еще?

– Да, соседи напротив – семья Байнс. Они живут на другой стороне улицы, прямо напротив Хейзов. Там живут Том и Бриана, молодая семейная пара. Они, как и Берта Шнайдер, рассказали, что родители часто отсутствуют. Еще они добавили, что в доме часто устраиваются вечеринки, и пару раз им даже приходилось вызывать полицию из-за громкой музыки.

– Не удивительно. Есть что-то более важное?

– Да. – Форман листает показания. – Вчера они тоже слышали шум, и Том Байнс ходил к ним с просьбой вести себя потише. Он сказал, что Джимми Хейз был сильно пьян, но все равно пошел навстречу. Это было около часа ночи. Том также рассказал, что выходил покурить во двор около четырех утра и видел парня на балконе третьего этажа. По его словам, тот был сильно пьян и нетвердо стоял на ногах. Том даже переживал, что тот может упасть, поэтому наблюдал за ним, пока тот не вернулся внутрь. По описанию это, вероятно, был Брэндон Фостер.

– Уже интереснее. Значит, около четырех его видели живым и пьяным. И есть вероятность, что примерно в то же время к дому подъехал неизвестный автомобиль.

– Именно так.

– Нужно дождаться результатов вскрытия.

– И ордер.

– Да, и нас ждут повторные допросы с учетом новых деталей.

– На этот раз я тоже присоединюсь.

– С радостью поделюсь с тобой этой возможностью. – Я встаю. – Кстати, я сделала запрос на поиск телефона Брэндона по сим-карте, но, держу пари, это будет бесполезно. Поэтому запроси распечатку его звонков.

– Хорошо.

– Пойду выпью кофе.

– Подожди меня.

Мы с Форманом зашли в комнату отдыха, и я направилась к кофемашине.

– Как прошла поездка к родителям? – спросил он.

Я усмехнулась и, нажав на кнопку, повернулась к Форману.

– Скажем так, реакция была необычной. Брэндон был проблемным парнем. Когда я сообщила о его смерти, мать решила, что это шутка, и выбежала на крыльцо звать сына.

– Да ты что? Надо было мне тоже поехать.

– Они, как и наши подозреваемые, не хотят верить в убийство.

– Это понятно.

– Все твердят о их дружбе. Когда же люди поймут, что даже близкий человек может убить? – Я протянула Форману кружку с кофе.

– Только те, кто сталкивается с этим, понимают. Мы, работая в полиции, видели всякое.

– Верно. Ты отправил запрос на ордер?

– Да.

– Вряд ли они что-то оставили.

– Возможно, они не такие умные, как думают, и что-то упустили. – Форман отпил кофе и сморщился.

– Что, крепкий?

– Немного.

– В следующий раз делай сам.

– Брось!

– Ты связался с родителями Джимми и Картера? Убийство произошло в их доме.

– Пытался, но телефон вне зоны действия.

Я закатила глаза.

– Хотела бы я, как они, уехать за границу и отключиться от всего.

– Не смогла бы. Ты даже на больничном не можешь усидеть.

– Ты ведь знаешь почему.

– Потому что ты не можешь быть слабой.

– Заткнись, Форман.

Я вернулась домой, уставшая, хотя первый день нового дела был пассивным. Так всегда бывает в начале расследования. Ты готова идти по следу, погрузиться в круговорот событий, но… Всегда есть это «но»: ордеры, правила, экспертизы. Почему нельзя получить всё по щелчку пальцев? Папа всегда говорил: терпение и усидчивость – важные качества для хорошего полицейского.