Саша Costa – Убийство в Сане (страница 2)

Под цифрой один я отметил большую разницу в возрасте супругов – больше двадцати лет! Нет, конечно, любовь студентки и маститого профессора – дело не такое и редкое в нашей жизни. Только весь налёт романтизма быстро уходит, а разница в возрасте остаётся, что со временем может стать серьёзной проблемой. Их дочери Софье шесть лет, значит, они были женаты примерно это время. Для такого брака период критический.

Под цифрой два я записал слово «драгоценности». Наши соотечественники, работавшие в Йемене, приезжали сюда, чтобы накопить денег на квартиру, машину, учёбу детям. Вряд ли бы они стали тратить драгоценную валюту на побрякушки. Да и в бедной стране хорошей ювелирки не купишь, надо ехать в соседние Эмираты или к саудитам. Там да, много богатых людей! А где есть деньги, там есть и золото, и бриллианты! В любом случае этот вопрос нуждался в уточнении. Возможно, Елена Гайворонская, как любая молодая, красивая женщина, могла не устоять перед какой-то исключительной вещью местного умельца и купить её. Пусть даже появилась в ней где-то на публике, но какой вор будет рисковать из-за одной или нескольких вещей? Да ещё так рисковать. Лезть на охраняемую территорию среди белого дня. Исламские законы очень суровые: за воровство – огромные штрафы или тюрьма, а за убийство – вообще смертная казнь.

Размышления по второму пункту заставили меня вывести цифру три, под которой я написал: «Охраняемая территория?».

Почему охрана никак не отреагировала на постороннего? Когда я входил на территорию госпиталя, внушительных размеров секьюрити с автоматом долго рассматривал мой дипломатический паспорт, данные которого аккуратно занёс в журнал. Да и время обеденное. День. Правда, в жару в Йемене всё замирает, но всё равно грабитель вёл себя очень странно. Это я записал под номером четыре.

Уже было вывел следующую цифру, даже подумал, что туда можно записать, как приятный женский голос извлёк меня из печальных размышлений об убийстве:

– Здравствуйте!

Я оторвался от своих записей, поднял глаза и молча кивнул.

Передо мной стояла молодая девушка в санитарной униформе на западный манер, но в платке, который оставлял открытым только лицо. Она смотрела на меня очаровательными арабскими глазами. Наверно, такие глаза были у рассказчицы сказок «Тысячи и одной ночи».

– Меня зовут Амера. Я медсестра. Работала вместе с Еленой.

Я молча указал на место рядом со мной на скамейке, жестом приглашая девушку присесть. Но Амера энергично закачала головой, категорически отказываясь от моего приглашения.

– Нет, нет. Я просто хотела сказать, что Елена муш тамам, му-уш тамам, так нельзя было, – тараторила так быстро моя молодая собеседница, что я едва успевал улавливать смысл сказанных ею слов. – Она плохая, непорядочная! 2

«Непорядочная» в моей лексике вообще переводилось как «шлюха или продажная женщина», но я не мог вставить ни единого слова в этот эмоциональный поток арабской речи.

– Абдо, он хороший! Он не виноват. Это она, она, она, – как заклинание шептала Амера.

Наконец-то девушка остановилась, чтобы вдохнуть горячего полуденного воздуха, и я успел спросить:

– Кто такой Абдо?

Амера вздрогнула как от удара электрическим током:

– Вы не из полиции? Не местный? У вас странный акцент.

– Нет! Я не из полиции. Я из Российского посольства. Мой арабский не идеален, – выпалил я заученную стандартную фразу. – Но я действительно интересуюсь делом Елены Гайворонской. Мне важно знать: кто такой Абдо и в чём он не виноват?

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.