Сарвар Кадыров – Ойбек и Ойдин (страница 5)
– Пусть будет здоров! Рисолат, которая обещала, что я добьюсь деньги твоего мужа от председателя, тоже умерла?
Ойбек: (В сторону)
– Теперь я остаюсь в стороне, и они говорят о долге нашего отца…
Бону:
– Теперь у нас нет возможности взыскать этот долг с председателя…
Вторая женщина:
– Какой председатель, какой долг?
Ойбек: (В сторону)
– Прежде чем оно дошло до вас, ножка этой речи была сломана…
Третья женщина:
– Ух ты, разве ты не слышала то, что слышали все остальные? Муж Бону, Окилхан, был директором магазина! Глава семьи пожаловался, что он дал председателю в долг продукты на 30000 рублей, но он денег не заплатил. Однажды в магазин пришёл налоговый инспектор и совершил обыск. Окилхан поспешил выплатить безнадежный долг. Он едва нашел 15 000 и не смог найти оставшиеся 15 000. Если остаться в Ташкенте его арестуют… Он добровольно пошел на войну и боролся против фашистов вместо того, чтобы гнить в тюрьме?
Бону: (Второй женщине)
– Вот, ты слышала? Люди знают чью–то жизнь как свою…
Третья женщина:
– Почему ты злишься, Бону? Сейчас ни у кого нет своей жизни. Жизнь у всех одинакова: война, ожидание, смерть, разлука, голод, надежда…
(Женщина делает паузу и возвращается к предыдущей теме) Несмотря на то, что муж Бону написал письмо с войны, в котором говорилось: «Пусть деньги, которые не дал мне председатель, будут отданы моим детям». Секретарь Партбюро колхоза Рисолат увидела это письмо:
– Она сказала, что я буду взыскивать права сирот с председателя. А председатель ей тоже деньги не дал…
(Ойбек встревоженно цепляется за платье матери).
Ойбек: (шепотом)
– Мамочка, нам нужно привести из дома садовника нашу верную собаку Кашку, мне скучно без собаки… (Бону замечает, что сын пытается отвлечь её от разговоров об отце, поглаживает его по голове).
Бону:
– Кашка «влюблена» в собачку садовника, дитя мое. Вот почему он не придет.
Первая женщина:
– Шучу, даже собаки влюбляются…
Бону:
– Все существа в этом мире Бог создал с любовью, даже травы… Мы называем это инстинктом… Где инстинкт?
Например, когда умирает пара лебедей, они тоже обрекают себя на смерть…
Ойбек: (Он хотел еще раз отвлечься на то, что говорила мама, отдалиться от болезненных воспоминаний об отце, хотя бы на мгновение)
– Мама, вы понимаете речь всех животных, не так ли?
Бону:
– Почему ты так думаешь?
Ойбек:
– Например, вы хвалили нашу корову, что она добрая а она меня рогами толкнула. Я до сих пор убегаю от коров, если увижу их…
Бону:
– Если будешь издеваться над животным, он не может совладать с собой, когда злится… Вот почему люди говорят тому, кто не умеет совладать собой: – животное!
Ойбек:
– Вы говорите о змее, которая приходит к нам в дом: «Твоя змея часто приходит к тебе с тех пор, как ты родился»…
Бону:
– Да, это так!
Ойбек:
– Однажды на кухню пришла не моя желтая змея, а большая ядовитая змея. Я вызвал старших ребят… Когда парни кричали и боялись до него дотронуться, наша соседка сестра Анора сбила ее палкой до потери сознания… Мы все восхищаемся сестрой Анорой…
Бону:
– Да, война сделала женщин сильными и выносливыми, дети рано взрослеют… В вашем возрасте мы ни на что не годились, кроме как макать хлеб в воду и есть его…
Ойбек: (Встревоженно глядя на окружающих)
– Эй, когда лавочник откроет свой магазин и дойдет очередь до нас? Я опаздываю в школу, я пойду…
Бону:
– Даже если ты задержишься, твой учитель поймет, ведь мы здесь не в игры играем. Если ты уйдешь, мы не сможем получить весь хлеб и муку, принадлежащие нашей семье…
Ойбек:
– Нет, я ухожу. Если я задержусь, наш учитель даст мне в руку кирпич, чтобы я с поднятой рукой стоял около печи. У меня будут болеть руки и плечи…
Бону: (сильно бьёт Ойбека по лицу)
– Я сказала, что ты не пойдешь! Пойдёшь позднее! (Ойбек держит лицо руками. Из глаз текут слёзы. Но он не издаёт ни звука.)
Первая женщина:
– Эй, Бону, что случилось с мальчиком? Почему ты своё зло срываешь на него?
Вторая женщина: (утешая Ойбека)
– Не плачь, сын мой! Мы, мамы, очень любим своих сыновей! Но жестокая война заставила нас всех быть жестокими…
Ойбек: (вытирая слезы)
– Мне не обидно… Моя мама – лучшая мама на свете… (Бону обнимает сына, она тоже плачет. Лавочник открывает магазин. Люди начинают кричать. «Эй, ты что, даешь ему слишком много? Он даст нам хлеба?» «Вам достаточно крикнуть: «Не я, мои дети кричат!» (Почтальон, стоящий на пороге, не может войти в дом хозяина после того, как принес «письмо». Мать в обмороке после получения «черного письма». Женщины, работающие на заводских станках – показаны различные сцены войны…)
Бескрайное поле. Кусты хлопчатника уже выросли. Женщины и дети просто сидят в бороздах, разминая землю тешой в руках. Среди детей Шодия, Одил, Ойбек, погода очень жаркая. Пот льется у них со лбов и волосы мокрые.
Шодия: (Одилу, стоящему позади)
– Ты устал, Одилджон?
Одил:
– У меня ноги болят, хочется сесть на борозду…
Ойбек:
– О, как бы мне хотелось, чтобы вы сидели на борозде и ползали, как ползучие. «Расти хлопчатник, расти!» хочется петь…