Сара Шепард – Лживая игра (страница 31)

Шарлотта толкнула Эмму локтем.

— Хватит обо мне.

— Как ты? — она искоса посмотрела на грудь Эммы.

— Где твое ожерелье?

Эмма прикоснулась к голой шее.

— Я не знаю.

Брови Шарлотты поднялись.

— Это удивительно. — сказала она и повесила сумку повыше на плечо.

— Итак, как у тебя дела с Гарреттом?

— Ну, он в порядке, — замявшись, ответила Эмма.

Она подумала о фотографии на Фейсбуке со счастливыми Саттон и Гарретом.

Все это прошло мимо самой Эммы.

Шарлотта тепло, но сдержанно улыбнулась.

— Я слышала, он готовит нечто особенное к твоему дню рождению.

— О, да неужели?

— Ммм.

— Счастливица.

Голос Шарлотты напрягся.

Эмма осторожно взглянула на нее, но Шарлотта была слишком занята, играя с ремнем теннисной сумки.

Спустя мгновение они вошли в раздевалку, которая гудела звуками хлопающих дверок шкафчиков, разминающихся черлидерш и хлопанья в ладоши.

Эмма быстро переоделась в шорты и майку на лямках, которые собрала мама Саттон и, через лабиринт коридоров, последовала за Шарлоттой к остальной части команды.

Все девочки лежали на полу, подняв попы в воздух и выполняя растяжки пириформиса[10].

Эмма заметила Лорел во втором ряду, и когда Лорел увидела их, она быстро отвернулась.

Из самой передней части комнаты на Эмму сердито смотрела девущка.

Ниша.

— Саттон, — позвал другой голос.

Женщина лет 20-и с небольшим, вышагивающая в стороне зала, улыбнулась в направлении Эммы.

На голове у неё был высокий хвостик из светлых волос, и она была одета в голубую футболку с надписью «ТРЕНЕР ПО ТЕННИСУ ШКОЛЫ ХОЛЛИЕР», на груди которой было вышито имя МЭГГИ.

— Продолжайте! Со-капитаны выйдите вперёд!

Со-капитаны? Эмма чуть не разразилась хохотом.

Бульшую часть её опыта в теннисе составляла игра на компьютере в «Wii теннис» дома у Алекс.

Она беспомощно взглянула на Шарлотту, но Шарлотта лишь пожала плечами.

— Быстро-быстро! — говорила тренер Мэгги, делая круговые движения руками.

Эмма в очередной раз перевела свой взгляд на Нишу, которая стояла впереди.

На Нише была серо-лиловая футболка с надписью «КАПИТАН КОМАНДЫ ПО ТЕННИСУ ШКОЛЫ ХОЛЛИЕР».

Эмма вздрогнула.

Вся вселенная определенно была в заговоре против нее.

Она медленно плелась сквозь лабиринт девочек с поднятыми вверх попами, пока не достигла передней части зала.

Она одарила Нишу со-капитанской улыбкой «давай будем друзьями», но Ниша ответила презрительным взглядом.

Мэгги послала ей свисток, и остальная часть команды села.

— Как вы знаете, это традиция, с первого дня практики каждый год, мы носим Hollier форму как демонстрацию командного духа.

Несколько девочек зафууукали и засвистели.

— Ниша Банерджи и Саттон Мерсер, наши два новых со-капитана, почтут за честь отдать вам вашу форму.

Мэгги указала на набитый голубой пластмассовый ящик перед Нишей.

Эмма всмотрелась внутрь и увидела теннисные платья, аккуратно сложенные в равные кучки.

Она попыталась вытащить одну, но Ниша ударила ее.

— Я возьму это.

Ниша обратилась к команде и начала называть имена.

Одна за одной девочки проходили в начало зала.

Ниша вручала им их форму, как директор на выпускном вечере — дипломы высшей школы.

После того, как каждая девушка получила форму, а Мэгги пошла в тренерскую, Ниша вытащила последний костюм из ящика и передала его Эмме.

— А это твое, Саттон.

Эмма развернула платье и держала его перед собой.

Рукава были около дюйма длиной.

Майка не доставала на животе до ее желудка.

Либо кто-то сильно пересушил её в сушилке, либо её сшили специально для Смурфа[11].

Несколько девушек засмеялись.

На щеках Эммы выступил румянец.

— Гм… у нас есть что-нибудь немного больше?

Ниша тряхнула хвостом через плечо.

— Я уже распределила остальные, Саттон.

Это тебе за то, что ты не помогала мне с ними вчера!

— Но… меня вчера здесь не было! — запротестовала Эмма.

Формально, она была в вонючем автобусе, идущем в Тусон.

Ниша резко фыркнула.