Самюэль Бьорк – Хитра (страница 70)

– Нет.

– Нет? Но ты же…

– Он все неправильно настроил.

– Так значит… он просто сидел и делал вид, что говорит с людьми?

– Ну как с людьми, вроде бы с инопланетянами?

– Ну да, но все же?

– Во всяком случае, в таком положении, как оно было настроено, ни с кем, кроме своей головы, связь не установить.

Он огляделся по сторонам.

– Ты все тут посмотрела?

– Да.

– И мусор?

Она кивнула.

– И здесь, и внизу.

– Ладно. Я считаю, стоит потратить ресурсы и время. Пошлем сюда команду. Если госпожа считает, что это того стоит, конечно.

Он подмигнул Мии и прошел мимо нее вниз по лестнице. Как только они вышли на улицу, у него зазвонил телефон.

Мунк кратко ответил и убрал мобильный в карман.

– Эриксен.

– Что там?

– Он дозвонился до Виктора Палатина. Предполагаемого «Вик». Быстрее всего добраться до него будет на лодке.

– Ты же лодки не жалуешь, да? – спросила Миа, подходя к мотоциклу.

Мунк посмотрел на пролив.

– В такую погоду будет хорошо.

– Откуда отправляемся?

– От Викана. Это ведь тут внизу, да?

– Да.

– Вот видишь, я запомнил.

Мунк засунул в зубы сигарету и пошел к машине.

– Встретимся на пристани.

47

Мунк увидел, что Миа иронично усмехнулась, когда он схватился за ручку в каюте белого полицейского катера. Холгера подташнивало, и он был страшно раздражен, что не поехал на машине. Одно дело круизный паром из Тронхейма, он был такой большой, что даже не замечаешь, что ты в море, но эта жалкая лодчонка? Нет уж, спасибо. Надо было, конечно, раньше думать.

В отличие от Мунка двое за рулем казались довольными, словно ничего не может быть лучше палящего солнца и моря вокруг. Лука Эриксен, судя по всему, был в своей стихии, а Миа любила все без исключения, что быстро движется. Она широко улыбалась, ее длинные черные волосы развевались на ветру. Миа кивнула Луке, и катер ощутимо прибавил в скорости. Вокруг носа белого монстра поднялся фонтан воды. К счастью, плыть было недалеко, десять-пятнадцать минут, и он наконец сможет встать ногами на землю.

– Старушка уже, – громко сказал Лука сквозь шум ветра. – Но идет хорошо. Пару лет назад поменял моторы на дизельные. Два пяти с половиной литровых шестицилиндровых «Вольво Пента D6». Четыреста тридцать пять лошадиных сил в каждом.

– Чувствуется, – улыбнулась Миа. – Сколько выжимает?

Лука улыбнулся и что-то крикнул, но Мунк не разобрал.

– Прибавьте газу, – крикнула Миа.

– Тут не получится, – ответил Лука.

Слава богу.

– Вам надо как-нибудь побывать на палубе!

– С радостью, – расплылась в улыбке Миа, ее красивые волосы разлетелись в стороны. – У вас есть постоянное место на пристани в Викане?

– Да. Но я могу вас подобрать. У вас есть глубоководный причал?

– Есть, но маленький. Какая длина у лодки?

– Тридцать, – сказал Эриксен.

– Могу вплавь выбраться, – крикнула Миа, казалось, забыв на мгновение, зачем она здесь.

Лодка замедлилась и стала наконец плавно скользить по поверхности воды. Лука пристал к берегу, и Миа, спрыгнув на причал, привязала к нему оба троса, выпрямилась и уперла руки в бока.

– Вау. Круто.

Она широко улыбнулась и протянула руку Мунку, помогая ему выбраться.

– Отсюда идти недалеко. – Лука вышел за ним. – Всего пара сотен метров.

Мунк собрался было покурить, но неожиданно для себя понял, что именно сейчас не хочется. Оставив жилеты в лодке, полицейские пошли к дороге.

Дом Виктора Палатина был одним из немногочисленных построек, что можно было здесь увидеть, и они находились не прямо у воды, а несколько в глубине западной части острова. Небольшой старый хутор с двумя маленькими домиками по обе стороны двора, с низеньким сарайчиком и хозяйственной постройкой. Перед дверью в сарай стояла старенькая «Тойота».

Миа, вернувшаяся к реальности, серьезно посмотрела на Мунка, когда они по узкой дорожке подошли к дому.

– Что? – спросил Мунк.

– Нет, ничего. – Миа опустила глаза. Из открывшейся двери вышел мужчина.

– Виктор Палатин.

Учтиво поклонившись, он подал полицейским руку.

– Холгер Мунк, – представился Мунк, показав удостоверение. – Это Миа Крюгер и Лука Эриксен, может быть, вы знакомы?

– Нет, – ответил Палатин и нервно посмотрел на двор. – Но мы говорили по телефону.

В доме напротив распахнулась дверь, и на крыльцо выехала пожилая женщина на инвалидной коляске.

– Виктор! Кто это? У нас что, гости?

Тоненький, но удивительно громкий голос пронесся по всему двору.

– Все нормально, мама. Оставайся там.

Палатин придержал дверь.

– Лучше войти в дом. Она сегодня не в настроении.

– Так вы живете здесь один? – спросил Мунк, когда трое полицейских сели на диван в гостиной.

– Мама живет там, да. А здесь только мы с Малышкой.

Он кивнул на спящую в кресле кошку.