Саманта Янг – Поцелуй отмщения (страница 37)
Она поразилась мысли и улыбнулась.
— В вашу машину, конечно.
Женщина рассмеялась.
— В неё просто влюбиться.
— Точно, — прошептала Роза. Фионн открыл капот и удивил её, уложив рюкзак туда. А потом он убрал свою сумку на заднее сидение. Он погладил бок машины, и Роза ощутила укол ревности.
Он серьёзно забыл о ней.
— Что это за машина?
— Милая, это «Bugatti Chiron», — ответила женщина, словно Роза должна была это понимать.
— Точно.
— Она стоит два миллиона долларов. Если твой парень её поцарапает, он её купил.
Два миллиона? Кто столько платит за машину?
— Он — не мой парень, — рассеянно прошептала она, глядя на машину.
— Точно.
Роза не успела ответить на сарказм незнакомки, Фионн оторвал взгляд от машины и хмуро посмотрел на Розу.
— Ты идёшь или как?
— Если я скажу «или как», это что-то изменит? — пошутила она и указала на машину. — Мне оставить вас одних?
Он помрачнел.
— Ты можешь сесть в машину?
Если честно, она устала и хотела спать, пока он будет ехать по Европе. Роза вздохнула, протянула ладонь к хозяйке Бугатти.
— Спасибо за машину. Рада знакомству.
Женщина пожала её руку, крепко сжав пальцами ладонь Розы.
— Джада Гарсия. Если вернётесь в Барселону, обращайтесь.
Быстрый взгляд на Фионна предупредил её не выдавать настоящее имя.
— Эмма, — сказала Роза, надеясь, что улыбалась искренне, пока они пожимали руки.
— Что ж, Эмма, — ухмыльнулась Джада, — приятно пообщались.
Роза кивнула и пошла к Фионну, гадая, кем интересовалась Джада. Фионном или Розой? Она оглянулась на Джаду, ещё глядящую на них. Возможно, обоими.
Смеясь от хмурого взгляда Фионна, Роза села на место пассажира и охнула, оказавшись в спортивном сидении из хорошей итальянской кожи бирюзового и серого цветов. Центральная консоль была узкой и с несколькими кнопками.
Фионн открыл дверцу водителя, но, увидев, как близко сидение к педалям, Роза попросила его подождать. Она склонилась к консоли, нашла нужные кнопки и нажала, чтобы сидение отодвинулось как можно дальше.
— Готово.
Фионн загрузил в машину своё огромное тело, всё равно заняв много места и задевая волосами кожаную обшивку потолка.
— Спасибо, — буркнул он, глядя на кнопки. Он подвинул сидение удобнее, а Роза пристегнулась.
— Дорогая машина, — отметила она.
— Быстрая. Мы доберёмся до Орлеана вдвое быстрее.
— Это не вызовет подозрений?
Фионн завёл двигатель, и тот заурчал. Они отъехали, и она махнула Джаде.
— Наоборот. Бугатти есть у нескольких человек. Этот зарегистрирован на Джаду. — Он завернул за угол быстрее, чем Роза осмелилась бы, и она поражалась тому, как машина двигалась по дороге.
Она погладила кожу под собой и расслабилась на сидении.
— Ого.
Они ехали по городу, и Роза подавляла желание закрыть глаза. У неё ещё были вопросы.
— Кто такая Джада?
— Подруга Брана.
— Она знает, кто он?
— Богачи, как Джада, часто оказываются в нашем мире. Она и Бран, твоими словами, секс-друзья. Но они не единственные друг у друга. У неё есть жених, у Брана — много любовниц, мужчин и женщин. Но Джада даёт ему пить из неё.
Роза вспомнила, как вампир рвал её горло, нахмурилась и потянулась к шее.
— Серьёзно?
Фионн взглянул на неё, выворачивая на шоссе, и увидел, где лежала её ладонь.
— Роза, это не должно быть больно. Насколько я знаю, укус вампира даёт человеку сексуальное наслаждение. Пока вампир пьёт, он выпускает феромоны, вызывающие химическую реакцию. Сексуальную. Укусивший тебя, мудак хотел причинить боль, так что не выпустил феромоны.
— Не знаю, что хуже, — проворчала Роза. — Всё это насилие.
— Не когда с согласия. — Фионн неодобрительно посмотрел на неё. — Джада соглашается на укус и секс. Не суди то, что не понимаешь.
— Сказал тот, кто ненавидит то, кто он.
От его ледяного молчания Роза вздохнула.
— Прости. Я просто… устала.
— Тогда поспи.
— Я бы поспала, но не знаю, куда мы едем, и… думаю о своих силах. О наших.
— Что о них?
— Ты сказал, что у ведьм и колдунов есть ограничения. Что им нужно тянуть энергию из мира, обменивать что-то на магию.
— Да.
— А у нас нет. Кроме усталости, укуса оборотня или железа, у нас нет ограничений. Да?
Он молчал миг, будто обдумывал её вопрос.
— У всех есть ограничения. Я могу вырубить кого-нибудь, представив, как магия бьёт по их сонной артерии, что я сделал с Блэквудами в отеле…
— Серьёзно? — Роза погладила горло. — Это интересно.
— Но я не могу летать. Я могу стильно падать, но не летать.
Она улыбнулась.
— Ты процитировал «Историю игрушек»?
Он хмуро посмотрел на неё.