Саманта Янг – Поцелуй отмщения (страница 13)

Но Роза понимала, когда парень заинтересован ею.

Фионн Мор… не такой. И хорошо. Не стоило связываться с мужчиной, которому больше двух тысяч лет.

Она подавила истерический смех и решила узнать больше от наставника.

— Я хочу знать твою историю. Чтобы доверять, нужно знать о тебе больше и понять, почему ты помогаешь мне.

Он ухмыльнулся.

— Ты не думаешь, что я помогаю по доброте душевной?

Она решила, что, если хотела честности, нужно дать её взамен.

— Нет. Твои мотивы так и не ясны.

Фионн быстро взглянул на неё.

— Ты проницательная, Роза.

— И?..

Он стиснул руль.

— Как описать такую историю кратко, пока мы едем…

— Просто начни с самого начала.

— С начала… Ну, сперва я был просто воином, рос во времена кланов и вторжения фейри. Они не приходили отрядами, а появлялись в нашем мире по отдельности и стремились в лучшем случае причинить вред, а в худшем — мучить и убивать. Они забирали наших детей, убивали скот, насиловали не только женщин. — Роза глубоко вздохнула, размышляя о наследии, к которому принадлежала, и о том, хочет ли знать всё это. — Не все были плохими. — Казалось, эти слова вырвались у него сами собой. — Теперь я это знаю, ведь побывал в мире фейри, но до наших ушей, когда я был человеком, доходили худшие истории. Меня растили воином. Я расскажу то, что тебе нельзя никому рассказывать. — Он мрачно посмотрел на неё, немного пугая.

— Л-ладно.

— Есть только два способа убить фейри на земле. Чистое железо. И вонзить его нужно в сердце.

Она вспомнила сказки о фейри и их аллергии на железо.

Это правда.

— Редко кто знает правду об этом, — продолжил Фионн. — И многие в обществе сверхсуществ верят, что изначальная история — миф.

— Изначальная история?

— Что вампиры и оборотни появились от вмешательства фейри в мир людей.

— Это так?

Он кивнул.

— Мы узнали, что железо ранит фейри, и стали охотиться на них. — Мрачное удовольствие проявилось на его лице. — Мы продвигались в войне против них, я вёл людей. Мой тесть был королём там, где сейчас Донегол, но когда умер, мантия перешла мне. Я уничтожил так много фейри, что верхняя часть Эйре — Ирландии — попала под мою власть. В то время это было самое большое королевство, созданное из пяти из десяти провинций на острове, что делало меня Ри Рурек — королём над королями. Они звали меня Ри Мак Тир. — Будь он другим мужчиной, говорил бы тоскливо, но Фионн демонстрировал ужасно мало эмоций.

— Что это значит?

— Это значит «Король-волк».

Она смотрела на него, слабо улыбаясь. Это идёт.

— Почему?

— Потому что моим верным спутником был волк, Конан.

— Круто. — Она улыбнулась, представляя Фионна в бою с волком рядом. И эта картинка возбуждала.

— Вместе мы убили много фейри. Конан помогал ослабить их, а потом я пронзал их сердца железным мечом. Однажды мы убили принца. Конечно, я не знал, кем он был… но из-за его смерти Анья, королева фейри, повела армию в наш мир. Она стёрла половину моего народа.

Роза резко вдохнула, зная, что Фионн точно переживал из-за воспоминания, хоть не подавал виду.

— Мне жаль.

— Один из её капитанов убил Конана. Мои люди пали. И королева поставила меня на колени своей силой, словно я ребёнок.

Она не могла представить, как кто-то мог поставить Фионна на колени.

Он замешкался на миг.

— Мы заключили сделку. Её армия уйдёт в мир фейри, и мой народ пощадят, но взамен я отдамся как раб фейри.

— Боже. — Розу замутило от мысли об этом. Сорок восемь часов назад она не представляла, что будет сидеть в машине с фейри и обсуждать спокойно то, что раньше казалось ей выдумкой для книг и фильмов. Но теперь всё стало реально, Фионн стал реальностью. И когда-то этот огромный человек был рабом. — Фионн.

Он чуть вздрогнул, но выражение лица не изменилось, он смотрел на дорогу.

— Я был там шесть лет и встречал разных фейри. Некоторые были не такими плохими, но все считали себя выше. Они не видели в людях равных, потому что фейри выше в пищевой цепочке. Как люди с животными. Как они растят их на убой и как питомцев. В последнем случае, как бы люди ни любили зверей, они зовут себя их владельцами. Их хозяевами. Так фейри видят людей.

Роза с отвращением скривила губы. И она была такой?

— Я никогда не буду так думать.

— Потому что тебя растили как человека. Как меня.

Она кивнула, чувствуя тоску из-за происхождения. Кстати…

— Вампиры и оборотни произошли от фейри?

— От фейри и людей.

— Что тот вампир сделал со мной прошлой ночью? Я стояла перед ним, а потом проснулась в твоём номере в отеле.

— Он сломал тебе шею.

Роза сглотнула, ладонь тут же сжалась на горле.

— Что?

Фионн выглядел уверенно.

— Не переживай. Сломанная шея тебя не убьёт, что очевидно. И не убьёт вампиров и оборотней. Что приводит ко второму способу убить нас — укус оборотня. Если он или она не твой спутник, укус оборотня убьёт тебя. Так что будь осторожна с ними.

Кошмар.

Железо и оборотни. Ладно. Всего два пункта в целом мире могли убить её. Всего два.

Она молчала, и он спросил:

— Хочешь услышать остальное?

Она не могла за пару минут осознать, что была почти не убиваемой! Но Роза кивнула, боясь, что если он не расскажет сейчас, не расскажет вовсе.

— За века с открытия ворот между фейри и людьми произошла неожиданная эволюция. Это сложно. Говорить об иерархии фейри сейчас, или прибережём это на потом?

— Просто расскажи всё.

Она поняла, что машина замедлилась, перевела взгляд на дорогу. Они приближались к большой кабинке на границе.

— Въезд в Словению, — объяснил Фионн.

— Тебе нужен паспорт?

Он покачал головой.

— Уже нет. Теперь мы знаем, что тебя ищут, и мы не хотим, чтобы тебя отследили.