Сабрина Пейдж – Захваченный (ЛП) (страница 20)
Сейбл щелкает языком и смотрит на меня прищуренными глазами.
— Да, — говорит она. — Я слышала, что ты мне сказала. Но помни, Кэсси, я живу с тобой уже год.
— Ну и? — говорю я резким тоном, и я знаю, что звучу как раздраженный ребенок. Но я не могу остановить себя.
— Итак, я знаю, что что-то произошло между тобой и Колтоном, и что бы ни случилось, ты испугалась. Вот почему ты сидишь здесь, надутая, вместо того, чтобы заниматься с ним.
— Во-первых, я сижу здесь и работаю. Я не сижу здесь, надутая, потому что не из-за чего дуться и расстраиваться.
Конечно, не факт, что Колтон Кинг целовался со мной и шептал о грязных вещах, которые он хотел сделать со мной, выражение моих невысказанных фантазий, потому что он пытался заполучить меня как вознаграждение за его «отлично».
Я не хочу говорить Сэйбл об этом. Это унизительно.
— Верно, — говорит она. — Ты работаешь над диссертацией о спорте.
— Мужская идентичность.
Сейбл вздыхает.
— Он нравится тебе. Ты нравишься ему. Вы двое уже сдвинутые до предела.
— Он не нравится мне, — протестую я.
Сейбл закатывает свио глаза.
— Если ты слишком дремучая, чтобы увидеть это, с тобой что-то не так. Этот парень появился здесь дважды, как потерянный маленький щенок.
Я не могу удержаться от смеха.
— Колтон Кинг не появлялся здесь как потерянный щенок, — говорю я. — Он появился здесь, как возбужденный футболист, который ищет с кем бы перепихнуться. И принес мне члены-леденцы.
Сейбл усмехается.
— Это было забавно. И леденцы на палочке были довольно хорошими.
— Я его репетитор. Есть правила. Даже если бы я хотела с ним связаться — чего я совершенно
Сейбл закатывает глаза.
— О, пожалуйста. Профессор Ричардс — заведующий кафедрой. Ты действительно думаешь, что он собирается заострять внимание на чем-то подобном? Я слышала, что в семидесятых он спал с половиной студенток, прошедших через Социологический факультет.
— Зачем ты мне это сказала? — спрашиваю я, морщась. — Теперь, когда я увижу его в следующий раз, не смогу выбросить этот ужасный образ из головы.
Сейбл пожимает плечами.
— Бьюсь об заклад, он был довольно горяч в те дни, на самом деле. Как молодой Роберт Редфорд. Я могла бы перепехнуться с ним тогда.
— Это не делает его лучше, — говорю я, смеясь. — Кроме того, это были семидесятые.
— Ты действительно собираешься сказать мне, что тебя не интересует Колтон Кинг?
— Вовсе нет. — Я заставляю своё выражение лица оставаться безразличным. Беспечным. Абсолютно незаинтересованным. Я кладу печенье в рот.
— Тогда ты не будешь возражать, если я пересплю с ним, — говорит Сейбл. — Я имею в виду, я хотела трахнуть футболиста, и я слышала, что Колтон великолепен в постели.
Н-да, я совершенно непринуждённа. Это я. Я нисколько не закипаю от одной мысли, что Сэйбл перепихнётся с Колтоном.
Я распознаю её блеф.
— Нет, не прочь, — говорю я, кладя в рот ещё одно печенье. — Я думаю, что это отличная идея.
— Агрх. Ты такая лгунья! Очевидно, я не собираюсь с ним трахаться. Почему ты не можешь просто признать, что хочешь его?
— Я не хочу трахаться с Колтоном Кингом.
— Ты должна практиковаться, говоря это ещё тысячу раз, — произносит Сейбл. — Тогда, возможно, это будет звучать более убедительно.
Глава 15
— Ааа! — голос моей матери по телефону звучит так громко, что мне приходится отключить громкую связь, просто чтобы пощадить уши моих соседей по комнате, хоть их и нет рядом со мной в комнате, а также избавить себя от смущения, когда я слышу восхищения мамы по поводу моей успеваемости. — Я так горжусь! Репетитор, она действительно тебе помогает?
Больше похоже на вклад в самый большой набор синих шаров, который когда-либо был у любого мужчины. Я как мировой рекордсмен по синим шарам.
И совсем не помогает то, что я дрочил больше раз, чем могу сосчитать за последние несколько недель.
Да, мне не нужно думать об этом, когда я разговариваю по телефону с мамой. На самом деле, мне стоит забить на это. Мне вообще не нужно думать о Кэсси. Она бросила репетиторство на прошлой неделе. Это даёт ясное представление о том, что произошло.
Она просто ещё одна девушка. Легко пришла, легко ушла.
— Это не так уж важно, — говорю я.
— Не так уж важно? — кричит мама. — Послушай себя. Ты не только не будешь на испытательном сроке, ты будешь в чёртовом списке отличников!
— Давай не будем забегать вперёд, мама.
— Я позвоню твоему брату и скажу ему.
—
Потому что Дрю сразу узнает, что у меня начались занятия с репетитором. У него есть шестое чувство об этих вещах. Интуиция близнецов.
И он выдаст мне порцию дерьма за это.
— Ерунда, — говорит она. — Ты что, шутишь? Я приеду в эти выходные. Я принесу торт! Я приготовлю спагетти.
— Мам, у тебя действительно нет…
— Глупости, — обрезает она меня. — Я приеду. Твои соседи по комнате все еще любят шоколадное печенье, верно? Я принесу корзину кексов. О, я сделаю свои булочки с корицей, пока буду там. Ты хорошо питаешься?
— Я ем достаточно, мама, — говорю я с раздражением. — Ребята, хотя… Они, вероятно, будут…
— Вечеринки, я знаю, — говорит она. — Это лето. Кеги пива и полуголые девушки. Я видела сиськи раньше, Колт. На самом деле, у меня они тоже есть.
— Спасибо мам. Меня сейчас стошнит.
— О, тише, — говорит она. — Я знаю, что будут полуголые девушки, а вы, парни, будете делать глупости. Я пережила подобное в ваши подростковые годы, разве не так? Помнишь, когда вы с Дрю привязали к себе матрас и прыгнули с крыши в средней школе? Только не спрыгивай с крыши.
Матрас был очень хорош, я не собираюсь лгать. Мы даже ничего не сломали. Я делаю мысленную пометку не отводить маму на задний двор и не показывать горку для скольжения с крыши.
— Ты не можешь появиться с корзиной кексов на домашней вечеринке.
— Увидимся в пятницу вечером, — говорит она. — И я приготовлю для вас средство от похмелья, мальчики, на следующий день.
— Мама… — стону я, делая пометку сказать соседям по комнате перенести вечеринку на субботу вечером. Легче устроить большую вечеринку, чем изменить планы моей мамы.
— Я знаю. Всегда, пожалуйста.
***
— ТЫ ПОЯВИЛАСЬ здесь, чтобы уволиться, — прямо заявляю я. Кэсси в блузке без рукавов, застёгивающуюся спереди на пуговицы точно также как и та в которой она была раньше, в юбке, и на каблуках.
Она стоит здесь, в доме, в той же чёртовой одежде, которая была на ней на том уроке.
И все, что я могу делать, это сдерживаться, чтобы не разорвать ее рубашку снова.