Сабина Больманн – Говорящий лес (страница 10)

– Вообще-то, мы пришли сюда первые! – сурово произнёс Ной.

Девочки громко рассмеялись.

– Мы так и знали. Этот лес принадлежит Иве! – даже Валентина начинала закипать.

– Ясно, – ответил Ной. – Ну и кто такая эта Ива, мы о ней ни разу не слышали, и она нам не представлялась!

– Я Ива, и этот лес я получила в наследство от тёти Альвины, – громко сказала Ива.

– Лес для всех! – выкрикнул Эмиль.

– А кто эти «все»? – уточнила Ива.

– Мы! Дикие лешие! – Эмиль гордо расправил плечи, и девочки снова не удержались от смеха.

– А вы, видимо, клуб любительниц пижам? – Ной с вызовом разглядывал девочек. Карло и Эмиль тоже расхохотались.

Ива закусила губу. Она вспомнила, что вид у неё не очень презентабельный. Разве можно вызвать уважение в голубом комбинезоне с жёлтыми уточками?

– Точнее, «Клуб чародеек», – вырвалось у Лотти, которая до этого держалась поодаль.

– Тсс, Лотти! – шикнула на подругу Гретхен.

– Ого, да перед нами настоящие чародейки, – развеселился Эмиль. – Ну наколдуйте что-нибудь!

– У нас связаны руки, – Ива кивнула на верёвку, которая держала девочек.

– Значит, вы «Клуб чародеек», – ухмыльнулся Ной.

– Именно так! – начала Валентина. Она решила, что лучше убедить мальчиков в том, что они играют в чародеек.

– Никогда не видел волшебников в пижамах, – рассмеялся Карло.

– Да, мы «Клуб чародеек» и мгновенно можем превратить вас в жаб или во что-нибудь полезное, например в пылесосы… – съёрничала Гретхен.

– Предлагаю вам для начала немного потомиться в темноте. И спокойно придумать парочку заклинаний! – произнёс Ной и подал остальным знак вернуться к костру.

– Ты что, хочешь оставить их на ночь в лесу, Ной? – тихо спросил Эмиль, помогая погасить огонь.

– Да они же испугаются до смерти!

– И дома их, наверное, родители ждут и уже волнуются!

– Погасим огонь, уберём всё – тогда и отвяжем девчонок, – прошептал Ной, бросая в огонь комья земли.

Но когда незваные гости вернулись, чтобы развязать девочек, их уже и след простыл. Верёвка тоже исчезла.

Карло и Эмиль съёжились от страха, когда в ветвях заухала сова.

Глава 4

Даже если ты думаешь, что зашёл в тупик. Даже если дальше нет пути и ты не видишь ни дорожки, ни тропинки, всегда можно продолжить идти. Ведь для движения вперёд не нужны ни дороги, ни тропы.

Слушай своё сердце, и оно подскажет тебе твой собственный путь.

– Глупые, дурацкие мальчишки! – задыхаясь от возмущения, Ива шагала по тёмному лесу в сторону домика. Не менее рассерженные подруги следовали за ней.

– Встреться мне олень! Говорила же: мальчишки – это кошмар! А тот, с белоснежными зубами, особенно недалёкий, – ругалась Гретхен.

– Я так ждала нашей ночёвки, и теперь всё пошло наперекосяк! – жаловалась Лотти. К счастью, сразу же после освобождения она успела прыгнуть в ближайшие кусты. Она назвала это спасением в последнюю секунду.

– Мы не должны допустить, чтобы мальчишки испортили наши замечательные выходные. Всё так хорошо начиналось, и ведь ничего страшного, если они время от времени будут сюда приходить? Лес такой большой. Согласна, Ива? – попыталась приободрить подруг Валентина.

– Они не должны вести себя так, будто лес принадлежит им! Вот что меня злит! – ответила Ива.

– А ещё они нас связали! – Лотти в ярости топнула и сложила руки на груди. Крошка от испуга запрыгнула на ближайшую ветку – никогда ещё она не видела свою хозяйку такой сердитой.

– Ну ладно, не преувеличивай, Лотти. Ничего страшного не случилось, – напомнила Валентина.

– Я думала, они поджарят нас на вертеле! – всхлипнула Лотти.

Тут Ива резко обернулась:

– Валентина права. Мы не позволим испортить нам выходные! Курам на смех, если бы это им удалось! Завтра мы разработаем план сражения и придумаем, как прогнать этих мальчишек. А на сегодня тема закрыта. Больше ни слова о них! Нас ждёт самая весёлая пижамная вечеринка во всём лесу, – решительно объявила она.

– Во всём мире! – поправила Гретхен, изобразив низкий мальчишеский бас. Ива с нарочитым упрёком взглянула на подругу, а Лотти и Валентина захихикали.

Вернувшись в домик, девочки снова поднялись в башню на винтовом эскалаторе.

Валентина взяла волшебную подзорную трубу и посмотрела на город, раскинувшийся за лесом.

– Мама и дедушка ужинают. А мой братик Матти уже спит в своей кровати. – Она захихикала при мысли о том, что может подслушивать, оставаясь незамеченной.

Пока девочки собирали подушки и наводили порядок, Валентина пыталась сосредоточиться на том, что видела и слышала с помощью подзорной трубы.

Дедушка Валентины, понизив голос, произнёс:

– Ты же не можешь просто так взять и вырвать девочку из привычного ей окружения!

– О чём они говорят? – поинтересовалась Лотти, приложив ухо к трубе. Но разобрать ничего не смогла. Слышать звуки и запахи мог только тот, кто смотрел в трубу.

Валентина промолчала.

– Знаки совершенно понятны и очевидны, – сказала мама Валентины. – Эту старинную книгу я нашла у неё в комнате. А ещё она разговаривает с ветром. Что это значит?

У Валентины бешено застучало сердце, практически выпрыгивало из груди. Девочка поняла, что говорят о ней. Её мама в отчаянии провела рукой по волосам и вытерла слёзы.

– Но Дездемона… – начал дедушка.

– Вот именно – Дездемона! С ней было тоже самое. И ты прекрасно знаешь, какой опасности она себя постоянно подвергала. Я не хочу такой судьбы для Валентины. Она должна расти обычной девочкой. По крайней мере, пока ей не исполнится восемнадцать. Потом пусть решает сама. И Матти там понравится, он любит новые места. Маленькие дети легче привыкают, и ему наверняка понравится жить ближе к бабушке с дедушкой.

– Здесь Матти тоже живёт рядом с дедушкой. Который, кстати, больше всего на свете любит своих внуков. – В голосе дедушки Валентины слышалось отчаяние.

– Я знаю… Но это ради Валентины.

– Подумай ещё раз, прошу тебя, Аманда.

– Мне очень жаль, но я уже приняла решение. В конце летних каникул мы переедем в Австралию. К моим родителям. Там мы будем в безопасности. И Валентина тоже. Как можно дальше от всего этого…

Валентина медленно опустила подзорную трубу и уставилась прямо перед собой.

– Что случилось, Валентина? – обеспокоенно спросила Ива, подходя поближе.

– Что-то стряслось? – Гретхен испуганно посмотрела на подругу.

Валентина сглотнула.

– Она совсем бледная! – заметила Лотти.

– Мама хочет переехать в Австралию. Со мной и Матти. – Глаза Валентины наполнились слезами, и девочка задрожала.

– Вот тебе и медовик! Она не может так поступить! – возмущённо прошептала Гретхен.

– Наверное, ты не так поняла! – произнесла Лотти. У неё стоял ком в горле.

– Почему она вдруг захотела переехать? – Ива утешительно приобняла Валентину.

– Кажется, из-за моей волшебной силы, – всхлипнула Валентина, опустилась на матрас и закрыла лицо руками.