Слушать книги Ромен Гари (20)

Первый роман под псевдонимом "Эмиль Ажар" привлекает своей оригинальностью. Герой книги, Кузен, сознательно выбирает путь дружбы с удавом, рассматривая это как своеобразную гражданскую позицию. Однако, общество оказывается не готово к столь необычным отношениям, и Кузен сталкивается с множеством проблем. Роман исследует тему цены за индивидуальность, где комические моменты складываются в трагическую картину.

Ромен Гари - Голубчик

Ромен Гари - Обещание на рассвете

«Обещание на рассвете» – не только захватывающий приключенческий роман, но и подлинный пересказ жизни Ромена Гари, ставший всемирной классикой.И дело здесь не только в переездах и скитаниях, падениях и неудачах, лишениях и наградах главного героя, но и в образе матери, которая предрекла сыну литературный триумф, славу, высокие звания, любовь женщин – и не оставила шансов прожить другую судьбу. Генеральный консул Франции, двукратный лауреат Гонкуровской премии и кавалер ордена Почетного легиона – Ромен Гари оправдал все ее надежды, даже самые невероятные и преувеличенные.«Обещание на рассвете» – пронзительная автобиография писателя и самое сильное высказывание об отношениях матери и сына в мировой литературе. Это история, которая выбьет почву из-под ног, не оставит равнодушным и навсегда изменит взгляд на жизнь.А еще это одна из любимых книг актера Анатолия Белого, прочесть которую было его давней мечтой.Книгу озвучил Вайсман Анатолий Александрович (псевдоним Анатолий Белый) 15.12.2023 внесён Минюстом России в реестр СМИ и физлиц, выполняющих функции иностранного агента.Исполнитель: Анатолий БелыйДизайн и иллюстрация: Юлия СтоцкаяCopyright © Romain GARY «La Promesse de l’aube»© Елена Погожева, перевод© Éditions Gallimard, Paris, 1960Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО©&℗ ООО «Вимбо», 2022Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков

Самый остроумный и кинематографичный роман французского классика. Почтенная английская герцогиня делится историей своих отношений с анархистом-фанатиком. Ромен Гари – один из самых выдающихся французских классиков, дважды обладатель Гонкуровской премии, автор множества блестящих романов, которые читают по всему миру. Он был видным дипломатом, героем войны, летчиком и командором ордена Почетного легиона. Гари родился в Вильне (ныне Вильнюс) и начал писать на русском в девять лет. Его настоящее имя – Роман Кацев, а псевдоним Гари происходит от русского глагола "гореть". "Леди Л." – драма о страстной любви, разворачивающаяся в конце XIX века на фоне грабежей и политических убийств, которые совершаются анархистами ради "светлого будущего человечества". Спустя полвека почтенная английская герцогиня, когда-то пылко влюбленная в анархиста-фанатика, делится с давним другом воспоминаниями о своем прошлом, шокируя его. Считается, что эта книга является прощальным подарком Гари своей первой жене, английской писательнице Лесли Бланш, некоторые черты которой можно увидеть в неотразимой леди Л. По роману был снят фильм с Софи Лорен и Полом Ньюманом в главных ролях, режиссером которого стал Питер Устинов (1965). Публикация осуществляется в новом переводе Натальи Мавлевич. © Éditions Gallimard, Paris, 1963 © Н. Мавлевич, перевод на русский язык, 2026 © А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2026 © ООО «Издательство АСТ», 2026 Издательство CORPUS ®

Ромен Гари - Леди Л.

Ромен Гари - Повинная голова

Многоликий Ромен Гари – прославленный французский писатель, лауреат Гонкуровской премии, автор книг «Воздушные змеи», «Дальше ваш билет недействителен», «Свет женщины».Ромен Гари (1914–1980) – знаменитый французский классик с российскими корнями. Настоящее его имя – Роман Кацев, а псевдоним Гари происходит от русского глагола гореть. Под другим своим псевдонимом – Эмиль Ажар – он стал единственным в истории лауреатом второй Гонкуровской премии.Повинная голова – роман мистификатора о мистификаторе. Молодой красивый оборванец без роду и племени живет в хижине на Таити с прекрасной таитянкой и выдает себя то за художника, то за прокаженного, выкачивая деньги из богатых туристов. Подлинное его имя окружено тайной. Все только гадают, почему, пытаясь порвать с цивилизацией и ускользнуть от самого себя, он сбежал на этот остров, который ловко сумел обложить налогом на Гогена.© Éditions Gallimard, Paris, 1968© Éditions Gallimard 1980, pour l’édition définitive© И. Кузнецова, перевод на русский язык, 2002, 2024© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2024© ООО Издательство Аст, 2024© Издательство CORPUS ®

Историческая литература

Ромен Гари - Европейское воспитание

В 1945 году вышел первый роман писателя «Европейское воспитание», книга получила престижную премию Prix des Critiques. Это проникновенная история 14-летнего поляка Янека, которому рано пришлось повзрослеть, после того как во время оккупации Польши немецкими войсками он потерял родных и был вынужден навсегда покинуть свой дом.Вот уже четвертый год Польша находится под немецкой оккупацией. Доктор Твардовский, врач из Вильно, уже потерявший в войне двух старших сыновей, отводит младшего, 14‑летнего Янека, в лес, где заранее вырыл для него землянку. Отец обещает навещать Янека раз в несколько дней. Проходит больше недели, отец не появляется, и Янек понимает: случилось что‑то страшное. По совету отца он отправляется бродить по лесу, надеясь найти партизан, и действительно встречает группу “зеленых”, как их называют местные жители. В отряде он знакомится с разведчицей Зосей, успевшей, несмотря на юный возраст, пережить немало трагедий. Партизаны сражаются не только с оккупантами, но также с голодом и холодом, а по вечерам слушают, как вчерашний студент Адам Добранский читает им отрывки из своей рукописи, озаглавленной «Европейское воспитание», где рассуждает о будущем свободной Европы.Классик французской литературы Ромен Гари прожил необычную жизнь, которая больше похожа на увлекательный приключенческий роман. Родился будущий писатель в 1914 году в Вильне (Вильнюс) на территории Российской империи, подростком эмигрировал во Францию, где получил юридическое образование. Весной 1939 года он окончил летное училище и с началом Второй мировой войны поступил на службу. В 1943 году он начал работать над своим дебютным романом, когда сам сражался против нацистов в рядах патриотического движения «Свободная Франция». За проявленную в ходе сражений доблесть Гари получил Орден почетного легиона.Блестящий талант рассказчика Ромена Гари, который сам прошел через испытания Второй мировой, придают роману особую глубину и позволяют читателям взглянуть на исторические события с очень личной точки зрения. Герои романа, оказавшиеся в нечеловеческих обстоятельствах, сохраняют в веру в гуманистические идеалы и ценность человеческой жизни.© Éditions Gallimard, Paris, 1956© В. Нугатов, перевод на русский язык, 2025© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2025© ООО «Издательство АСТ», 2025Издательство CORPUS ®

Ромен Гари – единственный французский писатель, дважды удостоенный престижной Гонкуровской премии.Его роман «Корни неба» заслуженно считается одной из самых пронзительных книг XX века. Опубликованный в 1956 году, роман не потерял своей актуальности и сегодня, ведь в нем поднимаются вопросы экологии, человечности, свободы и нравственного выбора. И именно за него Гари и получил свою первую Гонкуровскую премию.Знаменитый французский классик Ромен Гари – дважды лауреат Гонкуровской премии. Вторую – за книгу «Вся жизнь впереди», подписанную псевдонимом Эмиль Ажар, – он принять отказался. А первого и главного своего Гонкура Гари получил за «Корни неба», едва ли не первый в истории «экологический» роман,вышедший в 1956 году, когда слово «экология» еще было мало кому известно. Местом действия Гари выбрал Африку, где служил во время Второй мировой войны в авиации «Свободной Франции». Бывший узник нацистского концлагеря по фамилии Морель приезжает в Чад бороться против отстрела слонов. Вскореу него появляются единомышленники из разных стран, и среди них немецкая девушка Минна, пережившая во время войны насилие и потерю любимого. Видя бесполезность воззваний и петиций, Морель и его сподвижники переходят к действию: нападают на охотников и жгут их плантации. Власти бросают все силына поимку бунтарей, однако Морель неуловим… Роман, где защита природы постепенно перерастает в защиту человека и его права на существование, полон горечи и невероятного оптимизма.© Éditions Gallimard, Paris, 1956, 1980© Е. Голышева, наследники, перевод на русский язык, 2025© И. Кузнецова, перевод предисловия, 2025© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2025© ООО «Издательство АСТ», 2025Издательство CORPUS ®

Ромен Гари - Корни неба

Ромен Гари - Свет женщины

Новинка от Ромена Гари – двукратного лауреата Гонкуровской премии, одного из самых загадочных французских писателей XX века.Французский классик с российскими корнями, военный летчик и блестящий дипломат, Ромен Гари (настоящее имя – Роман Кацев) – единственный писатель, получивший Гонкуровскую премию дважды: первый раз в 1956 году как Гари, второй – в 1975-м как Эмиль Ажар. Вторую награду Гари принятьотказался и тайну никогда не существовавшего “Ажара” хранил, пока был жив. Он раскрыл эту мистификацию лишь в день своего самоубийства в 1980 году, отправив издателю текст под названием “Жизнь и смерть Эмиля Ажара”.Выпуская одну за другой “ажаровские” книги, он продолжал печататься как Ромен Гари. “Свет женщины” (1977) – один из самых известных и самых пронзительных его романов о столкновении любви со смертью. Роман лег в основу фильма знаменитого Коста-Гавраса, главные роли сыграли Ив Монтан и Роми Шнайдер.© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2021

Ромен Гари - Птицы прилетают умирать в Перу

На пустынном побережье Перу утром появилась прекрасная незнакомка в золоте и драгоценных камнях.

Ромен Гари - Старая-престарая история

После окончания Второй мировой войны с ужасами концентрационных лагерей, встреча Портного Шоненбаума со старым Глюкманом заставляет задуматься о настоящем и будущем, подвергая уверенность в счастливом прошлом серьезному испытанию.

В одну из морозных ночей перед праздником святого Сильвестра произошло это событие, когда сердца людей наполнялись непонятной тоской по любви, дружбе, теплу и чуду...

7.8

Ромен Гари - Стена

Ромен Гари - Как я мечтал о бескорыстии

Изумленный сюрпризом, герой отправляется на поиски тайны, скрытой за старой картиной, и сталкивается с неожиданными откровениями о жизни на острове.

Ромен Гари - Я ем ботинок

8.8

Поделился с супругой воспоминаниями о своей первой любви и, вероятно, пожалел об этом...

Ромен Гари - Страхи царя Соломона

9.6

"Оглянись, Суламифь!" взывал царь Соломон, желая привлечь внимание своей возлюбленной. Но лишь случайная встреча с молодым человеком помогла французскому прет-а-порте заговорить с ней.

Ромен Гари - О любви и её последствиях

Любовь - удивительная химическая реакция. Если в ее состав попадает порок, то возможны неожиданные и опасные последствия. Может ли быть человек без изъяна, а любовь без темной стороны? Возможно ли любить кого-то без эгоизма?

Ромен Гари - Вся жизнь впереди

9.4

За роман "Вся жизнь впереди" писатель Эмиль Ажар получил Гонкуровскую премию, хотя позднее выяснилось, что это был псевдоним великого мистификатора Ромена Гари. Роман взорвал французскую литературу, принеся Гари-Ажару вторую Гонкуровскую премию. История о Момо, арабском мальчике, и Мадам Розе, старой еврейке, которые обречены на умирание, но находят силу в любви.

Ромен Гари - Воздушные змеи

Французский роман о любви и сопротивлении, оставшийся в памяти, как музей творений Амбруаза Флери. Воздушные змеи, символизирующие наивность и душевную чистоту, напоминают о тяжёлых испытаниях истории народа. Музей, несмотря на низкий интерес посетителей, остаётся открытым, уважая своё прошлое и сохраняя его в памяти.

Ромен Гари - На последнем дыхании

Сборник литературных произведений, включающий новеллы, рассказы и фрагменты романов, заставляет слушателя увлеченно следить за происходящим. Представьте себя у окна дома, откуда видно лишь часть комнаты сквозь приоткрытые занавески, и уже можем делать выводы.

Ромен Гари - Пляска Чингиз-Хаима

Роман «Пляска Чингиз-Хаима», написанный в 1967 году, описывает влияние призрака расстрелянного еврея на бывшего эсэсовца Шатца, известного также как Чингиз-Хаим. Это произведение, не удостоенное литературных наград, считается наилучшим в зрелом возрасте автора Р. Гари. В нем мастерски переплетаются темы Второй мировой войны, Жизни и Смерти, палача и его жертвы, высокой трагедии и площадной комедии.

Ромен Гари - Вино мертвецов

7.2

Юношеский роман знаменитого французского классика ХХ века, Ромена Гари, известного как летчик, дипломат и герой Второй мировой войны. Этот единственный роман, подписанный его настоящим именем - Роман Кацев, имел удивительную судьбу. Подаренная автором подруге юности, рукопись считалась утраченной навсегда, но спустя полвека она была обнаружена на аукционе. В популярном средневековом жанре "пляски смерти" Гари рассказывает о невероятных приключениях своего героя на том свете, давая полную волю своему буйному воображению и сарказму. Роман стал сенсацией по всему миру, предвосхищая сюжеты многих будущих произведений автора под псевдонимом Эмиль Ажар.

Ромен Гари - Дальше ваш билет недействителен

8.2

Автор более тридцати романов, Гари славится как создатель самой громкой и трагической литературной мистификации XX века, превратившись в Эмиля Ажара и став единственным дважды лауреатом Гонкуровской премии. В своем произведении «Дальше ваш билет недействителен» он затрагивает тему любви в зрелом возрасте, представляя рецепт справления со временем потерь: умереть и родиться заново.

Электронные книги (10)

Самый остроумный и кинематографичный роман французского классика. Почтенная английская герцогиня делится историей своих отношений с анархистом-фанатиком. Ромен Гари – один из самых выдающихся французских писателей, дважды лауреат Гонкуровской премии, автор множества блестящих романов, которые читают по всему миру. Он был видным дипломатом, героем войны, летчиком и командором ордена Почетного легиона. Гари родился в Вильне (ныне Вильнюс) и начал писать на русском языке в девять лет. Его настоящее имя – Роман Кацев, а псевдоним Гари происходит от русского глагола “гореть”. “Леди Л.” – драма страстной любви, происходящая в конце XIX века на фоне грабежей и политических убийств, совершенных анархистами ради “светлого будущего человечества”. Спустя полвека почтенная английская герцогиня, когда-то пылко влюбленная в анархиста-фанатика, делится своими переживаниями со старым другом, который глубоко шокирован прошлым обожаемой женщины. Считается, что эта книга является прощальным подарком Гари своей первой жене, английской писательнице Лесли Бланш, некоторые черты которой можно увидеть в неотразимой леди Л. По роману был снят фильм с Софи Лорен и Полом Ньюманом в главных ролях, режиссером которого стал Питер Устинов (1965). Публикуется в новом переводе Натальи Мавлевич.

Ромен Гари - Леди Л.

Ромен Гари - Повинная голова

Ромен Гари (1914-1980) – знаменитый французский классик с российскими корнями. Настоящее его имя – Роман Кацев, а псевдоним Гари происходит от русского глагола “гореть”. Под другим своим псевдонимом – Эмиль Ажар – он стал единственными в истории лауреатом второй Гонкуровской премии.“Повинная голова” – роман мистификатора о мистификаторе. Молодой красивый оборванец без роду и племени живет в хижине на Таити с прекрасной таитянкой и выдает себя то за художника, то за прокаженного, выкачивая деньги из богатых туристов. Подлинное его имя окружено тайной. Все только гадают, почему, пытаясь порвать с цивилизацией и ускользнуть от самого себя, он сбежал на этот остров, который ловко сумел обложить “налогом на Гогена”.В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Ромен Гари - Дальше ваш билет недействителен

Ромен Гари – один из самых знаменитых французских классиков. Всю жизнь меняя псевдонимы (настоящее его имя – Роман Кацев), он вошел в литературу не только как Гари, но и как Эмиль Ажар, в шестьдесят лет удостоившись под этим именем Гонкуровской премии во второй раз. Принять второго “Гонкура” он отказался – по уставу эта премия не может быть присуждена дважды одному и тому же писателю.Роман “Дальше ваш билет недействителен” вышел в 1975 году, в самый разгар “ажаровской” мистификации. На фоне общего кризиса Европы разворачивается драматическая история поздней любви. Немолодой бизнесмен Жак Ренье, в прошлом лихой смельчак и кумир женщин, влюбляется в восемнадцатилетнюю девушку, и она отвечает ему взаимностью. Однако возраст берет свое, и Жак пытается примирить непримиримое, чтобы дать шанс любви, не имеющей будущего.

Ромен Гари - Свет женщины

Французский классик с российскими корнями, военный летчик и блестящий дипломат, Ромен Гари (настоящее имя – Роман Кацев) – единственный писатель, получивший Гонкуровскую премию дважды: первый раз в 1956 году как Гари, второй – в 1975-м как Эмиль Ажар. Вторую награду Гари принять отказался и тайну никогда не существовавшего “Ажара” хранил, пока был жив. Он раскрыл эту мистификацию лишь в день своего самоубийства в 1980 году, отправив издателю текст под названием “Жизнь и смерть Эмиля Ажара”.Выпуская одну за другой “ажаровские” книги, он продолжал печататься как Ромен Гари. “Свет женщины” (1977) – один из самых известных и самых пронзительных его романов о столкновении любви со смертью. Роман лег в основу фильма знаменитого Коста-Гавраса, главные роли сыграли Ив Монтан и Роми Шнайдер.В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Ромен Гари - Европейское воспитание

Вот уже четвертый год Польша находится под немецкой оккупацией. Доктор Твардовский, врач из Вильно, уже потерявший в войне двух старших сыновей, отводит младшего, 14‐летнего Янека, в лес, где заранее вырыл для него землянку. Отец обещает навещать Янека раз в несколько дней. Проходит больше недели, отец не появляется, и Янек понимает: случилось что‐то страшное. По совету отца он отправляется бродить по лесу, надеясь найти партизан, и действительно встречает группу “зеленых”, как их называют местные жители. В отряде он знакомится с разведчицей Зосей, успевшей, несмотря на юный возраст, пережить немало трагедий. Партизаны сражаются не только с оккупантами, но также с голодом и холодом, а по вечерам слушают, как вчерашний студент Адам Добранский читает им отрывки из своей рукописи, озаглавленной “Европейское воспитание”, где рассуждает о будущем свободной Европы.

Ромен Гари - Воздушные змеи

Ромен Гари – единственный французский писатель, награжденный Гонкуровской премией дважды: первый раз под фамилией Гари за роман “Корни неба” (1956), второй – под псевдонимом Эмиль Ажар за книгу “Вся жизнь впереди” (1975). После “ажаровской” эпопеи – одной из самых громких литературных мистификаций XX века, – когда публика и критики не распознали в текстах Ажара почерк прославленного прозаика, Гари выпустил свой последний роман “Воздушные змеи” и вскоре покончил с собой.Это роман о Второй мировой войне, об оккупации, о французском Сопротивлении, но главное – о любви. Нормандский мальчишка Людо с десяти лет влюблен в свою ровесницу по имени Лила, принадлежащую к высшей польской аристократии. Разница в общественном положении доставляет ему немало мук и унижений. Людо – сирота. Его воспитывает дядя, сельский почтальон, который мастерит воздушных змеев. Эти разноцветные бумажные фигурки, корабли, летающие крепости взмывают в небо, заставляя мальчика верить, что любые земные преграды преодолимы. Начинается война, и повзрослевший Людо вступает в борьбу за свою любовь и за освобождение Франции от нацистов.

Ромен Гари - Птицы прилетают умирать в Перу (сборник)

Ромен Гари (1914–1980) был известным французским писателем, русского происхождения, участником Сопротивления, личным другом Шарля де Голля и крупным дипломатом. Он написал почти три десятка романов и стал создателем самой известной и трагической литературной мистификации XX века, перевоплотившись в Эмиля Ажара и став единственным дважды лауреатом Гонкуровской премии.

Ромен Гари - Корни неба

Роман "Корни неба" - наиболее известное произведение выдающегося французского писателя русского происхождения Ромена Гари (1914–1980). Это первый французский "экологический" роман, который принес своему автору Гонкуровскую премию в 1956 году. В книге, читатель погружается в мир Р. Гари, где постоянно присутствуют различные маски: безумцы, террористы, проститутки, журналисты, политики... Несмотря на этот трагический балаган XX века, в романе прозвучивает пронзительная и чистая мелодия - уверенность Р. Гари в том, что человек заслуживает уважения.

Ромен Гари - Пожиратели звезд

Роман «Пожиратели звезд» - латиноамериканская версия легенды о Фаусте, где диктатор, сомневаясь в существовании своей души, предлагает ее стареющему циркачу. В истории присутствуют власть, наркотики, пули, смерть и глубокая тоска потерянной любви.