Roman Tensai – Кураку. Том 1: Зло. Остров вечного счастья. Часть 2 (страница 7)
– Не… не за что, – едва заметно, но искренне улыбнулась Матзумото, а на её глазах заблестели слезы.
Увидев эту картину, Зико с облегчением вздохнула и подошла к статуе старца:
– Это и есть повелитель молний Индра? Я видела его только на картинках в журналах.
– Крутой дедок, – присвистнул Момо. – Хотел бы я с ним поздороваться вот так, – он крепко схватил статую за руку и случайно отломал у неё кончик пальца.
Воцарилась гробовая тишина. Каждый, кто был в храме, смотрел на подростка с открытым ртом.
– Эм… – Момо виновато прижал голову к плечам и нервно заморгал. – У кого-нибудь есть клей?
– Боже, – покачала головой Лин. – С нами ходит вандал.
– Эй! – возмутился Момо. – Это вышло случайно!
– Амира, а Индра накажет Момо за этот дерзкий поступок? – спросила Лин у вызывательницы и бросила на Йошисаду короткий ехидный взгляд.
– Кто знает, кто знает… – захихикала Амира.
– Я ваш друг, – Момо всерьёз переживал за свою судьбу. – Пощадите. Поставьте свечку, помолитесь… сделайте что-нибудь!
– Мы же шутим, – улыбнулась ему Амира. – Просто будь, пожалуйста, аккуратнее.
– А ты, случаем, не знаешь, что могла Сабрина спрятать на острове? – спросила у девочки Зико.
– Нет, – покачала головой Куриоку. – Но в нашей тайной библиотеке полно древних книг. Может, там найдём подсказку?
– А попасть туда как? – Чен с интересом огляделся.
– Минутку…
Амира подошла к одному из факелов и потянула его на себя. Раздался грохот, и в полу рядом с алтарём образовалась дыра.
Тоннель в свете болтавшихся под потолком масляных ламп выглядел вполне приветливо. Большие деревянные блоки местами укрепляли стены и свод, не давая грунту проседать и осыпаться.
Петлять в окружении паутины и летучих мышей долго не пришлось – Амира открыла скрипучую дверь и впустила друзей в светлое просторное помещение.
Многоярусные стеллажи тянулись от самого входа до длинных столов возле дальней стены. Корешки больших и маленьких книг смотрели на гостей, скрывая среди пожелтевших страниц великие тайны. До некоторых из них можно было дотянуться, лишь поставив друг на друга два табурета.
– К чему такая секретность? – спросила Зико, пытаясь разглядеть слова на затёртом корешке.
– Нет на свете сильнее оружия, чем знание, – ответила Амира. – Думаю, всем понятно, что произойдёт, если вся содержащаяся тут информация попадёт в нечестивые руки?
– О чём литературка-то? – Найоми схватила первую попавшуюся на глаза книгу и зашелестела страницами.
– О секретах магии, о тайнах человеческого тела и души, о нашей планете и многом другом. Между прочим, книгу, что ты сейчас держишь в руках, написал мой дедушка. В ней он рассказывает, как на протяжении тысячи лет менялся человек, его отношение к природе и самому себе.
– А тут нет книги, дающей советы безнадёжно одиноким девушкам?
– Эм-м, не поняла.
– Короче, мне нужна книга, прочитав которую я удачно выйду замуж.
– Ну… – Амира внезапно смутилась. – Если ты о книге, обучающей искусству любви, то я не знаю, где она. Мне её читать запрещено.
– Интересно, что в ней такого? – Момо задумчиво погладил пальцами подбородок. – Может, поищем её?
От этой идеи его «отговорил» подзатыльник Лин, догадавшейся о возможном содержании запрещённой для детей литературы.
– Ну и скукотища, – Найоми громко зевнула и вернула книгу на место. – Тут нет кровати?
– Вместо того, чтобы стоять и зевать, давайте-ка займёмся поиском интересующей нас информации, – сказал Сазуки. – У нас мало времени.
– Да нам и нескольких жизней не хватит, чтобы всё здесь перечитать! – схватилась за голову Лин.
– А всё читать и не нужно. – Амира прошла меж стеллажей в середину библиотеки и повернула голову. – То, что может нам помочь, вот на этой полке, – она провела пальцами по золотистым корешкам книг.
Но читать тексты, написанные полууставом2, оказалось не всем под силу. Момо с глупым видом пытался разобрать название главы, Зико медленно произносила каждую букву, будто снова попала в подготовительную группу детского сада, а Найоми вообще гипнотизировала страницу в надежде, что текст специально для неё примет знакомое начертание.
Убрав одну книгу, Момо потянулся за другой. За ней же потянулась и рука Амиры. Коснувшись её, Йошисада отпрянул назад, словно обжёгся. Его лицо пылало огнём:
– И-извини.
– Да всё в порядке, – ответила Амира, но не смогла скрыть покрасневшие щёки. – Она написана сложным языком. Я её полистаю сама, а ты…
– Я… я понял, – быстро кивнул Момо и схватил наугад новую книгу.
Раскрыв её на середине, он с умным видом утонул в страницах.
– Эм… – Амира робко улыбнулась. – Ты её вверх то-тормашками держишь.
– Ой! – от смущения у Йошисады задрожали руки, и он, переворачивая том, едва не уронил его.
Мучения друзей прекратил громкий радостный голос Чена:
– Есть кое-что!
– Хвала тебе, о великий! – Найоми притянула его к себе одной рукой, крепко обхватив за шею. – Вещай!
Лу почувствовал, что задыхается, и хрипло взмолился о помощи. Мидзава немедленно отпустила друга, согнулась перед ним в поклоне и рассыпалась в извинениях. Чен отдышался, размял шею и, наконец-то, изложил:
– Я нашёл информацию о Небесном анкхе.
– Что-то знакомое, – нахмурил брови Сазуки и задумался. – Этот мифический крест и разыскивает Като.
– Да-да, – кивнул Чен. – Здесь написано, что анкх – ключ к новой жизни. Его обладатель станет людям судьёй.
– Звучит как-то зловеще, – заметил Момо. – А кто эта Като?
– Наш вице-президент, – ответила Айола. – Я потом расскажу тебе и Амире подробней.
Сазуки схватился за голову:
– Получается, что без анкха тайну острова не раскрыть. Но откуда, чёрт возьми, эта информация у Като?! О нет…
– Ты подумал о том же, о чём и я? – Анэ нахмурилась и крепко сжала посох. – Она служит Такеру, а проклятый демон, видать, давно всё прознал.
– Есть ещё кое-что, – сказал Чен, не отрывая взгляда от книги.
– Не томи! – потребовал наёмник.
– Более полувека назад Сабрина являлась старшему вызывателю с посланием: «Родится на Гайе избранный и с помощью ключа сможет окончательно уничтожить тьму в душах людей. До его рождения сей ключ будет надёжно запрятан в глубинах гор Монтего в храме, куда злу никогда не проникнуть».
– Ничего не понятно, – сердито призналась Анэ. – Какой избранный? И вообще, если она так хочет спасти людей от влияния этого… Тинубриса… Тенэбриса, зачем все эти сложные схемы?
– Могу предположить, что Сабрина сильно ослабела, – вступила в разговор Амира. – И ещё… Дедушка часто говорил, что она – ангел-творец. Она может создавать, но напрямую вмешиваться в уже созданное права не имеет. Не спрашивайте меня почему.
– Короче, спасать мы должны себя сами, – пришла к выводу Лин. – Жаль, что информацией об анкхе не владеем.
– Завладеем, – решительно ответил Сазуки. – Сегодня у меня будет серьёзный разговор к старейшине Масаюмэ. Он утаил от нас ценную информацию – не доверяет, видимо.
– Не торопись с выводами, пожалуйста, – попросила его Амира. – Дождись вечера.
Хмурый Сазуки ничего на это не ответил и направился к двери. Остальные расставили книги по местам и поспешили за ним.
***
На деревню опустился прохладный душистый вечер. Тени за окнами густели, а на водную гладь пруда падали отблески заката. Журчание фонтана и завораживающее пение сякухати прогоняли тоску.