Роман Добрый – Интеграция. Том 1 (страница 29)
И нет, в случае опасности, у меня достанет решимости отдать приказ на открытие огня.
Голос не дрогнет.
И сам к бойнице встану без вопросов. Мир действительно изменился, а система уже хорошо поработала над людьми. Но в том-то и дело, что мы стараемся сохранить человеческий облик и адекватность, в нашем понимании значения этого слова.
Публика, конечно, подобралась колоритная. Почти все забиты характерными портаками на все тело. Хотя лица и кисти, как правило, остались чистыми. Если я правильно помню, это знак принадлежности к якудзе. Но, знания, почерпнутые из научпопа, могут и безбожно врать. Похоже, эта нода образовалась где-то на бедных окраинах Кобе, или Токио. Я не эксперт. К тому же, скопление людей, мешает рассмотреть детали. Вижу лишь стены п-образного человечейника, давно не знавшие ремонта, с выходящими внутрь двора балкончиками. На глаз — этажей восемь, может девять — не больше. Нужно что-то решать.
Видимо, с той стороны решили так же. Толпа расступается, выпуская вперед довольно колоритную пару[13]. Здоровый амбал, накаченный, словно собрался на конкурс мистер Олимпия, и миниатюрную, на его фоне, девушку. Мужик, по здешней моде, с голым торсом, забитым иероглифами, в спортивных штанах и с руками, укрытыми бинтами, на манер тех, что наматывают при боях без перчаток. Барышня, в спортивном костюме, из-под которого, тоже проглядывают открытые участки кожи, украшенные тату. Волосы заплетены в две тугие косички, с вплетенной синей лентой. Над левым плечом возвышается рукоять меча, закинутого за спину. Позеры!
Ловлю себя на мысли, что все это похоже, на сцену, прямиком со страниц манги. Тогда, у девушки обязательно должна быть катана и душераздирающая история жизни. Возможно, погибшие, при уличном ограблении, родители, и вот этот качок, приютивший сироту с ранних лет. Воспитавший, научивший выживать в темных переулках мрачного гетто. И, естественно, постоять за себя, чтобы потом она нашла своих кровников и жестоко их покарала. А после взвалила на себя обет служить своему спасителю, возвращая долг жизни. Ну, что-то такое — эпично-трагичное с примесью пафоса и героизма.
[13]
Ладно, раз нам предоставили некое контактное лицо, можно и пообщаться. Думаю, нападать первыми они не станут. Очень уж внушительная разница в возможностях у нас. Оружия в толпе не видно, разве что холодное. Правда, это не говорит о том, что его там действительно нет.
Пока отползала сейфовая дверь, выполняющая роль ворот на нашу территорию, задумался о том, что уж очень долгий это процесс. Если сейчас вся эта грядка народа сорвется в наступление, парни, не успеют остановить всех. Встань мы с Молотом насмерть в проходе и то не спасет — сомнут. Телами закидают. Во избежание подобного сценария, следует пристроить какой-то тамбур внутри периметра, отгораживающий внешние створки. Пусть внутренняя калитка станет уступать в плане надежности, зато будет быстро-закрываемой. Вернусь, займусь доработкой.
Сходимся на границе примыкания нод. Японец окидывает оценивающим взглядом Молота, не уступающего ему размерами. У нашего богатыря, мышцы выражены не столь явно, как у его японской версии, но под камуфляжем этого не видно. Да и не в рельефе дело. Федор Емельяненко, вон тоже не похож на Шварцнегера, а, как раскалывал всяких шкафов, с перекаченным фасадом — до самой жопы.
Плюс мы вооружены. Калаш, на ближней дистанции не самое удобное оружие, но у меня еще пистолет Лебедева, окончательно отжатый у Андрея, а у наших оппонентов кулаки, да меч, который еще нужно умудриться вытащить из неудобной позиции. Безусловно, тип напротив, имеет класс, скорее всего, бойца ближнего боя. Но за нашими спинами высится стена, с торчащими из бойниц стволами, хорошо различимыми на такой дистанции. Не похож он на смертника.
— Не встревай — негромко бросает татуированный своей подруге — с чужаками извне, я разберусь сам.
И не будь у меня переводчика, закрепленного кольцом вокруг шеи, с вытянутым переходом по затылку через височную долю на лоб, характерное слово гайдзин, я перевел бы самостоятельно. Очень уж оно узнаваемое.
— Уважаемый, я вас слышу, к тому же прекрасно понимаю — обращаю на себя внимание Япа.
Сказать, что товарищ удивлен, тем, что я прекрасно понимаю его, и, к тому же, недурно шпрехаю на японском, ничего не сказать. Не стал ломать комедию, это не студентик Рикс, такое тут не прокатит, постукиваю пальцем по композиту гарнитуры.
— Универсальный системный переводчик. Если есть желание пообщаться, можем это сделать. Если нет, тогда расходимся. Нападать на вас в наши планы не входит.
Хочется добавить, что брать с вас один хер нечего, разве что опыт, но я все еще не оскотинился, до такого уровня. Чтобы лить человеческую кровь, как водицу, ради прокачки. Мне иномирных тварей для этого за глаза. Хочется, но прикусываю язык. Ибо не стоит опускать гордого представителя страны восходящего солнца на глазах его людей. Взыграет кровь горячих предков и начнется мясорубка. Мне оно надо?
Мужику хватает пары мгновений, чтобы выбрать линию поведения.
— Прошу простить меня. Я не хотел оскорбить вас. Это слово имеет много значений в нашем языке, одно из которых означает иностранцев. Насколько я могу судить, вы именно ими и являетесь.
А он не только прокаченный, но и умный. Опасный дядя. Не стал акцентировать внимание на том, что технологии ир-миров шагнули, по земным меркам, на совершенно иной уровень. И первая, самая простая, итерация универсала, доносит не шаблонный перевод по словарю, но учитывает эмоциональный посыл вкупе с интонационным окрасом всей фразы. Так что, обращаясь к мечнице, он имел в виду далеко не людей другой нации. Попытка выкрутиться не засчитана. Да и пес с ним, если трезво рассудить. Повезло, что я не слишком обидчивый.
— Замнем для ясности. Нам сутки соседствовать. Вижу два варианта действий. Первый. Каждый сидит у себя в ноде. И на этом все. Все живы, здоровы и остались при своем. Второй — вы озвучиваете, в чем испытываете потребность, я, по возможности, продаю это вам. Что выбираешь?
— Что в качестве оплаты?
— Осколки — пожимаю плечами, как бы говоря, что за вопрос, всегда ж так делали.
— Нам нужна еда и огнестрельное или системное оружие, сколько это стоит?
— Килограмм натуральной системной еды — тридцать силовых камней. Оружие от семи сотен.
Свой процент я упускать, не намерен. Но не думаю, что есть у них такие цифры. Поэтому добавляю практически без паузы:
— Могу еще предложить синтезированную пищу. На вкус, как картон, но безопасна для человека и утоляет чувство голова. Цена соответствующая: пять осколков за один суточный рацион для пяти человек.
— Мне нужно подумать.
— Думай — мы, русские, сами народ степенный, с пониманием относимся.
— Русские? Уважаю русских. Сильные бойцы — японец обозначает легкий, но уважительный поклон в нашу сторону — Я согласен. Мы возьмем рационов на триста камней. Как я могу к тебе обращаться?
Ого! Шесть сотен паек, это ж сколько у него здесь народу? На улице человек сорок, но наверняка еще есть женщины, старики и дети. Условно, человек сто. Прилично. Получается примерно месячный запас. Понятно. Похоже, отдает все, что успели набить с системных тварей. Хорошо они повоевали…. Но голод не тетка, а когда еще сможет пополнить запасы, никто не знает. Так, а сколько я заработаю с этой сделки? Сто восемьдесят камней. Чет я загрубил немного. Но не отыгрывать же теперь назад. Сколько стоит упаковка он не знает, но догадывается, что дешевле запрошенной цены. Однако другого выбора все равно нет. Эх, погубит меня моя доброта, по миру пустит.
— Зови меня Норм
В глазах качка зажигается искра надежды. Ну, еще бы! Всего один автоматический ствол, серьезно облегчит жизнь. К примеру, поможет справиться с кем-то вроде костяных волков, разом окупив ощутимую часть заплаченной цены за еду. Чуть приземляю восточного товарища.
— Но с одним условием — татуированный заметно напрягается, не знает, что ждать от гайдзина — возможно, в своих скитаниях, вы наткнетесь на Скит Пабонка. Это мои друзья. Они мирные служители Будды. Их вера сильна, и потому они могут постоять за себя. Но это не значит, что мне понравится, начни им кто-то делать плохо. Если вы обидите их, я приду за твоей головой. И приду очень быстро. Есть способ. Это мое условие за дар. Монахи не нападают первыми, и готовы торговать, если у вас найдется что им предложить. Встретишь их, прояви уважение и не твори зла. Тогда, будь уверен, у тебя и твоих людей, появится шанс не только выживать, но жить и развиваться. Ты принимаешь мое условие?
Такое туманное пророчество, весьма относительно. То ли встретит он этих монахов, то ли нет — бабка надвое сказала. А ствол он получит уже сейчас. Это шанс. В конце концов, еще надо дожить до появления тех загадочных последователей буддизма, что с калашом в руках, сделать гораздо проще. А мне это все потребно для совсем другого. Я ни секунды не сомневаюсь, что настоятель раскатает японца в тонкий блин, случись такая необходимость. Но посаженное сейчас зерно, может дать отличные всходы. Еще одна территория, с жителями, хоть каплю, но благодарными мне. Это еще один кирпичик в основание усиления моей ноды. Когда-нибудь, пробрасываемые сейчас мостки дружбы, могут очень помочь. Если, конечно, я доживу до того времени, когда смогу начать реализовывать тщательно пестуемые планы. Короче. Это не благотворительность. Это инвестиция. Удачная, или нет — покажет время.