Робин Хобб – Fool’s Assassin (страница 14)
‘No harm done,’ she assured me, cocking her head. Then the curve of her smile deepened as she added, ‘But if you’d like to make up for nearly treading on my very new slippers, you might buy a mug of cider to share with me.’
I stared at her dumbfounded. She’d thought I’d been watching her when I was Skilling. Well, actually, yes, I had been staring at her, but she had mistaken it for a man’s interest in a pretty girl. Which she was. Pretty, and young, much younger than I’d realized when I first noticed her. Just as I was much older than her interested gaze assumed. Her request was both flattering and unnerving. ‘You’ll have to settle for accepting an apology from me. I’m on my way to meet my lady wife.’ I nodded toward Molly.
The girl turned, looked directly at Molly and turned back to me. ‘Your lady wife? Or did you mean to say your mother?’
I stared down at the girl. Any charm her youth and prettiness had held for me had vanished from my heart. ‘Excuse me,’ I said coldly and stepped away from her and toward my Molly. A familiar ache squeezed my heart. It was a fear I fought against every day. Molly was ageing away from me, the years carrying her further and further from me in a slow and inexorable current. I was nearing fifty years, but my body stubbornly persisted in holding the lines of a man of thirty-five. A Skill-enhanced healing from years before still had the power to waken and rage through me whenever I injured myself. Under its control, I was seldom ill, and cuts or bruises healed rapidly. Last spring, I’d fallen from a hayloft and broken my forearm. I’d gone to sleep that night with it splinted firmly, and awakened ravenously hungry and thin as a winter wolf. My arm had been sore but I could use it. The undesired magic had kept me fit and youthful, a terrible blessing as I watched Molly slowly stoop under the burden of the stacked years she bore. Since her fainting spell at that Winterfest, her ageing had seemed to accelerate. She tired more easily, and had occasional spells of dizziness and blurred vision. It saddened me, for her choice was to dismiss such things and refuse to discuss them afterwards.
As I advanced toward Molly, I noticed that her smile had become fixed. She had not missed the interplay between the girl and me. I spoke before she could, pitching my words for her ears only amidst the market’s din. ‘Nettle Skilled to me. It’s Chade. He’s badly injured. They want me to come to Buckkeep Castle.’
‘You have to leave tonight?’
‘No. Immediately.’
She looked at me. Emotions played over her face. Annoyance. Anger. And then, terribly, resignation. ‘You must go,’ she told me.
‘I’m afraid I must.’
She nodded tightly, and took several of her purchases from my laden arms. Together we walked through the market toward the inn. Our little two-wheeled cart was drawn up outside. I’d stabled our horse, rather hoping that we’d spend the night there. As I put the rest of her purchases under the seat, I said, ‘You don’t have to rush back home, you know. You can stay and enjoy the rest of the market day.’
She sighed. ‘No. I’ll call the ostler to have our horse brought out now. I didn’t come for the market, Fitz. I came for a day with you. And that’s over now. If we go home now, you can be on your way before evening.’
I cleared my throat and broke the news to her. ‘It’s too urgent for that. I’ll have to use the stone on Gallows Hill.’
She stared at me, her mouth ajar. I met that gaze, trying to hide my own fear. ‘I wish you wouldn’t,’ she said breathlessly.
‘I wish I didn’t have to.’
A time longer, her eyes searched my face. For an instant, she folded her faded lips and I thought she would argue with me. Then she said stiffly, ‘Fetch the horse. I’ll drive you there.’
It was an easy walk, but I didn’t argue. She wanted to be there. She wanted to watch me enter the stone and disappear from her sight. She had never seen me do it, and had never wanted to see me do it. But if I must, she would watch me go. I knew her thoughts. It might be the last time she’d ever see me, if my Skill went awry. I offered her the only comfort I could. ‘I’ll have Nettle send a bird from Buckkeep as soon as I’m safely there. So you needn’t worry.’
‘Oh, I’ll worry. For a day and a half, until the bird reaches me. It’s what I’m best at.’
The shadows had just begun to lengthen when I handed her down from the cart at the top of Gallows Hill. She held my hand as we walked the steep trail to the top of the hill. Oaksbywater didn’t boast a circle of standing stones as Buckkeep did. There was only the old gallows, the splintery grey wood baking in the summer sunlight with daisies growing incongruously and cheerfully all round the legs of it. And behind it, on the very crest of the hill, the single standing stone, gleaming black and veined with silver: memory stone. It was easily the height of three men. It had five faces, and each had a single glyph chiselled into it. Since we had discovered the true use of the standing stones, King Dutiful had sent out teams of men to clean each stone and record the glyphs and orientation of each one. Each glyph signified a destination. Some we now knew; most we did not. Even after a decade of studying scrolls about the forgotten Skill-magic, most practitioners regarded travel via the portal stones as dangerous and debilitating.
Molly and I circled the stone together, looking up at it. The sun was shining into my eyes when I saw the glyph that would take me to the Witness Stones near Buckkeep. I stared at it, feeling fear forming cold in my belly. I did not want to do this. I had to.
The stone stood black and still, beckoning me like a still pond of water on a hot summer day. And like a deep pool, it could pull me into its depths and drown me forever.
‘Come back to me as soon as you can,’ Molly whispered. And then she flung her arms around me and held me in a fierce hug. She spoke into my chest. ‘I hate the days when we must be parted. I hate the duties that still tug at you, and I hate how always they seem to tear us apart. I hate your dashing off at a moment’s notice to do them.’ She spoke the words savagely and each was a small knife plunged into me. Then she added, ‘But I love that you are the kind of man who still does what he must do. Our daughter calls, and you go to her. As we both know you must.’ She took a deep breath and shook her head at her flash of temper. ‘Fitz, Fitz, I am still so jealous of every minute of your time. And as I age, it seems that I wish to cling to you more, not less. But go. Go do what you must and come back to me as quickly as ever you can. But not by the stones. Come back to me safely, my dear.’
Simple words, and to this day, I do not know why they bolstered my courage as they did. I held her closer to me and stiffened my own spine. ‘I’ll be fine,’ I assured her. ‘The time I was lost in the stones, it was only because I’d used them so often in the days before. This will be easy. I’ll step in here and stumble out by the Witness Stones above Buckkeep Town. And first thing I’ll have a bird sent to Withywoods to tell you that I’m there.’
‘And it will take at least a day to get here. But I’ll be watching for it.’
I kissed her again, and then stepped free of her. My knees were shaking and abruptly I wished I had pissed earlier. Facing a sudden and unknown danger is different from deliberately plunging oneself into a previously experienced and known life-threatening task. Imagine deliberately walking into a bonfire. Or stepping over the railing of a ship in a storm. I could die. Or worse, not die, forever, in that cool black stillness.
Only four steps away. I could not faint. I could not let my terror show. I had to do this. The stone was only two steps away. I lifted a hand and gave Molly a final wave, but dared not look back at her. My mouth had gone dry in purest fear. With the same hand, I set my palm to the face of the standing stone, right under the glyph that would carry me to Buckkeep.
The stone’s face was cool. The Skill infused me in an indescribable way. I didn’t step into the stone; it engulfed me. A moment of black and sparkling nothing. An indefinable sense of well-being caressed and tempted me. I was on the cusp of understanding something wonderful; in a moment I would grasp it fully. I would not just comprehend it. I would
Then I tumbled out. The first coherent thought I had on falling out of the stone onto the wet and grassy hillside above Buckkeep was the same as my last thought before I entered. I wondered what Molly had seen as I left her.
I had dropped to my quivering knees as I emerged. I didn’t try to move. I looked out, breathing air that carried a hint of brine from Buckkeep Bay. It was cooler here and the air was moister. Rain had fallen recently. Sheep grazed the hillside before me. One had lifted its head to regard me; now it dropped it back to the grass. I could see the back walls of Buckkeep Castle across a rumpled distance of stony pasture and wind-gnarled trees. The fortress of black stone stood as it seemed it always had, its towers giving it a sweeping view of the sea. I could not see it, but I knew that on the steep cliffs below it, Buckkeep Town clung like a creeping lichen of people and structures. Home. I was home.