Робин Хобб – Assassin’s Apprentice (страница 1)
Harper
An imprint of HarperCollins
77–85 Fulham Palace Road,
Hammersmith, London W6 8JB
First published in Great Britain by HarperCollins
Copyright © Robin Hobb 1995
Cover layout design © HarperCollins
Robin Hobb asserts the moral right to be identified as the author of this work
A catalogue record for this book is available from the British Library
This novel is entirely a work of fiction. The names, characters and incidents portrayed in it are the work of the author’s imagination. Any resemblance to actual persons, living or dead, events or localities is entirely coincidental.
All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this e-book on screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, down-loaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins.
Source ISBN: 9780007562251
Ebook Edition © 2014 ISBN: 9780007374038
Version: 2014-08-29
Table of Contents
Copyright
Dedication
Chapter One: The Earliest History
Chapter Two: Newboy
Chapter Three: Covenant
Chapter Four: Apprenticeship
Chapter Five: Loyalties
Chapter Six: Chivalry’s Shadow
Chapter Seven: An Assignment
Chapter Eight: Lady Thyme
Chapter Nine: Fat Suffices
Chapter Ten: The Pocked Man
Chapter Eleven: Forgings
Chapter Twelve: Patience
Chapter Thirteen: Smithy
Chapter Fourteen: Galen
Chapter Fifteen: The Witness Stones
Chapter Sixteen: Lessons
Chapter Seventeen: The Trial
Chapter Eighteen: Assassinations
Chapter Nineteen: Journey
Chapter Twenty: Jhaampe
Chapter Twenty-One: Princes
Chapter Twenty-Two: Dilemmas
Chapter Twenty-Three: The Wedding
Chapter Twenty-Four: The Aftermath
Epilogue
The Liveship Traders
The Rain Wild Chronicles
About the Author
By Robin Hobb
About the Publisher
My pen falters, then falls from my knuckly grip, leaving a worm’s trail of ink across Fedwren’s paper. I have spoiled another leaf of the fine stuff, in what I suspect is a futile endeavour. I wonder if I can write this history, or if on every page there will be some sneaking show of a bitterness I thought long dead. I think myself cured of all spite, but when I touch pen to paper, the hurt of a boy bleeds out with the sea-spawned ink, until I suspect each carefully formed black letter scabs over some ancient scarlet wound.
Both Fedwren and Patience were so filled with enthusiasm whenever a written account of the history of the Six Duchies was discussed that I persuaded myself the writing of it was a worthwhile effort. I convinced myself that the exercise would turn my thoughts aside from my pain and help the time to pass. But each historical event I consider only awakens my own personal shades of loneliness and loss. I fear I will have to set this work aside entirely, or else give in to reconsidering all that has shaped what I have become. And so I begin again, and again, but always find that I am writing of my own beginnings rather than the beginnings of this land. I do not even know to whom I try to explain myself. My life has been a web of secrets, secrets that even now are unsafe to share. Shall I set them all down on fine paper, only to create from them flame and ash? Perhaps.
My memories reach back to when I was six years old. Before that, there is nothing, only a blank gulf no exercise of my mind has ever been able to pierce. Prior to that day at Moonseye, there is nothing. But on that day they suddenly begin, with a brightness and detail that overwhelms me. Sometimes it seems too complete, and I wonder if it is truly mine. Am I recalling it from my own mind, or from dozens of retellings by legions of kitchen maids and ranks of scullions and herds of stable-boys as they explained my presence to each other? Perhaps I have heard the story so many times, from so many sources, that I now recall it as an actual memory of my own. Is the detail the result of a six-year-old’s open absorption of all that goes on around him? Or could the completeness of the memory be the bright overlay of the Skill, and the later drugs a man takes to control his addiction to it, the drugs that bring on pains and cravings of their own? The last is most possible. Perhaps it is even probable. One hopes it is not the case.
The remembrance is almost physical; the chill greyness of the fading day, the remorseless rain that soaked me, the icy cobbles of the strange town’s streets, even the callused roughness of the huge hand that gripped my small one. Sometimes I wonder about that grip. The hand was hard and rough, trapping mine within it. And yet it was warm, and not unkind, as it held mine. Only firm. It did not let me slip on the icy streets, but it did not let me escape my fate, either. It was as implacable as the freezing grey rain that glazed the trampled snow and ice of the gravelled pathway outside the huge wooden doors of the fortified building that stood like a fortress within the town itself.
The doors were tall, not just to a six-year-old boy, but tall enough to admit giants, to dwarf even the rangy old man who towered over me. And they looked strange to me, although I cannot summon up what type of door or dwelling would have looked familiar. Only that these, carved and bound with black iron hinges, decorated with a buck’s head and knocker of gleaming brass, were beyond my experience. I recall that slush had soaked through my clothes, so that my feet and legs were wet and cold. And yet, again, I cannot recall that I had walked far through winter’s last curses, nor that I had been carried. No, it all starts there, right outside the doors of the stronghouse, with my small hand trapped inside the tall man’s.