Рия Вилар – Знакомьтесь! Самая невезучая попаданка! (страница 38)

И всё.Просто одно короткое слово, но почему-то оно неприятно кольнуло где-то под рёбрами. Понятно ведь почему он не завтракает. Просто не хочет это делать в моем обществе.

Что ж, прекрасно.

— Тогда я тоже не буду есть, — решительно отодвинула тарелку. — Позавтракаю дома.

На этот раз он всё же поднял взгляд. Медленно, с той ленивой, но ощутимой опасностью, от которой в груди стало тесно.Его глаза — золотые, с янтарным отливом — впились в меня так, что захотелось отвести взгляд.

— И почему же ты не будешь есть? — его брови чуть изогнулись.

— Не хочу мозолить глаза. — буркнула я, стараясь говорить ровно. Но язык сам добавил: — Я ведь не глупая и прекрасно понимаю, почему ты не захотел завтракать со мной. Для инквизитора низко делить еду с ведьмой. А то вдруг я еще посмею тебе яд подсыпать.

Его брови полезли еще больше вверх, а взгляд стал максимально изучающий.

Я почувствовала себя подопытной мышкой, пойманной в лабораторный свет. Даже пожалела, что вообще открыла рот. Надо было просто сесть и есть молча, а не высказывать своё Я.

Молчание между нами затянулось.

В какой-то момент я уже хотела провалиться под землю, когда он вдруг откинулся в кресле, сцепив пальцы, и произнёс спокойно, но с едва заметной насмешкой:

— Ариана, откуда у тебя в голове вечно берутся эти предрассудки о ведьмах и инквизиторах?

Откуда-откуда…

— Жизненный опыт, — ответила кратко, и всё же не выдержав его пронзительный взгляд, опустила голову, уставившись в пустующую тарелку.

— Ясно… — проговорил Адриан с задумчивостью в голосе. А следом на полном серьезе сообщил: — Я не завтракаю, потому что успел поесть еще два часа назад. И это случилось не потому что для меня низко делить еду с тобой, а лишь потому что я сегодня не ложился спать и рано проголодался.

Что? Рано проголодался?..

Я резко вскинула голову, снова посмотрев на мужчину. На этот раз с изумлением.

И жар сразу же прилил к щекам. Стало стыдно за свои слова. Второй… нет, даже в третий раз за день! А ведь я еще сказала, что не глупая… Еще какая глупая!

Хотя, будем честны, моим суждениям есть оправдание - Кайен. Если бы он не относился ко мне столь презрительно, возможно бы, я бы и не думала, что Адриан такого же мнения.

При воспоминании о Кайене внутри что-то неприятно сжалось, и я поспешила отвлечься на еду.

К тому же вопрос с Адрианом был решён, и глупо теперь упираться, особенно учитывая, что завтрак выглядел чертовски аппетитно.

— В таком случае, спасибо, — пробормотала я, и тут же мысленно застонала. Ведьмы же не говорят «спасибо»! Но Адриан, похоже, не обратил на это внимания.Так как кивнув он принялся вновь изучать документы, словно меня в комнате больше и не существовало.

Ну и славненько! А то есть под его бдительным наблюдением было бы некомфортно!

Булочка оказалась нежной и сладковатой, сыр — мягким, с лёгким привкусом ореха, а ломтики яблока источали свежий аромат. Тарелка быстро опустела, и настроение стало приподнятым.

Но, как обычно, счастье длилось недолго.Потому что стоило мне сделать глоток горячего зелёного чая, как со стороны снова прозвучал ровный, уверенный голос:

— Наелась?

Я подняла глаза.

Адриан сидел, откинувшись в кресле, одна рука лежала на подлокотнике, другая — на столе. Свет из окна падал на его лицо, выделяя резкие скулы, прямой нос и золотой блеск глаз, который будто прожигал воздух между нами.

— Да, — ответила я тихо, аккуратно ставя кружку на место. Внутри неприятно сжалось — что-то в его тоне не предвещало ничего хорошего.

Он кивнул, чуть склонил голову набок — и, не отрывая взгляда, произнёс:

— В таком случае, пришло время поговорить начистоту.

Наступила пауза.Короткая. Давящая.И следом, как гром среди ясного неба:

— Ты ведь не из этого мира, Ариана?

Глава 62

Голос Адриана был тихим, но каждое слово отозвалось во мне, как удар. На мгновение показалось, что сердце перестало биться. Но, несмотря на это, я постаралась взять эмоции под контроль и как можно более непринуждённо спросила:

— С чего ты взял?

Он чуть склонил голову, взгляд стал внимательным, почти мягким — и от этого стало только страшнее.

— Причин много. Во-первых, ты часто употребляешь слова, которых здесь просто не существует. Более того, ты даже не замечаешь этого. А во-вторых, ты не знаешь элементарных вещей. К примеру, кто такая Великая Крыса или почему ведьмам нельзя посещать общий храм шести Богов.

Слова Адриана звучали без обвинений, но моя спина всё равно медленно покрылась холодным потом.

— А-а… откуда ты знаешь, что я посещала храм? — спросила я совсем не то, что хотела. Но нужно было хоть как-то уйти от этого разговора. Или хотя бы оттянуть время, чтобы успеть придумать ответ, который заставит Адриана поверить, что я вовсе не иномирянка.

— Я встретил вчера леди Арнэллу, — кратко сообщил он. И, прищурив глаза, добавил: — Так что там с ответом на мой вопрос?

Что-что… я ещё не придумала.

— Перед тем, как ответишь, должен сообщить, что вся еда, которую ты только что съела, была пропитана особым ядом, — произнёс он негромко, почти буднично. — Он не убивает сразу. Но стоит тебе солгать — и твоё сердце остановится.

Мне в один миг стало плохо. Мысли, чувства, дыхание — всё оборвалось за секунду.

— Ч… что? — сорвалось с губ. — Ты… шутишь?

— Полагаешь, я стану шутить в таких вещах? — его голос не дрогнул. Ни тени эмоций. Только ледяное спокойствие.

Пальцы похолодели. Я машинально прижала ладонь к груди, будто могла нащупать тот самый яд, медленно ползущий по венам. Нет… он ведь не стал бы?.. Хотя… мог. Он — инквизитор, убивающий ведьм.

— Итак, — произнёс он спокойно. — Попробуем ещё раз. Кто ты, Ариана?

Секунда. Другая. Я судорожно искала хоть какую-то отговорку. Хотела солгать. Сказать что угодно. Но взгляд Адриана — прямой, пронизывающий, лишённый всякого сочувствия — не оставлял выбора.

Я сглотнула. — Ладно, — прошептала я. — Ладно… ты прав. Я — не из этого мира.

Он молчал, только чуть приподнял бровь, ожидая продолжения.

— Это тело принадлежало другой ведьме, — выдохнула я. — Она… обманом поменялась со мной местами. Чуть меньше месяца назад провела какой-то ритуал, и вот я проснулась в этом мире. В чужом теле и доме.

Слова тяжело срывались с языка, но нужно было объяснить, что я не желала этого. — Я не хотела перемещения. Точнее… в моём прошлом мире эта ведьма спросила, хочу ли я попасть в другой, и я ответила с сарказмом, что да, желаю. Но я же не знала, что магия существует и я действительно попаду в другой мир. В общем… теперь я вынуждена играть роль, которую даже толком не понимаю.

Адриан слушал молча, не перебивая. Его лицо оставалось бесстрастным, но взгляд — внимательным, цепким. Когда я замолчала, он тихо спросил:

— А Кайен знает об этом?

Я опустила глаза.

— Нет…

Пауза. И прежде чем он успел задать следующий вопрос, я поспешно добавила:

— Наша помолвка с ним вообще фиктивная! Он уверен, что я его приворожила, хотя это не так! Я даже не знаю, как делать привороты! Честное слово! — голос сорвался. — И всё же теперь я обязана быть его невестой, пока не приготовлю отворотное зелье.

— Так значит, все те ингредиенты, что ты искала, были для отворотного зелья?

— Да, — кивнула я, не поднимая взгляда.

— Ясно…

Тишина вновь повисла между нами — плотная, вязкая, почти осязаемая. Я ощущала, как сердце гулко стучит в груди. Потом, не выдержав, неуверенно спросила:

— Меня теперь ждёт казнь, да?

— Нет.

Я резко вскинула голову.