Рик Рентон – Я [презираю] аристо (страница 17)
— Соучастником стать хочешь? — Я шагнул вперёд и присел на один из высоких стульев. Кнопка тут же последовала моему примеру, примостившись за мной на соседнем стуле.
— Пф! — Фыркнула Искра и пожала плечом с деланным равнодушием. — Может, я просто сразу могу вам продать то, что вы надеетесь там найти, голубки… — Теперь она так же откровенно принялась рассматривать меня. — На глюконавтов вы, вроде, не похожи… На зекистанцев тем более… Хакеры?
— Типа того. — Я кивнул и проследил за реакцией остальных людей в баре. Но всем, похоже, было плевать. — Только мы не ищем. Нам надо наоборот — что бы кое-что потерялось.
— Понятненько… — Девушка побарабанила пальцами по стойке в такт негромкой фоновой музыке. — А кто от этого пострадает? — Не смотря на ироничное выражение лица Искры, вопрос прозвучал максимально серьёзно.
— Обратно наоборот. — Я переглянулся с окончательно оробевшей кибердевочкой. — Кто-то пострадает, если ничего так и не потеряется.
— А-а-а… Стук-софт, что ли сработал? — Прозорливая девушка оставалась серьёзной.
Я молча кивнул. А Кнопка вдруг подала голос:
— А ещё… У вас есть кукарибские сигары?
И барменша снова растянула рот в хищной улыбке, вернув бесстыжий взгляд на девчонку:
— Дорогуша, у нас есть всё, что может доставить тебе удовольствие… Семь кусков за коробку!
— Хо…
— Девять за две. — Я поднял перед Кнопкой руку, призывая её к молчанию. Если кто-то тут называет цену первым, то на самом деле будет рад сумме в два раза меньше. Как минимум.
— Ох, ловкач! — Искра продолжила хищно улыбаться. — Двенашка за две!
— Десять. — Я постарался принять скучающий вид. — Мы всё равно не себе берём.
— Ну тем более, чего жадничаешь! — Возмущение девушки явно было притворным — яркие глаза продолжали дерзко улыбаться. — Одиннадцать или до свидания!
— Одиннадцать. — Прежде чем улыбка барменши стала ещё шире, я поспешил добавить. — Плюс час в Тени.
— Вот теперь точно вижу, что ты от Ашмеда! — Снова оттолкнувшись от стойки, Искра на этот раз отъехала в обратную сторону. И, подобрав свой планшет, ткнула пару раз в экран. — Тоже за каждый грош цепляешься, как зекистанцы!
— Это они чисто из спортивного интереса. — Я достал деньги и отсчитал нужную сумму на стойку. Вроде бы как раз оставалось на такси…
Девушка хмыкнула и, прикатив обратно вместе с планшетом, тут же сунула купюры во внутренний карман:
— Как зовут-то, спортсмен?
— Это тебе для чека нужно?
Снова хмыкнув, Искра вновь глянула на нас сквозь ироничный прищур:
— Может, для доски почёта… Ладно, тогда ты будешь Атлет! — Она ещё раз с иронией оглядела мою фигуру под свисающими плечами рабочего комбинезона и перевела взгляд на Кнопку. — А ты… м-м-м… Нет, ещё не придумала… Шип!
— А? — Оглянулся на неё паренёк с тряпкой.
— Притащи две коробки «Монте Вердо». — Барменша кивнула на меня. — Для нашего спортсмена.
— Окей… — Шип зашёл за стойку и скрылся за небольшой дверью между полок с бутылками.
— Атлет, так атлет… — Я повернулся к Кнопке. — Часа тебе точно хватит?
— Ага… — И девчонка снова обратилась к хозяйке бара. — А у вас есть прокси-маршрутизатор?
— Нет, милочка. Это же незаконно. — На лице хозяйки бара вновь нарисовалась деланная серьёзность. — Мы сейчас прямо через «Импернет» к Тени подрубаться будем. Так же надёжнее!
Возясь со своим планшетом, Искра тайком проследила за реакцией кибердевочки. И когда та опасливо нахмурилась, подняв на меня непонимающий взгляд, девушка за стойкой всё-таки не выдержала и заливисто расхохоталась:
— Да расслабься, подруженька! Давай, подставляй свой девайс!
С этими словами барменша выудила из-под стойки какой-то короткий кабель. И воткнув один конец в свой планшет, протянула свободный штекер Кнопке. А я достал и отдал ей пенал с вирусом. И когда девушки соединили все устройства, Искра подтянулась над стойкой и беззастенчиво заглянула на наш экран:
— Ого! — Бирюзовая бровь подскочила вверх, когда по поверхности планшета побежали знакомые, но всё такие же непонятные для меня строки. — Сама накодила?
— Нет, это мой…
— Кх-кхм! — Я покосился на Кнопку и та, к счастью, поняла намёк.
— Жаль! — Искра с улыбкой проследила за нашей пантомимой. И досадливо поджала пухлые губы, проколотые в нескольких местах. — А то бы подкинула тебе пару заказиков… Или тому, кто такие шедевры выдаёт…
После этого барменша продолжила с любопытством наблюдать за действиями девчонки. И когда Кнопка выполнила целый ряд каких-то хитрых манипуляций с настройками, задумчиво протянула:
— Хотя знаешь… Может, всё-таки кое-чего и подкину… О, придумала! Я буду звать тебя Кнопкой! — Быстро дотянувшись до удивлённого лица девчонки, Искра легонько нажала на её нос пальцем. — Пунь!
И пока Кнопка ошарашенно косилась на свой нос, а потом на меня, я поспешил отвлечь озорную барменшу, подсев поближе:
— Пожалуй, я ещё кое-что ищу…
— Ну уж нет, Атлет! Ты чё-то слишком жадный! — Хозяйка бара нехотя отвлеклась от экрана планшета и состроила обиженную мордочку. — Магазин для тебя закрыт!
Вдобавок она показала мне кончик проколотого языка. Но тут же снова улыбнулась, стрельнув глазками.
Значит, это просто новый торг. И я спокойно покачал головой в ответ:
— А это и не товар.
— О, как! И что же тогда? — Барменша тоже заинтриговано придвинулась ближе. Однако всё равно то и дело мельком косилась на экран планшета Кнопки, пока та бегала по нему пальчиками, воспроизводя инструкцию от Технаря. — Девочка у тебя вроде бы есть… И умненькая, и симпотная…
Кнопка тут же залилась краской по самые уши, неотрывно глядя в экран. А Искра довольно хохотнула, следя за её реакцией
— Мне нужна информация. Она касается ворожей и Бесаратии… — После этих слов я оглянулся. Но никто из посетителей по-прежнему не обращал на нас внимания.
— Ну так сходи в библиотеку! — Хозяйка бара пожала плечиком с деланным равнодушием, не сводя с меня кокетливый взгляд. — Читать-то умеешь?
— Уже сходил… — Я кивнул на соединённые планшеты.
— А-а… — На лице Искры вновь нарисовалась коварная улыбка. И неподдельный интерес вспыхнул с новой силой. — Если на эту фигню срабатывает стук-софт, деньгами ты за неё не расплатишься, Атлет… Но… — Она понизила голос, попытавшись изобразить мои интонации. — «Чисто из спортивного интереса»… Что там в Бесаратии такого загадочного?
Дверь между полками вдруг приоткрылась. И оттуда высунулся нахмуренный Шип, размахивая небольшой картонной коробкой:
— «Монте Вердо» только одна осталась, Ис. Но ещё «Кара Меса» есть…
— Блин, Шип! Сколько раз повторять, дождись, пока я сама скажу, чем заменить!
— Упс… Сорямба…
— Да ладно, тащи уже «Кару»… — Искра махнула на него рукой. А паренёк кивнул и тут же опять скрылся за дверью.
Девушка вновь повернулась к нам:
— Ну так что, Атлет? Что за ворожейные секреты такие?
Я постарался ответить так, чтобы меня услышала только она:
— Слышала о пророчестве Ханги?
— Кого-кого? Ханги? — Искра переспросила гораздо громче. Так, что Кнопка даже слегка вздрогнула. И хозяйка бара тут же окликнула скучающего зрителя гонок. — Мик? Слышал что-нибудь о пророчестве Ханги?
Я тоже оглянулся в ту сторону и увидел, как мужик в косухе нехотя отвлёкся от экрана. И, спокойно глянув на нас с Искрой, молча покачал головой.
Но вот пара, сидевшая в конце зала, теперь смотрела на нас во все глаза. Угрюмые выражения лиц этих крепких парней сменились на какое-то настороженное любопытство.
— Хм… Ладно, сейчас сама поищу… — Подтянув к себе свой планшет, Искра забегала по нему пальцами.
В это время из помещения за полками вновь выбежал расторопный Шип. И, поставив перед нами две коробки, от которых потянуло табаком, вновь вернулся к протирке столов. А мужики в конце зала так и продолжали пялиться в нашу сторону. Тот, который сидел спиной, вдобавок, пересел на сторону своего приятеля, чтобы не крутить головой.
— Тебе ещё долго? — Отвернувшись от них, я привлёк внимание Кнопки.