Рифудзин Магонотэ – Домашний учитель (страница 23)
Я задумался, сжимая монеты в руке, что же купить на пять золотых. И тут книга об иностранных языках попалась мне на глаза. После изучения всех этих исторических рассказов, и увидев там другие языки, я вдруг подумал, что это довольно важно, знать языки. Так что я начал изучение других языков. Во–первых, я начал с Гислен, которая уже знает язык Зверобога, и хочу изучить язык Бога Демонов. Я написал письмо Рокси, прося её поделиться со мной своими знаниями.
Мне девять лет, уже два года прошло с тех пор, как я стал домашним учителем Эрис. Я провёл год, изучая язык Зверобога, в котором Гислен много мне помогала. Нет нужды тратить на это много времени, запомнить слова довольно просто, и пока ты знаешь формулу, общаться довольно легко. В прошлом я был ужасен в иностранных языках, но память этого тела неплоха. Сейчас я изучаю язык Бога Демонов, и книги на нём очень дешёвые. Владелец книжного магазина тоже сказал:
— Я не знаю что значит название, это нормально?
Семь серебряных монет, а после торгов всего шесть. После покупки прошло три месяца. Работа по переводу довольно сложна. Другими словами, нет, я сразу скажу это прямо. Я даже не знаю, что тут написано. Хотя бы скажите мне тему и я смогу заполнить пробелы. Но я даже не знаю содержания этой книги, я могу только сдаться, не зная даже этого. Это было легко, учить язык Зверобога, благодаря Гислен, но это ещё не конец. Всё из–за книги, которую я использую в качестве учебного пособия «Легенды Перугиуса». Даже если это просто дополнительная помощь, с этой книгой под рукой, увеличивать словарный запас куда проще. Но я вообще не понимаю язык Бога Демонов. Как археологи читают древние тексты? Я верю, всё благодаря подбору словарного запаса. Сверяясь с уже изученными словами, перебирая все возможные варианты, хмм, должно быть что–то вроде этого. Хм, ну, у меня нет даже такого словарного запаса. У меня абсолютно нет идей.
В один прекрасный день я наконец получил ответ от Рокси, я не получал от нее вестей уже больше года, и думал, что может что–то случилось с письмом или Рокси уже не в королевстве Широна. Я наконец получил его, получение простого письма уже переполнило меня радостью, с Мастером всё хорошо? С трудом подавляя своё нетерпение, я принял письмо от служанки.
Письмо…или это больше похоже на посылку. Внутри тяжёлый деревянный ящик, не очень большой, размером с телефонный справочник. Я достал письмо и довольно толстую книгу из коробки. На ней нет названия и она обтянута кожей животного. Ощущение прямо как от обложки телефонной книги. В первую очередь я взялся за письмо. Прежде чем открыть я понюхал его, и личный запах Рокси был тут.
[Рудэусу–саме. Я прочитала письмо, что ты послал, прошло немало времени и ты уже вырос. Я и не думала, что тебе удастся стать домашним учителем внучки лорда Фитттоа, это действительно меня поразило. Кстати, я провалила собеседование на эту вакансию. Возможно, это из–за отсутствия связей. Если бы я прямо сейчас не занимала должность домашнего учителя принца, возможно, я бы завидовала. Не только этому, ты действительно встретился с Королевой Меча Гислен, и даже принят как её ученик. Гислен очень знаменитый человек, всё–таки она номер четыре среди всех последователей стиля Бога Меча. Эх, пятилетний Рудэус, который подглядывал за тем как я купаюсь исчез. Ты теперь стал так далёк. А теперь к настоящей теме.
Ты хочешь выучить язык Бога Демонов, правильно? Существует много людей в разных демонических племенах, которые обладают своей собственной уникальной магией, о которой люди даже и не догадываются. Вероятно нет никаких записей по ним, но если ты знаешь как общаться на языке Бога Демонов, и когда–нибудь в будущем посетишь эти племена, ты можешь что–нибудь узнать. Конечно тебе необходимо будет выстроить хорошие отношения. Пусть даже такое невозможно для среднего мага, но если это Рудэус, ты легко справишься с этим. С моими, полными надежд, ожиданиями, я написала учебное пособие для Рудэуса своими собственными руками. Я потратила на него уйму времени, прошу береги его, и я буду счастлива, если ты не выбросишь его и не продашь кому–нибудь. Если я однажды увижу его выставленным в книжном магазине, я наверное расплачусь…
К слову о магазинах, несколько дней назад принц тайно убегал в город и купил фигурку в точности похожую на меня.
Одежду можно снимать и даже родинки на моём теле те же самые, я действительно не могу этого понять… Если ничего не случится, я отошлю это письмо.
От Рокси.
P. S. Если ты носишь магическую палочку в группе искателей приключений, ты обычно признаёшься магом.
Понятно. Тот случай с купанием — это недоразумение. Я не подглядывал за тобой. Я просто случайно это увидел, это действительно совпадение. Пусть даже я знал точное время купания Рокси, то что я это увидел просто совпадение, и то, что я именно в это время я сознательно решил совершить пробежку неподалёку, тоже совпадение. Но возвращаясь к письму, Гислен номер четыре?
Бог Меча, Император Меча и Король Меча?
А, есть же два Императора Меча, так? Значит всего один Король Меча? Поскольку есть бесчисленное количество людей использующих стиль Бога Меча, я думал наберётся хотя бы десяток Королей Меча, но я и представить не мог, что есть всего один. Также статуэтка Рокси похоже попала туда по стечению обстоятельств, этот принц по–настоящему наблюдателен.
Ах, это всё ничто по сравнению с этим. Присланная книга, написанная собственными руками Рокси. Я не уверен что тут написано, но тебе ведь не понадобилось действительно тратить пол года, так? Она написана специально для меня, так что я почти уверен, что это руководство по языку Бога Демонов, так что я буду усердно работать, изучая её. Я уселся поудобнее и открыл книгу.
ТЕПЕРЬ ПОЧИТАЕМ…
Хе–хе, Рудэус вошёл в режим чтения.
— Это действительно слишком удивительно.
Я смотрю на содержание книги и действительно с трудом могу сдержать эмоции. Эта книга — учебное пособие, во многом похожее на словарь. Оно переводит весь язык Демона–Бога на человеческий язык. Это наверное выписки из словарей дворца Широна. Каждое слово имеет подробное описание, даже произношение есть, полный охват. Но это не просто выписки, почти половину книги занимают данные о народах. Вы не можете делать такое–то в этом племени, вам не стоит делать такого–то в другом племени, и есть несколько плохих рисунков сбоку объясняющих [Это особая черта народа!]
Тот факт, что Рокси писала всё это от всего сердца, действительно очаровывает. Наиболее детальные данные о народе Мигурд занимают целых пять листов. Чтобы позволить мне получше узнать свой народ Рокси приложила столько усилий, я действительно очарован.
[В основном племя Мигурд просто обожает сладкое.]
Ты серьёзно? Но, возвращаясь к книге, я действительно должен снять шляпу перед Рокси, если эта книга действительно написана меньше чем за год. Если представится шанс встретить её, позвольте мне облобызать ей ноги. Уверен это будет на редкость вкусно.
Ну а теперь.
Эта книга, можно сказать, моё самое мощное учебное пособие, пусть даже мои результаты были не слишком хороши в прошлом, но способности к запоминанию у этого тела необычайно хороши. Ещё через пол года я должен быть в состоянии полностью постичь эту книгу. По крайней мере, я хочу хотя бы произнести несколько простых предложений. Я буду стараться.
— С точки зрения Гислен --
Рудэус начинает уединяться в своей комнате, он вновь пытается что–то делать, каждый раз этот юноша заставляет меня поражаться. Когда я впервые встретила его, мне казалось, что это не слишком надёжный юноша, и что Пол был слишком самоуверен, чересчур заботясь о своём ребёнке, протолкнув его на это место. У меня есть долг перед Полом. У меня не было других чувств кроме этого, я просто многим ему обязана. Даже если этот юноша не сможет быть учителем Эрис–сама, я попрошу, чтобы ему позволили остаться в поместье. Вот что, я думала, произойдёт.
Но он успешно заработал доверие юной леди, не успела я моргнуть и глазом, и сумел добиться должности репетитора.
Инцидент с похищением был в одиночку спланирован Рудэусом, пусть я и слышала, что дворецкий, поддавшись жадности использовал этот план для своих целей. Когда я вмешалась, Рудэус сражался с двумя людьми, нанятыми дворецким, на равных. Пусть я и не совсем уверена, несмотря на столкновение с фехтовальщиком продвинутого уровня стиля Бога Севера, он использовал два разных типа магии или возможно их комбинацию, одолев противников по–настоящему уникальным способом. Хотя, может быть они недооценили его как ребёнка, проявить такие боевые инстинкты в этом возрасте, это врождённое. Даже я, если начну схватку за пределами ста метров, скорее всего проиграю.
Не только его способности к бою, он оставил расписание занятий для юной леди и эффективно ведёт занятия. Это уроки очень легко понять, я даже и не думала, что смогу также обучиться как читать и писать и совершать расчеты, даже получила свою волшебную палочку… Меня все считали правонарушительницей в деревне, я была подобрана странствующим фехтовальщиком даже прежде чем мне исполнилось десять, стала Святой Меча, но была брошена своей группой. Я с большим трудом нашла другую группу, что приняла меня, но меня заболтал легкомысленный парень полный плохих идей, что мой мозг состоит из мышц и потому мне не нужно думать. Если я вернусь сейчас, какие выражения появятся на лицах жителей деревни, одна мысль об этом заставляет мои губы сами расплываться в улыбке. Я не задумываюсь о том, что я смогла выучить так много вещей благодаря ребёнку, который молод настолько, что годится мне в сыновья. После роспуска группы, я вела жизнь где меня обкрадывали каждый день, обманывая до тех пор пока я не осталась вовсе без гроша. Мастер строго наказал мне не брать чужого, что я ничего не воровала. Без работы, с пустым животом, находясь почти на грани смерти от голода, я была спасена Сауросом–сама и Эрис–сама. Почтение которое я к ним испытываю, вскоре распространилось и на Рудэуса. Мастер… Бог Меча–сама вероятно будет рассержен и скажет что–то вроде: