Ричард Пауэрс - Создатель эха

После автокатастрофы Марк Шлютер считает, что его сестру заменил двойник. Нейролог Джеральд Вебер изучает этот редкий случай, но постепенно сам начинает терять границы реальности.Когда двадцатисемилетний Марк Шлютер попадает в автокатастрофу, его старшая сестра Карин против своей воли возвращается в родной город ухаживать за братом. Но тот, выйдя из комы, считает, что ее заменил полностью идентичный двойник, который, возможно, желает ему зла,– пусть он и выглядит, действует и говорит как его родная сестра. Отчаявшись, Карин обращается за помощью к признанному нейрологу, настоящей звезде медицины, Джеральду Веберу. Он приезжает, ухватившись за возможность изучить редкий случай прогрессирующего синдрома Капгра – нечасто встречающегося бредового расстройства. Но все оказывается еще сложнее, и постоянное общение с больным начинает оказывать влияние на разум самого доктора. Марк же, вооруженный лишь странной запиской, оставленной в его палате неизвестным, пытается выяснить, что случилось в ночь автокатастрофы. Правда о ней необратимо изменит жизнь всех троих.Copyright © 2006 by Richard Powers© Анастасия Колесова, перевод, 2025© Василий Половцев, иллюстрация, 2025© ООО «Издательство АСТ», 2025