Ричард Лаймон – Ричард Лаймон. Рассказы. (страница 218)
— Ага, — сказал Рон.
— Выключи свет.
— Хорошо. — Но он этого не сделал.
— Рон.
— Секундочку.
Обнажённые Джереми и Тесс обнялись и поцеловались.
— Хочешь что-то увидеть, смотри на меня.
Он взглянул на Карен. Она начала расстёгивать блузку.
— Хорошо!
Она расстегнула блузку. Мельком взглянув на белизну её лифчика, Рон перевёл взгляд на кладбище.
Джереми и Тесс оторвались друг от друга и помахали в сторону машины.
— Смотри сюда, — сказала Карен.
Он наблюдал, как Карен подняла руку за спину и расстегнула лифчик.
— Выключи свет, — сказала она.
— Ладно, ладно.
Он снова взглянул в лобовое стекло.
Теперь Джереми и Тесс стояли бок о бок перед памятником старухе Флинт. Держась за руки, они присели на корточки.
— Они гадят, — сказал Рон.
— Выключи фары, чёрт возьми!
— Хорошо!
Когда он потянулся к выключателю, то заметил что-то сразу за тем местом, где его друзья сидели на корточках. Прямо за ними. И выше.
Тощая обнажённая женщина с мертвенно-белой кожей и обвисшими грудями уселась на латунное яблоко, положив руки на широко расставленные колени, наклонившись вперёд и злобно глядя на них сверху вниз.
— Блядь! — выдохнул он и выключил фары. — Ты видела?
— Больше, чем хотела.
— Я имею в виду её. Флинт!
— Не смеши меня.
Кажется, Флинт уже исчезла. Профили Джереми и Тесс, однако, были хорошо видны в лунном свете — бледные фигуры, сидящие на корточках перед памятником.
Рон потянулся к выключателю фар.
— Не смей, — сказала Карен.
И вдруг в темноте бледная ведьма снова взгромоздилась на яблоко… затем спрыгнула с него, широко раскинув руки, её белые волосы развевались позади неё.
— Берегитесь! — закричал Рон.
Джереми вздрогнул и выпрямился, едва осознавая, что Тесс всё ещё держит его за руку.
— Что? — крикнул он.
Водительская дверь распахнулась. Рон выскочил из машины, повернулся спиной к кладбищу и побежал.
— Что происходит? — закричал Джереми.
Карен крикнула из машины: — Не знаю! Он сошёл с ума!
Тесс дёрнула Джереми за руку. — Бежим!
Оставив свою одежду на земле, они побежали за Роном. Когда они приблизились к машине, Карен крикнула: — У него внезапно крыша поехала!
— Мы его поймаем, — сказал Джереми.
— Я с вами, — сказала Карен. — Сию минуту. Не ждите меня.
Пробегая мимо открытой двери, Джереми заглянул внутрь. Она пыталась застегнуть блузку.
— Я сейчас выйду, — сказала она.
Джереми продолжал бежать. Тесс немного обогнала его и он наблюдал за ней, мчавшейся в лунном свете, думая о том, как великолепно она выглядит и желал, чтобы нечто подобное происходило не под влиянием опасности.
А Рон это пропустил. Далеко опередив их на кладбищенской дороге, он вообще не оглядывался.
— Рон! — закричала Тесс. — Прекрати убегать! Что с тобой такое?
Он закричал высоким, пронзительным голосом: — Флинт!
— Что? — крикнула Тесс.
— Она преследует меня!
— Притормози!
— Нет!
— Почему она преследует тебя?
— Откуда, блядь, я знаю?
— Ты убил её? — крикнула Тесс.
— Нет!
— Ты в этом уверен?
— Я никого не убивал. Никогда даже не прикасался к ней! Может быть, именно поэтому она злится!
— Не обольщайся, — крикнула ему Тесс. — Ты не в её вкусе.
Джереми закричал: — В любом случае, она мертва!
— Это её призрак, чувак! Её ПРИЗРАК!
Тесс крикнула: — Где он?
— И Рон оглянулся через плечо.
То ли потому, что он не увидел никаких признаков призрака Флинт, то ли потому, что понял, что его преследует Тесс, на которой вообще ничего нет, он бросил бежать.
Тесс остановилась. Джереми остановился. Они стояли бок о бок, тяжело дыша, пока Рон медленно шёл к ним. Пот струился по коже Джереми. Мягкий ночной ветерок был очень приятным.
— Ты в порядке? — спросила Тесс у Рона.
— Думаю, да. Разве что… Я, пожалуй, сниму штаны.