Ричард Лаймон – КРОВАВЫЕ ИГРЫ (страница 86)
- По крайней мере, ты можешь умереть счастливой, - сказала ей Финли. - Ты встретила Дедушку Манстера.
- О-о, - протянула Вивиан. - Кто-то идет.
По тротуару навстречу им шел стройный мужчина, одетый в джинсы и с голым торсом. Он шел бодрой походкой, размахивая рубашкой.
- Всем сохранять спокойствие, - посоветовала Кора. - Если он попытается что-то сделать, я с ним разберусь.
Приблизившись к девушкам, он замедлил шаг. Это был молодой человек, довольно симпатичный и дружелюбно улыбкающийся.
- С вами все в порядке? - спросил он.
- Мы заблудились, - призналась Вивиан.
Кивнув и нахмурившись, он остановился перед ней. Его длинные волосы были собраны в хвост. Мокрый торс блестел в свете уличного фонаря, и Абилин наблюдала, как капли дождя стекают с его плеч.
- Я так и подумал, - сказал он. – По доброй воле вы не забрели в эти кварталы. Это не самый лучший район, знаете ли. Вы в Бауэри.
- О, отлично, - хмыкнула Финли.
- Мы пытаемся вернуться в наш отель, - объяснила Вивиан.
- Где вы остановились?
- В "Хилтон".
- Вы не доберетесь туда этим путем.
- Мы искали станцию метро.
- Здесь вы ее не найдете. Думаю, лучше всего будет вам выйти на угол Канала и Бродвея.
- Где это, черт возьми? - спросила Кора.
- Недалеко, но... наверное, мне лучше проводить вас, чтобы убедиться, что вы доберетесь туда целыми и невредимыми.
- Здесь так опасно? - спросила Кора.
- Я живу здесь, и сам иногда опасаюсь ходить по этим улицам. При том, что я не красивая молодая женщина.
- Мы не хотим тебя утруждать, - сказала ему Вивиан.
- Ничего страшного. Я никуда не спешу. Моя совесть загрызет меня, если я позволю вам идти дальше одним.
- Это очень мило с твоей стороны, - улыбнулась ему Вивиан.
- Кстати, меня зовут Уэйн. Улыбнувшись, он добавил: - Я буду вашим гидом в этот вечер.
Они представились, и парень кивком поприветствовал каждую из них.
- Первым на повестке дня стоит вопрос о том, как вас вывести отсюда, чтобы вы не попали в беду.
Они расступились, чтобы пропустить его, а затем последовали за ним в сторону Брум-стрит.
Вивиан и Кора шли рядом рука об руку с ним, остальные следовали за ними. Его мокрые волосы, собранные в хвост, колыхались на затылке. Джинсы сидели на бедрах так низко, что виднелась ложбинка ягодиц, и Абилин сомневалась, что на нем были трусы.
- Как вы оказались в Нижнем Ист-Сайде? - спросил он, оглядываясь через плечо. Наверное, чтобы все слышали, но его вопрос, похоже, был адресован Хелен.
- Мы думали, что находимся в Гринвич-Виллидж, - ответила она.
Он улыбнулся.
- Возможно, вы там и были.
- Наш проводник путает север с югом, - хмыкнула Финли.
- Полагаю, вы туристы.
Кора засмеялась.
- Ага, - кивнула Вивиан.
- Откуда вы?
По пути они рассказали Уэйну, где сейчас живут, что они вместе учились в колледже и приехали в Нью-Йорк на ежегодный слет "Вместе и навсегда".
- Мы планируем встречаться где-нибудь каждый год, - объяснила Хелен. - В этом году была очередь Вивиан организовывать встречу. Она актриса, поэтому, естественно, выбрала местом проведения встречи Нью-Йорк. Мы побывали... на скольких? На пяти спектаклях? Все остальные были в центре города, но сегодня мы выбрались в Виллидж. Кажется, мы только и делали, что ходили на спектакли и оттаптывали себе ноги.
Абилин усмехнулась. Она редко видела Хелен такой разговорчивой с незнакомцем.
- В следующем году будет очередь Коры.
- Ты нас здесь больше не увидишь, - сказала Кора. - Гарантирую.
- Тебе не нравится Нью-Йорк? - спросил ее Уэйн.
- Эта жопа мира? – пренебрежительно парировала та.
- Да ладно, - запротестовала Вивиан. - Здесь здорово!
- Здорово, если тебе нравятся пробки, толпы, вечный шум, кучи бездомных и крыс повсюду.
При упоминании о бездомных Абилин обернулась, поняв, что они уже прошли мимо того бездомного, испугавшего ее. Теперь, в обществе Уэйна, она чувствовала себя более увереннее.
- А ты когда-нибудь пробовал дышать воздухом на Центральном вокзале? Сплошные выхлопные газы.
- По крайней мере, среди прочих других запахов, - добавила Финли с отвращением.
- А я думаю, Нью-Йорк потрясающий, - неожиданно сказала Хелен. - Мне понравилась каждая минута здесь.
Пока они спускались по лестнице на станцию метро, Уэйн надел свою рубашку.
Когда он накинул рубашку, Финли наклонился к Абилин и прошептала:
- Вот дерьмо. Лучше бы он снял и штаны.
Хелен, стоявшая двумя ступеньками выше, оглянулась и бросила на Финли укоряющий взгляд.
Они собрались вокруг Уэйна у подножия лестницы.
- Вивиан протянула ему руку и сказала:
- Большое спасибо. Я не знаю, что бы мы без тебя делали.