Ричард Лаймон – КРОВАВЫЕ ИГРЫ (страница 42)
- Может, сначала зажжем фонарь, - предложила Абилин.
Кора присела, подняла его и потрясла. В бачке забулькало топливо.
- Не кончилось, - пробормотала она. Девушка повернула ручку у его основания. Раздался короткий шипящий звук, когда стали выходить пары керосина. - Кора выключила его.
- Зажечь его нечем, - сказала Финли. - Спички наверху.
- Мы можем сходить за ними, - сказала Абилин. - Было бы намного лучше, если бы у нас был приличный свет.
- Боже, - простонала Хелен, - надеюсь, он не повредил наши вещи наверху.
- Не думаю, - сказала Вивиан. – Ему хватило и того, что было здесь, чтобы повеселиться.
Кора опустила фонарь.
- Давайте просто покончим с этим. Это займет не больше пары минут.
Она встала, подошла к бассейну и спрыгнула в него.
Абилин подумывала о том, чтобы самой отправиться за спичками. Финли, вероятно, была бы рада сопровождать ее. Но мысль о том, что кто-то может быть там наверху, заставила ее передумать.
Она села на бортик, опустила ноги в воду и заколебалась. Девушка осмотрела бассейн. Фонарики освещали только небольшую зону вокруг Коры, которая уже успела схватить свою футболку. Остальная часть бассейна была окутана темнотой. Луч осветил сверкающие ягодицы Коры, когда она выгнулась вперед и погрузилась в воду.
Абилин оттолкнулась и погрузилась в воду, жар разлился по ее телу. Заглянув в прозрачную воду, она увидела полотенца и фонарики, обувь и несколько предметов одежды возле своих ног. Девушка нырнула и начала собирать их.
Сильный всплеск рядом с ней поднял волну. Это спрыгнула Хелен.
С трудом удерживаясь у дна, Абилин схватила полотенце, фонарик, три носка и пару трусиков прежде чем ее выбросило на поверхность. Кора уже складывала перед Вивиан ворох промокшей одежды.
Абилин положила свои находки за бортик, затем проплыла мимо погрузившейся Хелен и заметила свои обрезанные джинсы. Они лежали на дне, довольно далеко от бортика бассейна, едва различимые в мутном свете. Девушка нырнула. Плывя к ним под водой, девушка проскочила мимо рубашки Финли, схватила ее, продолжила свой путь и, наконец, подхватила джинсы. Абилин уже собиралась подняться вместе с ними, когда что-то впереди привлекло ее внимание. Она едва могла разглядеть это сквозь мрак слабо освещенной воды. Но казалось, что что-то извивается у самого дна, у прутьев решетки, закрывавшей горячий источник.
Абилин вдруг почувствовала себя очень уязвимой. Ей захотелось повернуть назад. Но то, что лежало у решетки, вероятно, было одеждой. И она была достаточно близко, чтобы захватить ее.
Хотя легкие уже начали отказывать, она поплыла вперед и потянулась вниз. Ее пальцы зацепили ткань. Абилин вцепилась в нее, вынырнула на поверхность и встала. Задыхаясь от нехватки воздуха, девушка обернулась.
Она была одна посреди бассейна, окруженная темнотой. Ни один из фонариков не был направлен на нее; они были нацелены на Кору и Хелен.
- Эй! - позвала она.
Луч пошарил вокруг, потом нашел ее.
- Спасибо.
Подплыв к подругам, Абилин подняла руку из воды, чтобы посмотреть, что она достала. Это были клетчатые бермуды Хелен. Она зацепила их только за одну штанину и держала те вверх тормашками.
Девушка прижала их к себе, сложив вместе со своими шортами и рубашкой Финли, пробираясь в воде высотой по грудь. Она сделала всего несколько шагов, прежде чем свет сошел с нее. Абилин хотела было возмутиться, но решила, что уже недалеко от бортика, и решила не отвлекать остальных.
Идти приходилось медленно. Она подумала о темноте у себя за спиной. Шею покалывало. Несколько раз она оглядывалась через плечо, но ничего не видела.
Абилин испуганно вздрогнула, когда что-то коснулось ее бедра. По коже побежали мурашки.
Сказав себе, что это, скорее всего, просто предмет одежды, она потянулась вниз. Ее пальцы зацепили бретельку, и она подняла бюстгальтер из воды. Судя по размеру, он, должно быть, принадлежал Хелен.
Опередив ее, Хелен бросила несколько вещей к ногам Финли, а затем выбралась из воды.
Она уже почти доплыла до бортика, когда появилась Кора с сарафаном Вивиан, прижатым к груди.
- Я закончила, - сказала Абилин.
- Я думаю, мы почти все собрали, - осмотрелась вокруг Кора.
- Я больше ничего не вижу, - сообщила Финли, глядя вниз с бортика и проводя лучом фонарика по воде.
Абилин и Кора одновременно подошли к краю.
Когда Кора вылезла, Абилин бросила Хелен лифчик и шорты-бермуды.
- Спасибо, - сказала та, поймав их.
Финли смотрела в другую сторону, когда Абилин бросила ей сафари-рубашку. Та с чавкающим звуком упала ей на живот и прилипла, как пиявка.
- Спасибо, что намочила меня, Хикок.
- Всегда пожалуйста. - Она бросила свои обрезанные джинсы на гранитный пол, затем вылезла из бассейна.
Хелен, все еще в купальнике, влезала в шорты. Она даже не потрудилась их выжать.
- Мы можем одеться наверху, - сказала ей Абилин. - Давайте просто уйдем отсюда.
- Да, - согласилась Кора. - Чем скорее, тем лучше.
Они стали собирать вещи, извлеченные из бассейна, хватая и свои и чужие, решив потом провести инвентаризацию, а затем закатали одежду, обувь и фонарики в полотенца.
Кора, прижав сверток к боку, взяла фонарь.
- Хорошо, - сказала она. – Все готовы?
Хелен, закончившая последней, прижала к груди свернутое в комок полотенце и поднялась:
- Я готова, - пробормотала она.
Когда они направились к лестнице, Финли обернулась. Абилин, шедшая за ней, тоже оглянулась. Свет падал на то место у бассейна, где они только что стояли. Гранитный пол там был мокрым и блестящим. Если что-то они здесь и забыли, Абилин этого не заметила.
Они с Финли повернулись и последовали за остальными вверх по лестнице. На самом верху Абилин вышла в коридор и закрыла дверь. Щелчок задвижки показался ей волшебным звуком. Она чувствовала себя так, словно отгородилась от той опасности, что таилась в бассейне.
Ее больше не волновало, удастся ли им найти мотель. Главное – быть подальше отсюда.
Она почувствовала себя еще лучше, когда зажгли фонарь, и его блики наполнили холл ярким светом.
Сумки, постельные принадлежности, видеокамера и бутылка с водой, похоже, были в сохранности.
Абилин сняла бикини, бросила его на мокрое полотенце, а сухой блузкой из своей сумки вытерлась насухо. Она надела трусики, затем бюстгальтер. Сухая одежда комфортно укутывала ее теплом.
- Тебе лучше переодеться, - посоветовала она Хелен.
Хелен, все еще в купальнике и бермудах, покачала головой и закончила застегивать блузку, которую достала из своей сумки.
- Зря, - сказала Финли. На ней была свежая пара мешковатых шорт, таких же, как те, что они достали из бассейна. И добавив: - Будешь чесаться, - она облачилась в свободную сафари-рубашку, идентичную той, что они выловили из воды.
Абилин натянула короткую джинсовую юбку и застегнула ее. Потом вытащила из сумки мокасины и сунула в них ноги.
Надевая блузку, она наблюдала, как Вивиан, одетая в вязаный пуловер и такие же белые шорты, словно готовилась к выходу на теннисный корт, прыгала на одной ноге, пытаясь попасть в носок.
Кора, уже одетая в майку и блестящие красные шорты, присела на корточки и закрыла свою сумку.
Абилин защелкнула свою.
Она оглядела мокрые свертки, чемоданы и сумки, спальники, видеокамеру, емкость с водой и фонарь.
- Сможем мы это все перенести за раз?