Ричард Лаймон – КРОВАВЫЕ ИГРЫ (страница 104)

- Надеюсь, мы не нарушили частную собственность, - пробормотала Хелен.

- А я надеюсь, что местные жители дружелюбны, - сказал Финли.

- Почему бы нам не вылезти и не разведать обстановку? - предложила Кора.

Абилин открыла дверь и спрыгнула на землю. Слой песка покрывал твердую землю. Хотя видимость по-прежнему была нулевой, слышались крики чаек и далекий, приглушенный гул прибоя, шум волн, набегающих на берег.

- Мы у океана, - сообщила она, когда остальные выбрались из трейлера.

- Возможно, мы под тем мостом, через который проехали - сказала Кора.

- Если и так, то его все равно не видно.

Финли вскочила на бревно и прошлась по нему, вытянув руки для равновесия. Спрыгнув с него на другом конце, она сделала несколько шагов в сторону и исчезла в тумане.

- Не уходи, - позвала ее Абилин.

Туман, казалось, заглушил ее голос, и тот донесся словно издалека.

- Я просто осмотрюсь, Хикок.

- Лучше вернуться в трейлер, - сказала Вивиан, - и осмотреть бутылки с текилой. Здесь холодно.

- И жутко, - добавила Хелен.

- Я думала, тебе нравится жуть, - сказала Кора.

- Внутри уютно и удобно.

Из тумана к ним направлялся темный силуэт, который оказался Финли.

- Это парковка, - подтвердила девушка. Она снова прошлась по бревну. - Похоже, кроме нас, здесь никого нет. - Она снова исчезла, на этот раз за трейлером.

- Может догнать ее? - предложила Абилин.

- Да. - Повысив голос, сказала Кора: - Не дай Бог нам потерять Финли.

- Ха-ха, - прозвучало ответ.

Хелен покачала головой.

- Что такое? - спросила Абилин.

- Ничего. Я просто подумала, что если она потеряется? Понимаешь? Потеряется в тумане, и мы ее больше не найдем?

- Помечтай, - усмехнулась Кора.

- А что если ее схватят и отберут у нее весь компромат, который она собрала на нас все это время, - заметила Вивиан.

Рот Коры открылся в притворном ужасе.

- Боже мой, я об этом не подумала. Фин! - крикнула она. - Подожди!

Они обошли трейлер. Финли не было видно.

Что, если она правда потерялась? - подумала Абилин. Хелен озвучила ее собственные страхи и теперь они казались не такими надуманными.

В тумане может скрываться что угодно и кто угодно.

- Финли, отзовись! - позвала она.

- Девчонки!

Ее голос звучал взволнованно, словно она наткнулась на что-то интересное. Он доносился со стороны океана.

Они ускорили шаг.

Абилин заметила сквозь туман размытую, неясную фигуру. Две фигуры.

Казалось, ее сердце рухнуло в желудок, как скоростной лифт.

Финли. Финли с кем-то. Кем-то очень высоким.

- О Боже, - вздохнула Хелен.

Финли оглянулась через плечо на приближающихся подруг.

- Банда, это Рик.

- Привет. - Рик помахал рукой и улыбнулся. На вид ему было лет семнадцать, может, восемнадцать. Его волосы были мокрыми, с них капало. Лицо парня было загорелым настолько, что зубы и белки глаз казались белоснежными на нем. Ростом парень был выше шесть футов, он был мощно сложен. На нем был черный гидрокостюм с бледно-голубыми вставками на рукавах и штанинах. Рядом с его босыми ногами на песке лежала доска для серфинга.

Глядя на него, Абилин почувствовала, что ее страхи улетучиваются.

Он просто серфер, - подумала она. - Очень красивый серфер.

- Дружелюбный туземец, - пояснила Финли. Протянув руку, она похлопала его по груди. - Ты, наверное, замерз, Рик. Почему бы тебе не пойти с нами? Ты сможешь согреться в нашем трейлере.

- О, я не хотел бы мешать вам, - сказал он, хмуро глядя на песок перед своими ступнями. - Я лучше пойду.

- Ты куда-то спешишь?

- Ну, нет, но...

- Его, наверное, ждут дома, - сказала Кора, многозначительно взглянув на Финли.

- Расслабься. Это настоящий калифорнийский серфер. Он может дать тебе несколько дельных советов. Кроме того, куда он поедет в таком тумане?

- Ты живешь поблизости? - спросила Вивиан.

- Палм Спрингс.

- Боже, - пробормотала Абилин. – Далековато ты забрался.

- У нас в Палм-Спрингс не так много береговой линии.

- Ты приехал один? – продолжала допрос Вивиан.

- Да, мэм.

- Мэм? - Финли усмехнулась. - Это Вивиан. Просто Вивиан.

Он взглянул на нее, нервно улыбнулся, затем опустил взгляд.

- Это твой там пикап? - спросила Абилин. - Мы проехали мимо зеленого пикапа.

- Это он. Я как раз возвращался к нему, когда столкнулся с Финли.

- Ты же не собираешься ехать в таком тумане? – спросила его Финли. – Это опасно.

- Я собирался остаться на пляже на ночь. Но тогда здесь никого не было. Я не знаю.

- Вы спишь в своем грузовике? - спросила Вивиан.

- На заднем сиденье, или на песке, если не слишком много мусора. Но, наверное, я лучше поеду.

- Не стоит. Финли права, в таком тумане езда опасна. Особенно по такой дороге, - сказала Кора. - Сейчас, я думаю, тебе стоит пойти с нами. Ты сможешь хотя бы немного согреться, прежде чем вернешься в свой пикап.

Хелен закатила глаза.