Ричард Лаймон – КРОВАВЫЕ ИГРЫ (страница 1)

Annotation

Каждый год пятеро подруг, Хелен, Кора, Вивиан, Финли и Абилин, знакомые со студенческих времен, собираются на ежегодную встречу и отправляются куда-нибудь в поисках острых ощущений и приключений, чтобы вспомнить старые времена. На этот раз встречу подруг организовала Хелен, толстушка с пристрастием к ужастикам, но в то же время пугливая и нерешительная...

Хелен везет подруг в "Домик у Тотемного столба" - заброшенный отель в глуши со зловещим прошлым. Она с нетерпением ждет момента, когда расскажет остальным все жуткие подробности произошедшего здесь много лет назад. Прошлое этого места действительно очень жуткое и пугающее. Когда наступает ночь, девушки обнаруживают, что домик не такой уж и заброшенный, как они думали. А потом, когда пропадают ключи от машины и исчезает одна из них, подруги понимают, что оказались в ловушке. Однако они еще не представляют, какой кошмар их здесь ожидает...

Ричард Лаймон

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Глава 6

Глава 7

Глава 8

Глава 9

Глава 10

Глава 11

Глава 12

Глава 13

Глава 14

Глава 15

Глава 16

Глава 17

Глава 18

Глава 19

Глава 20

Глава 21

Глава 22

Глава 23

Глава 24

Глава 25

Глава 26

Глава 27

Глава 28

Глава 29

Глава 30

Глава 31

Глава 32

Глава 33

Глава 34

Глава 35

Глава 36

Глава 37

Глава 38

Глава 39

Глава 40

ЭПИЛОГ

Наши переводы выполнены в ознакомительных целях. Переводы считаются "общественным достоянием" и не являются ничьей собственностью. Огромная просьба к донатерам не размещать на сторонних ресурсах и не передавать перевод третьим лицам. Данный перевод предоставляется, как бонус для участников акции, проводимой сообществом BAR "EXTREME HORROR" 2.0 (ex-Splatterpunk 18+).

Бесплатные переводы в наших библиотеках:

BAR "EXTREME HORROR" 2.0 (ex-Splatterpunk 18+)

https://vk.com/club10897246

Ричард Лаймон

"КРОВАВЫЕ ИГРЫ"

Эта книга посвящается маме и папе с любовью и благодарностью.

Я горжусь тем, что я ваш сын.

Глава 1

- Куда мы едем? - спросила Финли. - К бабушке?

Хелен, сидевшая за рулем арендованного "Вагонера", усмехнулась обернувшись, и запела:

- Через реку, через лес...

- Не боишься встретиться с большим плохим волком? - сказала Абилин.

- Финли бы этого хотелось, - сказала Кора с переднего сиденья.

- Дай мне передохнуть. Я завязала с парнями.

- С каких пор? - спросила Абилин.

- С прошлого лета и Сэма, или как там его звали.

- Ты даже не помнишь его имени? - спросила Хелен.

- Он был просто еще одним парнем для Фин-бунтарки, - сказала Абилин.