Richard Holmes – Sidetracks (страница 11)
Where, when the sun is melting in his heat
The reeking tygers find a cool retreat,
Bask in the sedges, lose the sultry beam
And wanton with their shadows in the stream.
On Tiber’s banks, by sacred priests rever’d
Where in the days of old a god appear’d –
‘Twas in the dead of night, at Chalma’s feast
The tribe of Alta slept around the priest …
(‘The Death of Nicou’, June 1770)
Here, with phrases like ‘reeking tygers’ he reaches a new, exotic precision; one is tempted to call it a hallucinogenic power. It is probable that Chatterton began taking opium at this time, at first as an antidote to his ‘Cold’, and later perhaps as an antidote to reality. One of his last friends was Mr Cross, the chemist on the corner of Brooke Street; he once shared a barrel of oysters with him. Cross supplied him with a number of medicaments, and almost certainly opium. This is not in itself surprising. In the eighteenth century, and indeed well on into the nineteenth century, opium was used as a regular adult pain-killer and stimulant, usually taken in solution as laudanum. Toothaches, head-colds, stomach diseases, gout, rheumatism all yielded to the poppy; it was the exact equivalent of the modern barbiturate. Nevertheless, it seems as if Chatterton was in the end taking opium doses in direct powder or stick form – and that is hardly medicinal. A deep stain running through nineteen leaves of Chatterton’s London notebook was finally analysed in 1947. Dr Walls of South-Western Forensic Laboratory reported conclusive evidence: ‘I cut a piece out of the stain on the back page and tested this. It gives a positive reaction for opium alkaloid (i.e. morphine etc.).’
The relationship between drugs and artistic creativity is still obscure and has always been in dispute; the argument ranges from ‘Kubla Khan’ and ‘The English Stage Coach’ (De Quincey) to
All the same, in poetry the drug-supported and drug-fed imagination does produce quite characteristic and brilliant effects. Most notably, there is a combination of very bright, very minute, highdefinition images with a completely contrasting sense of entirely vague sweeping movements, undefined expanses and landscapes, and massive blurred shiftings of light and shade. In Chatterton’s earliest ‘African Eclogue’, which is dated Shoreditch May 2nd 1770, about a week or ten days after he had arrived in London, these characteristics are already recognizable. The poem is called ‘Narva and Mored’, the names of two young African lovers. The central passage begins:
Three times the virgin, swimming on the breeze,
Danc’d in the shadow of the mystic trees:
When, like a dark cloud spreading to the view
The first-born sons of War and Blood pursue.
Swift as the elk they pour along the plain
Swift as the flying clouds distilling rain
Swift as the boundings of the youthful roe
They course around and lengthen as they go.
Like the long chain of rocks, whose summits rise
Far in the sacred regions of the skies
Upon whose top the black’ning tempest lours,
Whilst down its side the gushing torrent pours,
Like the long cliffy mountains which extend
From Lorbar’s cave, to where the nations end,
Which sink in darkness, thick’ning and obscure
Impenetrable, mystic, and impure,
The flying terrors of the war advance
And round the sacred oak, repeat the dance.
The most extraordinary thing is the almost total dissolution of the formal eighteenth-century couplets into a rushing, shapeless, undirected torrent of images which gives free expression to the wildness and passion of the African tribal dance, as Chatterton understood and imagined it. The dance is both a dance of war by the tribesmen, and a dance of ecstatic sexual expectancy by the young virgin Mored (‘Black was her face, as Togla’s hidden cell, / Soft as the moss where hissing adders dwell’). It is so typical of Chatterton that Lorbar’s cave is impenetrable, mystic and impure. The love of Narva and Mored ends in simultaneous union and destruction: ‘Lock’d in each other’s arms, from Hyga’s cave, / They plunged relentless to a wat’ry grave’. If the passage reminds one of something else, it will turn out to be the opening section of Coleridge’s opium dream-poem ‘Kubla Khan’, written some thirty years later.
In these ‘African Eclogues’, as in the journalistic prose tales and articles Chatterton dashed off for money, and indeed in everything else he wrote during these last four months, one is continually coming across lines or whole passages which recall the reader – with a sudden frisson of horror and pity – to the situation Chatterton himself was in. The most terrible moment in ‘Narva and Mored’ is a single image which bubbles up in the seething flow of description for four lines, and then vanishes again without trace or explanation:
… Where the pale children of the feeble sun
In search of gold through every climate run,
From burning heat to freezing torments go
And live in all vicissitudes of woe …
But it is only in the last of the Rowley poems, ‘The Excelente Balade of Charitie’, that Chatterton seems to have produced a total equivalent of his condition, a complete symbolic enactment of his hopes and terrors. There is a superb equity in the fact that it was only Thomas Rowley, his double, his other self across three centuries, who could provide him with the material, the stance, and the final distancing to accomplish this most measured and beautiful and poignant of his works. The measuredness is particularly important. None of Chatterton’s subsequent critics or biographers seems to have realized just how unbalanced, how thoroughly
But by the letter of May 14th, a kind of glittering wildness is coming over him: ‘Miss Rumsey, if she comes to London, would do well as an old acquaintance, to send me her address. – London is not Bristol. – We may patrole the town for a day, without raising one whisper, or nod of scandal. – If she refuses, the curse of all antiquated virgins light on her: may she be refused when she shall request! Miss Rumsey will tell Miss Baker, and Miss Baker will tell Miss Porter, that Miss Porter’s favoured humble, though but a