Рэн Исикава – Связь, сквозь континенты (страница 3)

Хлоя: Да, мои прабабушка и прадедушка с маминой стороны, были японцами, но моя бабушка хотела большего, что тогда не могла дать япония, и она переехала в штаты. Ну а там уже появилась моя мама, а потом и я. Так что тут я никогда раньше не была, но язык учила по наставлениям матери. Она считает что лучше так, чем не уметь говорить ни как кроме английского. Хотя в рамках мира, мне кажется китайский был бы полезнее.

Лукас: А твой отец не был против такого события?

Хлоя: Папа то? Нет, он хоть с виду строгий и пугающий, но он очень любит маму и везде таскается за ней. Ему повезло еще что он военный, и он смог добиться перевода в эту страну.

Лукас: Но на сколько я знаю, поблизости нет военных баз. Особенно американских. Как тогда так вышло, что ты оказалась здесь?

Хлоя: Ты прав, мой отец находиться не в этом городе, а километрах в 700 от сюда. Это ближайшее место, куда он мог устроиться, чтобы быть поближе к маме. Он основную часть времени проводит на базе, но на выходных или отгулах приезжает домой.

Лукас: Какие у тебя однако интересные родители.

Так мы болтали ещё минут 10, пока наконец не подошёл Тэдэо. Он по-свойски закинул руку мне на шей и начал странный диалог, пытаясь изображать из себя хорошего самца.

Тэдэо: Привет! Что, Лукас к тебе пристает? Ты с ним будь поосторожнее, он опасный парень.

Почему он решил сделать из меня опасного парня, я понять никак не мог, ведь я всё время был больше пассивным и спокойным как ленивец, а он представил меня не меньше чем тигр.

Хлоя: Это твой друг? (Спросила она на английском)

Лукас: Если ты про этого обормота, то к сожалению да. (Отвечал я на том же английском)

Тэдэо глядя на то, как мы разговариваем на непонятном для него языке, из которого он знает от силы пару фраз резко потерял свою уверенность.

Тэдэо: Хей, вы же тут не меня оскорбляете? Я же совсем не знаю английский, если вы конечно на нем разговариваете. Всё что я понял, это слово друг. Если что да, я его лучший друг.

Хлоя решила сделать японский жест вежливости и поклонилась перед Тэдэо, чему он очень обрадовался, воспринимая это как признание его персоны.

Лукас: Этого парня зовут Тэдэо, один из моих лучших друзей. Мы с ним одноклассники (для упрощения понимания, я также озвучил всё это на английском и тут же повторил всё для него на японском).

Ты тоже знакомься, это та новенькая, о которой трещит вся школа. Её зовут Хлоя. К ней лучше обращаться по имени, так как ей не привычны наши особенности приличий и обращаться по имени к ней легче.

Ребята обменялись ещё парочкой приветствий и мы вернулись к самому главному, что необходимо Хлое в этом месте. Тут то она и поделилась, что ходит и ищет кадры, для того, чтобы попасть в клуб фотографии.

Лукас: А что тебе сказала сфотографировать Маи?

Хлоя: Мне нужно сделать непринужденный вечерний кадр. Вот я и хожу, снимаю что попадается на глаза. А откуда ты знаешь что главу клуба зовут Маи? Неужели ты тоже состоишь в клубе фотографии?

Лукас: Нет, просто Маи входит в список моих лучших друзей. Нас общая толпа из пяти человек. В неё как раз входит Маи и этот товарищ Тэдэо. Ещё есть Минору и Ясуо. Минору наш с Тэдэо одноклассник, а Ясуо одноклассник Маи. В среднем звене, мы все попали в один класс. Там и сдружились такой большой компанией. Тэдэо же я знаю ещё с началки, нам как то везёт везде быть вместе. Так вот и тянется наша прекрасная дружба.

Хлоя: Не часто встретишь подобные дружные группы, не связанные каким то одним делом.

Лукас: Ах да, ещё у Тэдэо есть младший брат, который по совместительству твой одноклассник Такаши.

Хлоя: Кажется я видела его. Он вылетел из класса в день моего перевода одним из первых. Я подумала что ему от чего-то было плохо.

Лукас: Ну да, он пошел к нам делиться свежими новостями.

Хлоя: А что, к вам так редко переводят учеников? Я думала это частая практика в этой стране.

Лукас: В какой-то степени ты права. Перевод новых учеников не такое редкое явление, но в нашей школе, это событие из ряда вон выходящее. Новичков у нас не было больше 5 лет.

Хлоя: Так вот почему моя персона по сей день вызывает столько заинтересованных взглядов.

Лукас: Ещё ты и внешне очень выделяешься. Для местных это ещё большее удивление. Новая ученица, да ещё и иностранка. Я на себя испытал подобное, но было это в началке, однако, все быстро привыкли ко мне, так, как я знал и язык и все правила приличия, которые часто выделяют иностранцев от местных.

Хлоя вроде как поняла все мои мысли и действительно удивилась, что к нам так редко кого то переводят. Она рассказала нам, что когда она училась в школе дома, там учеников переводили достаточно часто. Кто-то приходил, кто, то уходил. Но несмотря на всё это, там тоже был сформирован костяк постоянщиков, которые учились там, с самого начала.

Тэдэо: Как вы вообще там выживали? Постоянные изменения в окружении. Никакого спокойствия по поводу того кто рядом. Нельзя же быть уверенным, что этот человек адекватный, особенно в более старшем возрасте.

Хлоя: Не знаю как у вас, но у нас там были нормальные люди. Да, кто-то приходил и уходил, но обычно все были очень классными ребятами.

Тэдэо, Лукас: Обычно?

Хлоя: Бывали и радикальные случаи. Но таких быстро ставили на место. Ведь один радикальный элемент, мог достаточно легко развалить даже самое хорошо собранное общество.

По Хлое было заметно, что данная тема не самая приятная для неё, и мы решили её не развивать. Я тут же решил перевести тему, на что-то более приятное.

Лукас: Возвращаясь к твоему заданию. Ты смогла сделать удачные вечерние кадры?

Хлоя: Вроде как да, но мне кажется, что я могу найти что-то ещё.

Лукас: Если хочешь, мы можем тебе помочь.

Тэдэо: Разве?

Я двинул Тэдэо локтем и он тут же изменил свою реакцию на моё предложение.

Тэдэо: Даа, мы с радостью поможем, чем сможем. Ты только скажи, что именно тебе нужно и мы тут же найдем для тебя кадр.

Хлоя: Спасибо конечно, но это персональное задание для меня и я хочу справиться с ним самостоятельно.

Лукас: Ну тогда успехов тебе. Надеюсь что смогу увидеть результат твоей работы. Ладно, мы пойдем, а то у нас ещё планы были. Если что ты можешь спокойно приходить ко мне с вопросами. Ты только ничего не подумай, это просто жест доброй воли, чтобы ты смогла быстрее адаптироваться.

Хлоя попрощалась с нами и мы с Тэдэо пошли из школы. Закатное солнце светило прямо в глаза. Когда мы отошли Тэдэо вновь повис на мне и начал расспрашивать про Хлою, считая, что я от него что-то скрываю, учитывая наше общение на иностранном для него языке.

Когда мы почти подошли уже к забору, который огораживает школу, Хлоя сфотографировала нас, о чем мы узнали только в пятницу.

Глава 5

Месяц спустя.

В нашей школе вновь воцарила тишина. Все вокруг уже привыкли к тому, что Хлоя появилась в рядах нашей школы. Она достаточно быстро нашла подружек, с которыми довольно часто проводит время. На моё удивление и со мной она часто любила проводить время и в какой-то степени, я был даже готов сказать, что она стала 6 членом нашей компании. Я же, чаще старался подтянуть её японский, чтобы облегчить ей жизнь в рамках школы и за её пределами. Ну, а для меня, это была прекрасная возможность попрактиковать английский. Конечно, я знал его в совершенстве, но несмотря на это, без практики, мои навыки немного ослабевали.

Ещё, мы часто болтали про те места где жили. Она рассказывала мне про Америку и те штаты где успела побывать, а я в свою очередь про Японию и те префектуры, где бывал сам. Уже совсем скоро летние каникулы и наше общение ни о чем и обо всём, могло ненадолго остановится. Да, Хлоя стала частью нашей команды, однако за рамки школы это пока не выходило.

Мне казалось, что она просто стеснялась быть в компании парней и даже наличие Маи в нашей компании не спасало от стеснения, ведь она была главой клуба, в котором состоит Хлоя. Хотя сама Маи разделяет рабочие и жизненные моменты.

Вечером одного из дней, я уходил достаточно поздно из школы, в связи с дополнительными занятиями. Все мои товарищи уже покинули школу и наверняка расслабляются дома. Переодев обувь, я не надолго застрял в проходе, любуясь вечерним небом. В какой-то момент, мне на мгновение вообще показалось, что я остался тут один, не считая педагогический состав конечно. Однако, пока я любовался небом, к шкафчикам с обувью подошел кто-то еще. Спустя буквально минуту, я увидел что это была Хлоя.

Лукас: Привет! Не думал что кто-то еще остался из учеников здесь.

Хлоя: Да я что-то увлеклась чтением литературы по фотографии, которую мне посоветовала Маи, а когда опомнилась, поняла, что все уже давно ушли. А ты тут какими судьбами задержался?

Лукас: Да у меня были дополнительные.

Хлоя: Ты что же, успел что-то завалить, что теперь готовишься?

Лукас: Нет, просто мне нравиться один предмет и я с радостью погружаюсь в неизученные научные пучины.

В глазах Хлои читалось непонимание и это нормально, действительно не каждый захочет задерживаться допоздна в школе, даже для изучения предмета, который ему нравиться. Куда приятнее изучать его дома, в комфортной обстановке.

Лукас: Если хочешь, могу тебя проводить.

Хлоя: Слушай, а давай. Идти одной всё равно скучно, а тут можно провести дорогу в приятной беседе.