Ребекка Яррос – По счастливой случайности (страница 52)
— Да, но я также хожу на терапию, — я села на край кровати. — Пожалуйста, скажи, что ты с кем-то говоришь об этом, — я подняла руку. — И прежде, чем ты спросишь, нет, ты меня не обидел. Я не злюсь из-за прошлой ночи. Я знаю, что ты бы отрезал себе руку, прежде чем использовать ее против меня.
Его челюсть сомкнулась, и он отвел взгляд, сосредоточившись на пейзаже за открытыми двойными дверями.
— Я прошел психологический отбор, так что, видимо, со мной все в порядке. Я не могу контролировать то, что мне снится, Иззи. И как только я обращусь к какому-нибудь психиатру по поводу ночных кошмаров, я могу забыть о том, чтобы пройти курс для спецназа. Они меня вышвырнут.
— Что ты искал прошлой ночью? — спросила я. — Когда ты прижал меня к себе, твоя рука что-то искала.
Он медленно выдохнул и провел руками по своим коротким волосам.
— Я обычно держу оружие под подушкой, когда нахожусь в командировке, и мне приснилось... — он покачал головой. — Это не имеет значения. Честно говоря, такие вещи, как то, что случилось прошлой ночью, лишь дополняют множество причин, по которым мы с тобой имеем дело с тем, что делаем.
— Но мы ничего не имеем! — я оттолкнулась от кровати, не в силах усидеть на месте. Мне казалось, что я сейчас выскочу из кожи вон, что мое тело не в силах сдержать бурные эмоции, бушевавшие во мне. — Это не настоящие отношения, если мы будем продолжать в том же духе, Нейт.
— Я никогда не говорил, что это так, — он встал, но не приблизился ко мне, а просто смотрел, как я расхаживаю взад-вперед по нашей комнате. — Мы же договорились не срываться, помнишь? Мы договорились...
— За три года многое меняется, — возразила я. — Именно столько я ждала, Нейт. Три года, постоянно сравнивая того, с кем встречаюсь, с тобой. Постоянно задаваясь вопросом, где ты и как ты. Гадая, впустишь ли ты меня когда-нибудь, расскажешь ли, что с тобой происходит, когда ты исчезаешь.
— Ты не хочешь ничего этого знать... — он засунул руки в карманы, изображая невозмутимость и собранность.
— Да, хочу! Как я могу узнать тебя, если ты не даешь мне этого сделать?
— Ты знаешь меня лучше, чем кто-либо...
— Нет, я знаю то, что ты позволяешь мне видеть, лучше, чем кому-либо другому, — я повернулась на деревянном полу, спиной к двери, лицом к нему.
— Что ты хочешь, чтобы я тебе сказал, Из? — он склонил голову набок, и маска, которую я время от времени видела, та, что была на нем на похоронах матери, появилась.
— Я не тот, кем являюсь там, когда я с тобой. Я очень не хочу, чтобы ты узнала этого парня.
— Что это значит? — мне не нравилось, что он выглядит невозмутимым, как будто не борется с постоянным расстоянием, между нами, с постоянно движущейся линией ворот, определяющей, когда мы сможем построить настоящие отношения.
— Это значит, что я... — он вздохнул. — Я умею хорошо разделять ситуации. Я научился отделять дерьмо, которое происходит там, от моей жизни в Штатах. Это один из тех механизмов преодоления, о которых ты говорила много лет назад, помнишь.
Я помню.
— А если я хочу знать все о тебе?
— Ты не хочешь... — он уверенно покачал головой.
— Хочу, — возразила я.
— Нет. Ты. Не хочешь. Тот факт, что я могу держать это дерьмо под крышкой не для того, чтобы отгородиться от тебя, Из, а чтобы защитить тебя. Ты не должна иметь дело с... всем...
— Потому что ты не веришь, что я буду рядом с тобой? — я сделала два шага к нему. — Я была там на похоронах твоей мамы. Я пришла, когда ты нуждался во мне.
— Ты была, и я знаю, что никогда не благодарил тебя за это...
— Тебе не нужно благодарить меня, Нейт. Я хочу быть рядом! Боже, неужели ты не понимаешь? Неужели ты не понимаешь, что я никак не могу остаться в стороне, если знаю, что ты страдаешь?
— Именно поэтому я тебе и не сказал... — его голос повысился. — Ты не захочешь знать, что я сделал и что сделаю. Ты никогда не посмотришь на меня так же. Ты думаешь, что вынырнуть из кошмара — это плохо? Нет. Не говоря уже о том, что ты не можешь знать больше, раз уж я иду в спецназ. Это в основном засекречено. Иззи, ты — единственное хорошее, незапятнанное существо в моей жизни. Ты — единственный мир, который я знаю. Зачем мне втягивать тебя в дерьмовую бурю, если я не должен этого делать?
— Значит, я никогда не узнаю, через что ты проходишь? Как помочь тебе? — моя грудь сжалась вместе с кулаками.
— Зачем тебе это нужно?
— Потому что я влюблена в тебя! — выкрикнула я, а потом резко вдохнула, закрыв рот обеими руками. Черт, это не должно было прозвучать.
Его глаза вспыхнули.
— Изабо, нет...
Мои щеки пылали от жара, когда я выходила из бунгало на открытую террасу. Если бы я прямо сейчас нырнула в воду и начала плыть, то к полудню смогла бы добраться до соседнего острова. Я могла бы избежать продолжения этого разговора.
— Ты не можешь меня любить, — сказал он, качая головой, когда он вышел вслед за мной. На его лице отражалось полное опустошение.
— И ты не можешь указывать мне, что я должна чувствовать! — как только я ударилась спиной о перила, дальше идти было некуда. — Может, просто не будем обращать внимания на то, что я это сказала?
— Нет, — он пошел вперед, остановившись только тогда, когда я оказалась в клетке, держась одной рукой за перила, когда его руки были по обе стороны от меня.
— Почему бы и нет? Ты просишь меня игнорировать все, что происходит, когда мы не вместе. Ты просишь меня жить только тем, что ты соизволишь сообщить мне в письмах и по электронной почте... — я подняла подбородок и попыталась взглянуть на него, но беспокойство и настороженность в его глазах сгустили мой гнев.
— Потому что все, что происходит, когда мы не вместе — чушь собачья, — сказал он. — Это реальность, — он поднял мою руку и положил себе на грудь. — Это реальность, ради которой я живу.
Его сердце неровно билось под моими пальцами.
— И все же ты не позволяешь мне любить тебя.
Он покачал головой.
— Ты не можешь, Из. Просто не можешь. Я недостаточно хорош для тебя, пока нет. Посмотри, что случилось прошлой ночью. Один кошмар, и я уже держу руку на твоей... — он тяжело сглотнул. — Послушай, я не просто боюсь, я боюсь испортить единственный шанс, который у нас есть. Ты хочешь по-настоящему? Именно так я себя и чувствую. Я не могу тебя потерять... — его глаза искали мои, и я почувствовала трещину в груди, которую старалась игнорировать, зная, что если буду смотреть слишком пристально, то найду линию разлома в своем сердце.
— Но и меня у тебя не будет, — прошептала я. И тут меня осенило. Он выбрал свой путь, и он не позволит мне следовать за ним. Он всегда будет воевать, так или иначе, а моя судьба, если я ее выберу, будет заключаться в том, чтобы наблюдать, как он медленно превращается из мальчика, которого я встретила в самолете шесть лет назад, в того, в кого его превратят годы сражений. Трещина в моем сердце расширилась от болезненного толчка.
— Я получу все, что ты мне позволишь, — он сжал мое лицо в своих ладонях и заглянул мне в душу. — И у нас будет все, что мы сможем дать друг другу... — медленно опустив голову, он прижался к моей. — Я могу дать тебе только то, что у меня есть, Иззи. Я знаю, что этого недостаточно, но это все, что у меня есть.
Его губы коснулись моих, и я растаяла. Я была в полной заднице. Этого было достаточно — одно прикосновение его губ, и я принадлежала ему. Потому что, как бы это ни было неправильно, я любила его так сильно, что готова была принять все, что угодно, когда дело касалось Нейта.
Так что следующие два дня я брала все, что он мне давал, а потом отправилась домой в Вашингтон, собрала вещи для работы, которую мне предложили в Нью-Йорке, и считала дни до встречи с ним в Палау.
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ТРЕТЬЯ
НАТАНИЭЛЬ
Кабул, Афганистан
Мягко говоря, страна разваливалась на части. А Изабо отказывалась уезжать. И вот-вот лишится этого выбора. Мы вернулись в Кабул через двадцать четыре часа, и посольство погрузилось в то, что можно было назвать только хаосом. На каждого человека в стенах посольства, ищущего убежище или способ покинуть страну, приходилось десять человек за воротами, требующих входа. Я мог только представить, как выглядела временная площадка, созданная в аэропорту. Мы находились в центре горы бочек с порохом, наблюдая, как мерцающее пламя зажженного фитиля устремляется к нам. Разрушение было неизбежно. Вопрос был только в том, когда.
— Герат, — сказал Уэбб, указывая жестом на изображение павшей провинции, выведенное на стену конференц-зала, который мы захватили в подвале посольства. Все, кроме одного, собрались на брифинг в полдень. Грэм по моему приказу держался рядом с Иззи. Уэбб щелкнул мышкой, и появилась следующая фотография, на которой была изображена та же сцена в другой провинции.
— Лашкар-Гах, что, как вы знаете, означает, что весь Гильменд теперь в руках талибов.
Моя челюсть сжалась.
И без того напряженная атмосфера за столом переговоров накалилась до предела, но никто не произнес ни слова. Мы все провели достаточно времени в стране, чтобы понять, что первоначальные оценки того, как долго правительство будет контролировать ситуацию, были слишком щедрыми, но наблюдать, как все рушится на наших глазах, было выше всяких слов.
— Добавьте Кандагар в список, — сказал он и снова щелкнул мышкой, — на экране появилось еще больше информации. — Два из трех крупнейших городов Афганистана теперь находились в руках талибов.