"Много шума из ничего" - комедия Уильяма Шекспира, которая была впервые опубликована в 1600 году. Пьеса рассказывает о Леонато, наместнике Мессины, который принимает принца Арагонского и его друзей. Однако, интриги и размолвки возникают, в том числе между главными героями - Клавдио и Геро, а также Бенедиктом и Беатриче. События развиваются, когда злобный Дон Хуан пытается разрушить свадьбу, обвиняя Геро в неверности. Эта комедия является одной из наиболее известных работ Шекспира.

Драматическая повесть "Иван Грозный" была создана Алексеем Николаевичем Толстым в 1942-1943 годах. В этом произведении писатель отступает от исторической правды, пытаясь возвеличить и реабилитировать образ жестокого самодержца. Прогрессивный царь Иван Грозный борется с боярами-ретроградами, изменниками и отравителями, которых надо казнить. Народ поддерживает царя, а опричники воплощают благородство. В спектакле Государственного Академического Малого театра известные актеры играют ярко и незабываемо. Постановка осуществлена Борисом Никольским, Провом Садовским и Константином Зубовым. Музыку написал Ю.А.Шапорин. В ролях выступают Георгий Ковров, Татьяна Панкова, Александр Коротков, Ирина Ликсо, Елена Гоголева, Иосиф Лепштейн, Александр Грузинский, Олег Федоровский, Анатолий Ржанов, Николай Рыжов и другие актеры Малого театра и студенты театрального училища им. М.С.Щепкина. Запись спектакля была сделана в 1950 году.

«Пигмалион» - пьеса, написанная Бернардом Шоу в 1913 году. Действие пьесы начинается летним вечером на площади Ковент Гарден в Лондоне. Внезапный дождь заставляет пешеходов укрыться под порталом собора Св. Павла. Среди собравшихся профессор фонетики Генри Хиггинс и полковник Пиккеринг, специально приехавший из Индии, чтобы повидаться с профессором. Во время разговора появляется грязная девушка-цветочница, которая приводит в ужас профессора своей речью. Хиггинс решает превратить ее в настоящую леди и берется за это дело. Пьеса рассказывает о последствиях этого эксперимента и его влиянии на жизнь главных героев. Спектакль был поставлен Государственным Академическим Малым театром в рамках радиопостановки зарубежной классики под режиссурой Константина Зубова. В спектакле исполняли роли Зубов Константин, Турчанинова Евдокия, Велихов Евгений, Зеркалова Дарья, Григоровская Нина, Бершадская Нина, Ивенина Руфина, Садовский Михаил, Карнович Наталья и Владиславский Владимир. Запись спектакля была сделана в 1948 году.

Радиоспектакль "Бесприданница" - по пьесе Александра Островского. Драма была задумана в 1874 году и одобрена к постановке в 1878 году. Действие пьесы происходит в провинциальном городке на берегу Волги. Главная героиня Лариса влюблена в Сергея, который внезапно уезжает. Лариса соглашается выйти за Карандышева, но все же презирает его. В самый момент свадебных приготовлений Сергей возвращается... Радиопостановка 1948 года, режиссер И. Шлепянов. В спектакле играют Н. Ольхина, В. Полицеймако, Б. Фрейндлих, А. Никритина, Ларионов, В. Софронов и другие артисты театра. Запись 1952 года.

"Невольницы" - комедия Александра Островского, написанная в 1881 году. Произведение рассказывает о молодой женщине, которую выдают замуж за пожилого богатого мужчину, который является предметом романтической любви для молодого "бессребреника". Подруга героини пытается научить ее хитростям, но все их планы оказываются напрасными. Что выберет главная героиня - верность или запретную любовь, искренность или мнимую добропорядочность? В этой комедии Островского непредсказуемая природа женских чувств ставит все на карту. Радиопостановка "Невольниц" была представлена в Московском драматическом театре имени М. Н. Ермоловой под режиссурой Андрея Лобанова. В постановке принимали участие Ольга Высоцкая, Валерий Лекарев, Мария Волкова, Александр Васильев, Н. Тополева, Леонид Галлис, Н. Лаврова, Георгий Вицин и другие артисты театра. Запись спектакля была сделана в 1953 году.

Радиоспектакль "Остров мира" по одноименной комедии Евгения Петрова, русского советский писателя и журналиста, соавтора Ильи Ильфа.
Богатый английский коммерсант Джозеф Джекобс вместе с семьей уехал на маленький остров в Тихом океане, решив, что только здесь можно прожить спокойно, без войн, насилия и катастроф. Но через год на "острове мира" вдруг забил фонтан нефти и все переменилось.

Московский академический театр сатиры
Радиопостановка. Русская классика
Режиссеры: Николай Горчаков, Эммануил Краснянский.
Автор музыки: Яков Чернявский.

Действующие лица и исполнители:
Джозеф Джекобс - младший, крупный коммерсант - Павел Поль;
Мэри Джекобс, его жена - Татьяна Пельтцер;
Памела, их дочь - Вера Жуковская;
Ламперти, граф, ее жених - Дмитрий Реутов;
Артур, сын Джекобса - Виталий Доронин;
Джекобс-старший - Филипп Гирявый;
Эллис Гудмэн, полковник - Андрей Петровский;
Фрэнк Суинни, секретарь Джекобса-младшего - Николай Кисляков;
Майкрофт, камердинер - Федор Димант;
О’Риали, доктор - Валерий Даньшин;
Кэтрин Моррисон, экономка - Ева Милютина;
Мистер Баба - Владимир Лепко;
Махунхина, царь маленького племени - Дмитрий Кара-Дмитриев;
Английский солдат - Виктор Байков.
Пояснительный текст читает Анатолий Дорменко.

Запись 1948 г.

 

Радиоспектакль "Русалка" по одноименной драме в стихах великого русского писателя  Александра Сергеевича Пушкина. Произведение не окончено в связи со смертью писателя.
История любви дочери мельника к князю, который оставил ее ради выгодной женитьбы. В отчаянии она бросается в реку. Свадьба князя омрачается, когда никем не узнанный женский голос поет песню о покинутой девушке-утопленнице. Спустя 12 лет, ставшая русалкой, она жаждет отомстить князю.

Радиопостановка. Русская классика
Режиссер: Федор Каверин.
Действующие лица и исполнители:
Мельник - Михаил Державин;
Его дочь - Вера Царева;
Князь - Михаил Астангов;
Княгиня - Ольга Малышева;
Мамка - Евдокия Турчанинова;
Сват - Павел Оленев;
Сваха - Елена Тяпкина;
Ловчий - Павел Кисаров;
Слуга - Вячеслав Малашенко;
Русалочка - Наталья Защипина.

Запись 1949 г.

 

Детский музыкальный радиоспектакль "Зербино-дровосек" по одноименной сказке французского писателя Эдуарда Лабулэ.
У дровосека Зербино не было ни родных, ни друзей. Как-то в лесу спас он от ядовитой змеи фею и получил в награду возможность исполнять любое своё желание. Теперь и топор входил в дерево, как в масло, и вязанка сама добиралась из леса домой. Так получилось, что пожелал он принцессе Алели влюбиться в рассмешившего её парня и сам же её развеселил. Король был против брака дочери с простым дровосеком и подослал своего министра Мистигриса следить за влюблённой принцессой.

Радиопостановка. Детская литература
Автор инсценировки: А. Седугин.
Автор музыки: Николай Сидельников.
Режиссер: Лия Веледницкая.
Редактор: Галина Демыкина.
Действующие лица и исполнители:
Сказочник - Ростислав Плятт;
Фея - Вера Гердрих;
Зербино - Олег Табаков;
Принцесса Алели - Клавдия Блохина;
Король Мушамиель - Георгий Вицин;
Министр Мистигрис - Евгений Весник.
Оркестр под управлением Альгиса Жюрайтиса.

Запись 1959 г.

 

Радиоспектакль "Кола Брюньон" по мотивам одноименной повести Ромен Роллана, французского писателя, Лауреата Нобелевской премии по литературе (1915): "За высокий идеализм литературных произведений, за сочувствие и любовь к истине".
Главный герой повести  весельчак и балагур, Кола Брюньон, любит жизнь и умеет ею наслаждаться. Даже когда судьба строит ему кислую мину, он находит шутку, чтобы поднять себе настроение.
Это история любви, дружбы, предательства, история обретения человека САМОГО СЕБЯ! История на добрый французский лад.

Радиопостановка. Зарубежная классика
Исполнители:
Юрий Толубеев;
Елена Грановская;
Зинаида Шарко;
Бруно Фрейндлих;
Рэм Лебедев;
Алиса Фрейндлих;
и другие артисты ленинградских театров

Запись 1963 г.

 

Детский музыкальный радиоспектакль "Сказка о царе Салтане" по сказке  Александра Сергеевича Пушкина и опере Николая Андреевича Римского-Корсакова.
Три девицы под окном пряли поздно вечерком… А потом много чего было: и любовь, и клевета, и предательство, и чудеса, и множество волшебных приключений, и тридцать три богатыря, и, конечно же, счастливый конец…

Радиопостановка. Русская классика
Автор композиции Зоя Чернышёва.
Дирижёр В. Небольсин.
Звукорежиссёр Власьев.
Действующие лица и исполнители:
Ведущий – Виктор Хохряков;
Царь Салтан – Алексей Грибов;
Князь Гвидон – Вячеслав Тихонов;
Царица, Царевна-лебедь – Клементина Ростовцева;
Ткачиха, Повариха, Бабариха – Лариса Пашкова.
Фрагменты оперы в исполнении солистов, хора и оркестра Большого театра СССР.

Запись 1962 г.

 

Спектакль "Шутники" по одноименной пьесе Александра Николаевича Островского, год создания — 1864.
У бедного отставного помещика Павла Прохоровича Оброшенов две дочери. В младшую, Верочку, влюблен бедный скромный юноша Александр Петрович Гольцов. Он делает предложение, которое охотно принимается, и уже идут договоры о свадьбе. Но выясняется, что с Гольцовым произошла беда — на похороны матери он потратил чужие деньги. Долг надо немедленно отдавать, но никто не желает помочь бедному молодому человеку. Богатые соседи и приятели лишь жестоко и весело подшучивают над ним. Оброшенов пытается помочь найти деньги, молит знакомых дать в долг, да только богатые не торопятся помочь бедным — на все отчаянные просьбы лишь небезобидные розыгрыши, переходящие в настоящую интригу, чуть не сводящую с ума немолодого отставного чиновника. Бедность делает людей беззащитными в обществе, где правят только деньги. Честность, порядочность, духовное благородство — эти основополагающие характеристики становятся лишь мишенью для насмешек. Тема — вечная для постоянно мятущегося русского общества. Положение может спасти лишь благородный богатый купец Хрюков, женясь на старшей дочери.

Московский театр драмы и комедии
Радиопостановка. Русская классика
Действующие лица и исполнители:
Павел Прохорович Оброшенов, отставной чиновник - А. Плотников;
Его дочери: Анна Павловна - Т. Махова, Верочка - Т. Ефремова;
Александр Петрович Гольцов, молодой человек, чиновник - О. Комиссаров;
Филимон Протасьич Хрюков, богатый купец - А. Щагин;
Молодые люди: Недоносков - Л. Штейнрайх, Недоростков - Ф. Щеглов;
Улита Прохоровна, сестра Оброшенова - А. Белоусова;
Молодец от Хрюкова - Н. Симкин;
Пояснительный текст читает Г. Шумаков.

Запись 1953 г.

 

Радиоспектакль "Перед заходом солнца" по одноименной пьесе Герхарта Гауптмана, немецкого драматурга, Нобелевского лауреата 1912 года.
История любви 70 летнего мужчины и юной девушки. Его взрослые дети против их отношений и в результате доводят отца до трагической гибели.

Государственный академический театр им. Евг. Вахтангова
Радиопостановка. Зарубежная классика
Автор постановки: Александра Ремизова
Режиссер: Радио - Режиссер
Действующие лица и исполнители:
Маттиас Клаузен, тайный коммерции советник - Астангов Михаил;
Вольфганг Клаузен, его сын - Жарковский Михаил;
Эгмонт, младший сын тайного советника - Осенев Владимир;
Беттина Клаузен, дочь тайного советника - Львова Вера;
Оттилия, младшая дочь тайного советника - Парфаньяк Алла;
Эрих Кламрот, муж Оттилии, директор предприятий Клаузена - Шихматов Леонид;
Паула Клотильда Клаузен, жена Вольфганга - Русинова Нина;
Гейгер, профессор Кембриджского университета, друг тайного советника - Бубнов Николай;
Штейниц, санитарный советник, домашний врач и друг семьи Клаузен - Пажитнов Николай;
Ганефельдт, советник юстиции - Граве Александр;
Иммоос, пастор - Яновский Николай;
Лауридс Эбиш, садовник - Каширин Иван;
Фрау Петерс, сестра садовника - Орочко Анна;
Инкен Петерс, ее дочь - Целиковская Людмила;
Винтер, личный слуга тайного советника Клаузена - Борисов Анатолий;
Обер-бургомистр - Бизюков Александр;Советник - Яковлев Юрий;
Дамы: Головина Вера; Тумская Валерия.
От автора - Смоленский Яков.
В эпизодах - артисты театра.
Оркестр театра п/у Архангельского Ростислава.

Запись 1957 г.
 

Детский музыкальный радиоспектакль по мотивам белорусской народной сказки "Страшный Пых и Аленка".
Жили-были дедушка, бабушка да внучка Алёнка. Пошёл дедушка в огород, нашёл грядку с репкой. Только он наклонился, чтоб репку вытащить, а с грядки кто-то как зашипит на него...

Радиопостановка. Детская литература
Либретто: Е.Благининой
Режиссер О.Москвичева
Музыка: М.Красев
Действующие лица и исполнители:
Сказочник – Н.Литвинов;
Дед – И.Скобцов;
Бабка – А.Клещева;
Аленка – В.Иванова;
Пых – А.Кубацкий;
Музыкальный анс. п/у Б.Шермана.

Из собрания Российского государственного архива фонодокументов
Запись 1956 г.

 

Радиоспектакль "Тяжба"по одноименной пьесе великого русского писателя Николая Васильевича Гоголя.
Сенатский обер-секретарь Александр Иванович Пролетов узнает о карьерном росте Павла Петровича Бурдюкова, некогда уличившего его в некомпетентности. Какова же была радость Пролетова, когда к нему явился родной брат ненавистного Бурдюкова, собирающийся с ним судиться из-за наследства умершей тетушки!

Радиопостановка. Русская классика
Режиссер: Николай Акимов
Действующие лица и исполнители:
Пролетов - Комиссаров Александр;
Бурдюков - Абдулов Осип;
Лакей - Снежницкий Лев.

Запись 1952 г.

 

Радиоспектакль "Смуглая леди сонетов" по одноименной пьесе Бернарда Шоу,ирландского драматурга, писателя, романиста, лауреата Нобелевской премии в области литературы.
Изысканная, остроумная историческая комедия, раскрывающая тайну загадочной красавицы, которой Шекспир посвящал свои легендарные стихи. Речь идет о самом легендарном поэте и драматурге — о Уильяме Шекспире. Каким был в жизни этот гениальный человек? Как он сочинял свои пьесы, как объяснялся в любви, как оценивал собственное творчество? Обо всем этом рассказывает спектакль. В центре постановки — взаимоотношения Шекспира с королевой Англии Елизаветой и поэтической музой и возлюбленной, Смуглой Леди.

Радиопостановка. Зарубежная классика
Режиссер: Феликс Берман
Действующие лица и исполнители:
Вильям Шекспир - Астангов Михаил;
Королева Елизавета - Марецкая Вера;
Мария - Пашкова Лариса;
Ведущий и часовой - Львов Михаил.

Запись 1964 г.

 

Радиоспектакль "Неотосланные письма" по мотивам одноименной лирической повести Аделя Кутуя, татарского писателя, поэта и драматурга.
Познакомившись в студенческом Доме культуры, Галия и Искэндер полюбили друг друга и поженились. Но вскоре Искэндеру наскучила семейная жизнь, и он ушел от жены. Молодая женщина нашла в себе силы справиться с бедой, закончила медицинский институт, растит дочь. Встреча с бывшим однокурсником, который любил Галию, помогла ей совсем забыть Искэндера.

Радиопостановка. Русская классика
Режиссер: Алексей Шипов
Действующие лица и исполнители:
Галия - Ленникова Татьяна;
Искэндер - Дугин Вячеслав;
Вэлли - Задачин Алексей;
Знакомый Искэндера - Весник Евгений.

Запись 1957 г.

 

Детский музыкальный радиоспектакль по мотивам русской народной сказки "Морозко". Про деда, трудолюбивую Дуняшу,
злую бабку ее мачеху и ленивую Фроську Вам сегодня расскажет музыка. Артисты будут не говорить, а петь. Вы будете слушать детскую оперу!

Радиопостановка. Детская литература
режиссер: Н.Сац
композитор: М.Красева
Действующие лица и исполнители:
Морозко – Ю.Белокринкин;
Дуня – Г.Свербилова;
Дед – Г.Островский;
Баба – В.Драчева;
Фроська – М.Мурсалова;
Наташа – Н.Макарова;
Лена – В.Бирулина;
Заяц – В.Столбова;
Волк – Я.Кратов;
Ведущий – Н.Свободин.
Cимфонический оркестр , дир. О.Шимановский.

Запись 1963 г.

 

Радиоспектакль "Зимняя сказка" по одноименной пьесе  Уильяма Шекспира.
Действие пьесы разворачивается вокруг ревнивого короля Сицилии – Леонта, который подозревает свою жену Гермиону в измене и не принимает ее новорожденную дочь. Он приказывает вельможе Антигону отвезти ее в глушь и бросить, однако девочку находит пастух. Проходит шестнадцать лет.

Московский Художественный академический театр имени М. Горького
Радиопостановка. Зарубежная классика
Режиссер: Александр Карев
Автор постановки: Михаил Кедров
Автор перевода: В.Левик.
Шумовое оформление: В. Попов.
Режиссёр радио: С. Баранов.
Ассистент режиссёра: Н. Юрченко.
Действующие лица и исполнители:
Леонт, король Сицилии - Болдуман Михаил;
Гермиона, королева, жена Леонта - Пушкарева Любовь;
Мамиллий, их сын - Гуляева Нина;
Утрата, их дочь - Калинина Валентина;
Приближенные Леонта:Камилло - Тобольцев Зиновий;
Антигон - Винников Павел;
Паулина, жена Антигона - Титова Мария;
Эмилия, первая дама корлевы - Хованская Евгения;
Вторая дама королевы - Гаррель Софья;
Сицилийские вельможи:Дион - Богомолов Владимир;Клеомен - Шутов Дмитрий;
Свита Леонта:Первый вельможа - Ковшов Николай;Второй вельможа - Буш Всеволод;Первый придворный - Звенигородский Алексей;
Второй придворный - Сафонов Сергей;
Поликсен, король Богемии - Колчицкий Галикс;
Флоризель, его сын - Михайлов Александр;
Старый пастух, приемный отец Утраты - Попов Владимир;
Молодой пастух, его сын - Покровский Алексей;
Автолик, бродяга - Кторов Анатолий;
Роджерс, судья - Смулко Зенон;
Слуга Леонта - Ларионов Юрий;
Начальник тюрьмы - Кудлай Петр;
Дворянин, управитель Паулины - Кириллин Владимир;
Моряк - Новосельский Владимир;
Работник - Шавыкин Николай;
Пастухи:Доркас - Ростовцева Клементина;
Мопса - Махова Татьяна;
От автора - Карев Александр.
Музыка - Тактакишвили Отар.
Оркестр п/у Эльяшкевича Я.

Запись 1964 г.

 

Радиоспектакль "Кто виноват?" по мотивам одноименного роман в двух частях Александра Ивановича Герцена 1846 года. Согласно Большой советской энциклопедии, «один из первых русских социально-психологических романов».
Проживающий в деревне помещик Алексей Абрамович Негров нанимает нового учителя для своего сына Миши — Дмитрия Яковлевича Круциферского. Он должен подготовить Мишу к поступлению в какую-нибудь военную школу.
Семейство Негровых ведёт жизнь скучную и ограниченную, они прозябают за малозначительными занятиями, предаются обжорству и сну. Такой образ жизни их вполне устраивает, но он совершено чужд Любе, незаконнорождённой дочери Негрова. Это сближает её с Круциферским, образованным молодым человеком.  Алексей Абрамович решает женить учителя на Любоньке и избавиться от надоевшей дочки. Семейная жизнь Круциферских складывается счастливо, супруги любят друг друга. Плодом этой любви стал маленький мальчик Яша. Они живут в тесном семейном кругу, единственным другом их был доктор Крупов.
В это время в город NN, центр губернии, где располагается имение Негровых, прибывает из-за границы богатый помещик, дотоле долго отсутствовавший, Владимир Бельтов. Он собирается участвовать в дворянских выборах. Несмотря на все его старания, жители NN не принимают Бельтова в свой круг, и вся затея с выборами оказывается для Бельтова пустой тратой времени. Доктор Крупов знакомит Бельтова с семьей Круциферских. Бельтову есть с кем поделиться своими мыслями и думами, Круциферские находят в нём человека в высшей степени развитого, способного обогатить их внутренний мир. Особое понимание Бельтов находит у Любови Александровны. Единомыслие Любы и Бельтова перерастает в нечто большое, в любовь. Не в силах таить свои чувства, Бельтов сознается Круциферской. И разом разрушает жизнь трёх человек. Любовь Александровна не может бросить мужа, она любит его, хотя и Бельтова тоже любит. Круциферский понимает, что уже не любим как прежде. Бельтов мучим мыслью, что разрушил жизнь самого близкого человека и не может быть с ним рядом. Слухи расползаются по городу. Круциферский запил. Доктор Крупов чувствует себя виновником произошедшего. В гневе он идет к Бельтову объясниться, Бельтов уверяет его, что сам страдает ничуть не меньше Круциферских, что он не властен над своими чувствами. Не видя другого выхода, Бельтов соглашается с Круповым, что должен уехать и снова покидает отечество.
Любовь Александровна увядает. Круциферский спивается. Расставание не принесло счастья и спокойствия. Будущее печально и безрадостно.

Радиопостановка. Русская классика
Режиссер: Б. Захава
Исполнители: О. Викланд, П. Константинов, Г. Куликов, Н. Малишевкский, В. Разинкова, А. Шворин, В Этуш, др. и студенты театрального училища им. Щукина

Запись 1962 г.

 

Радиоспектакль "Чапаев" по мотивам одноименного романа Дмитрия Фурманова о жизни и гибели героя гражданской войны комдива Василия Ивановича Чапаева. Действие происходит в 1919 году, главным образом во время пребывания комиссара Фёдора Клычкова в 25-й Чапаевской дивизии. Описываются бои за Сломихинскую, Пилюгино, Уфу, а также гибель Чапаева в бою у Лбищенска.

Радиопостановка. Русская классика
Сценарий: Сергей Богомазов.
Режиссёр: Николай Литвинов, Борис Бабочкин.
Композитор: Гавриил Попов.
Стихи: Вадим Коростылёв.
Баян: Ф. Пичуев.
Мужской хор Большого театра СССР п/у А. Хазанова.
Оркестр п/у Василия Ширинского.

Действующие лица и исполнители:
Чапаев — Борис Бабочкин;
Клычков — Дмитрий Павлов;
Петька — Александр Суснин;
Фрунзе — Б. Терентьев;
адьютант Фрунзе — Борис Чукаев;
ветеринар — Евгений Агуров;
старуха — Е. Руднева;
шпионка — Любовь Горячих;
Вихрь — Степан Бубнов.
В эпизодах - артисты московских театров.

Запись 1964 года