Аудиокниги в озвучке Алла Човжик слушать онлайн бесплатно: страница 23

Алла Човжик

Последние

*Международное общественное движение ЛГБТ признано экстремистской организацией и ее деятельность запрещена в России

Удивительный бестселлер Стивена Чбоски, трогательный роман взросления («„Над пропастью во ржи“ для новых времен», по выражению критиков), разошедшийся тиражом свыше миллиона экземпляров и экранизированный самим автором, причем одну из главных ролей в фильме исполнила Эмма Уотсон – она же Гермиона Грейнджер из фильмов о Гарри Поттере. Чарли переходит в старшую школу. Опасаясь того, что его там ждет после недавнего нервного срыва, он начинает писать письма кому-то, кого никогда в жизни не видел, но кто, он уверен, должен хорошо его понять. Чарли не любит ходить на танцы, поскольку ему обычно нравятся те песни, под которые не потанцуешь. Каждая новая книга, прочитанная им по совету Билла, учителя литературы, тут же становится у Чарли самой любимой: «Убить пересмешника», «Питер Пэн», «Великий Гэтсби», «Над пропастью во ржи», «В дороге», «Голый завтрак»… Билл советует Чарли «быть не губкой, а фильтром», и тот честно пытается. Еще Чарли пытается не вспомнить крепко забытые детские травмы и разобраться в своих чувствах к старшекласснице Сэм, сестре его друга Патрика по кличке Никак..THE PERKS OF BEING A WALLFLOWERby Stephen ChboskyCopyright © 1999 by Stephen ChboskyAll rights reserved © Е. Петрова, перевод, примечания, 2013© ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2013Издательство АЗБУКА®

Детские стихи/проза/литература

Туве Янссон - Невидимая девочка и другие истории

Мир муми-троллей – «это мир, по которому в глубине души тоскует каждый из нас». Правоту этого утверждения знаменитой шведско-финской писательницы и художницы Туве Янссон доказывают её книги, ставшие неотъемлемой частью детства уже нескольких поколений. Наивный и мудрый, тёплый и добрый, несмотря на все бури, которые его иногда сотрясают, этот мир всегда открыт и детям, и взрослым.Tove JanssonDET OSYNLIGA BARNET OCH ANDRA BERÄTTELSERCopyright © Tove Jansson 1962 Moomin Characters ™All rights reserved© М. Людковская, перевод, 2018© Издание на русском языке, оформлениеООО «Издательская Группа ”Азбука-Аттикус“», 2018Издательство АЗБУКА®

Детские стихи/проза/литература

Туве Янссон - В глубине ноября

Лето прошло, и зима не за горами. Снусмумрик, как обычно, отправляется в странствие. Но почему-то на этот раз у него не получается беспечно покинуть Муми-долину – ноги словно сами собой возвращают его обратно. И, кстати, ближе к зиме многие друзья и знакомые муми-троллей вдруг решают, что сейчас самое время нанести визит в Муми-дом. И вот на веранде вновь загорается золотистый огонёк керосиновой лампы, с которой осенние вечера становятся теплее, и все так рады видеть друг друга.Tove JanssonSENT I NOVEMBERCopyright © Tove Jansson 1970 Moomin Characters ™All rights reserved© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа ”Азбука-Аттикус“», 2018Издательство АЗБУКА®

На иностранных языках

Марк Леви - Не такая, как все

На Пятой авеню в Нью-Йорке стоит небольшое здание, ничем не отличающееся от других. Его жильцы шагу ступить не могут без своего лифтера Дипака, который управляет механическим лифтом – диковинным старинным механизмом. Беззаботная жизнь обитателей дома заканчивается в тот день, когда коллега Дипака, ночной лифтер, падает с лестницы. Санджай, племянник Дипака, неожиданно приехав в Нью-Йорк из Мумбаи, спасает положение, заняв место пострадавшего. Никому и в голову не приходит, кто он такой на самом деле… Не догадывается об этом и Хлоя, живущая на последнем, девятом, этаже.

Детские стихи/проза/литература

Туве Янссон - Опасное лето

Лето выдалось тревожным – наводнение пришло в долину и затопило дом муми-троллей. Семья отправилась искать новое жильё. На их удачу, волнами к берегу прибило вполне подходящий дом, который, правда, вёл себя немного странно. У него была крыша, похожая на створку раковины, и вращающийся пол, а если дёрнуть за шнурок – с потолка упадёт картина. Или польёт дождь. Или зажгутся сотни разноцветных огней. Едва семейство немного прибралось и село пить чай, как из тёмного угла появился один из прежних обитателей и заявил, что весь дом – театр. Тогда почему бы муми-троллям не стать актёрами? И Муми-папа берётся за постановку пьесы собственного сочинения!Tove Jansson FARLIG MIDSOMMARCopyright © Tove Jansson 1954 Moomin Characters ™All rights reserved© М. Людковская, перевод, 2018© Е. Канищева, стихотворный перевод, 2018© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2018Издательство АЗБУКА®

Детские стихи/проза/литература

Туве Янссон - Папа и море

Муми-троллям уже доводилось переезжать, а Муми-папа – тот вообще великий путешественник. Вот и сейчас, к концу лета, Муми-папа решил, что размеренная жизнь в Долине – не для его мятежной души. Его призвание – жить на острове с маяком, средь бушующего моря, и указывать путь кораблям. Cемейство отправляется в путь. Маяк на первый взгляд кажется довольно скучным и неуютным местом. Однако это только на первый взгляд. Ведь Муми-мама сумеет сделать уютным даже голый утес, а тайн, опасностей и бушующего моря семейству хватит надолго!Tove Jansson PAPPAN OCH HAVETCopyright © Tove Jansson 1965 Moomin Characters ™All rights reserved © Е. Тиновицкая, перевод, 2018© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа "Азбука-Аттикус“», 2018Издательство АЗБУКА®

Детские стихи/проза/литература

Туве Янссон - Мемуары Муми-папы

Однажды в самую летнюю жару Муми-папа умудрился простудиться. Никогда не знаешь, чем может закончиться простуда – особенно, если простужаешься впервые. Поэтому лучше заранее позаботиться о том, чтобы ты остался в памяти грядущих поколений. Ведь, если речь идет о Муми-папе, в его биографии полным-полно невероятных происшествий, грозных опасностей, трагических поворотов и героических деяний. А вы что думали? До того как сделаться почтенным отцом семейства Муми-папа был искателем приключений и бороздил речные и морские волны на корабле с поэтичным названием «Морзкой оркестор». Обо всем этом потомки (а вместе с ними и вы) однажды прочтут в мемуарах, которые Муми-папа начал писать, едва оправившись от простуды…Книга, которую вы будете слушать, – настоящее событие. Впервые за долгие годы весь цикл о муми-троллях заново переведён на русский язык! Тем, кто уже знаком с обитателями Муми-долины, будет любопытно по-новому взглянуть на их приключения. А тем, кому первая встреча со сказочным миром Туве Янссон только предстоит, можно лишь по-хорошему позавидовать!Tove Jansson MUMINPAPPANS MEMOARERCopyright © Tove Jansson 1950 Moomin Characters ™ All rights reserved © М. Людковская, перевод, 2018© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2018 Издательство АЗБУКА®

Детские стихи/проза/литература

Туве Янссон - Зима Муми-тролля

Зимой мир становится другим – белым, неподвижным, холодным. Кругом сугробы и лёд, а там, где росли яблоки, теперь растёт снег. Только всего этого Муми-троллю знать не полагается. Потому что с ноября по апрель все порядочные муми-тролли спят и видят сны. Но так уж вышло, что этой зимой Муми-тролль проснулся и не смог обратно заснуть. Поначалу зимний мир показался ему чужим и даже каким-то неправильным. Но Муми-тролль увидел снег, познакомился с Туу-тикки, которая поселилась в папиной купальне, повстречал Ледяную Даму, покатался с горки и даже побывал в самом сердце снежной бури. И вот удивительно: зимний мир оказался ничуть не хуже летнего. Муми-тролль стал первым муми-троллем, который прожил по-настоящему целый год. Хотя бы ради этого стоило проснуться посреди зимы!Книга, которую вы будете слушать, – настоящее событие. Впервые за долгие годы весь цикл о муми-троллях заново переведён на русский язык! Тем, кто уже знаком с обитателями Муми-долины, будет любопытно по-новому взглянуть на их приключения. А тем, кому первая встреча со сказочным миром Туве Янссон только предстоит, можно лишь по-хорошему позавидовать!Tove Jansson TROLLVINTERCopyright © Tove Jansson 1957 Moomin Characters ™All rights reserved © Е. Тиновицкая, перевод, 2018© М. Бородицкая, стихотворный перевод, 2018© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2018 Издательство АЗБУКА®

Детские стихи/проза/литература

Туве Янссон - Шляпа волшебника

Всю зиму Муми-тролль, как известно, проводит в спячке – и этим он ничем не отличается от любого другого муми-тролля. Зато весной, проснувшись, он очень даже не прочь предпринять что-нибудь необычное. Например, подняться на гору в компании своих друзей Снусмумрика и Сниффа и обнаружить на вершине забытый кем-то чёрный цилиндр. И, оказывается, это не просто красивая шляпа, а шляпа, умеющая творить чудеса! С её помощью можно победить Муравьиного Льва и покататься на симпатичных тучках, но есть одна беда: никогда не знаешь, что шляпа выкинет в следующий раз. Может быть, стоит от неё избавиться? Но, как выяснилось, и это не так-то просто. А главное волшебство начнётся, когда в Муми-долину явится настоящий хозяин шляпы…Книга, которую вы будете слушать, – настоящее событие. Впервые за долгие годы весь цикл о муми-троллях заново переведён на русский язык! Тем, кто уже знаком с обитателями Муми-долины, будет любопытно по-новому взглянуть на их приключения. А тем, кому первая встреча со сказочным миром Туве Янссон только предстоит, можно лишь по-хорошему позавидовать! Tove JanssonTROLLKARLENS HATTCopyright © Tove Jansson 1948 Moomin Characters ™ All rights reserved © М. Людковская, перевод, 2018© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа»Азбука-Аттикус“», 2018 Издательство АЗБУКА®

Детские стихи/проза/литература

Туве Янссон - Когда прилетит комета

На Муми-долину надвигается конец света! Где-то далеко в непроглядно-чёрной Вселенной движется звезда с пылающим хвостом – комета, – которая вот-вот упадёт на Землю. И тогда неизвестно, что ожидает всех земных обитателей. Муми-троллю и Сниффу рассказал об этом их новый друг Снусмумрик, которого они повстречали по пути в обсерваторию (они отправились туда узнать, правда ли Вселенная такая чёрная. И это было очень опасное путешествие!) А учёные в обсерватории даже назвали день и час, когда прилетит комета. Медлить нельзя – нужно как можно скорее попасть домой. Ведь мама с папой непременно придумают, как спасти мир!Книга, которую вы будете слушать, – настоящее событие. Впервые за долгие годы весь цикл о муми-троллях заново переведён на русский язык! Тем, кто уже знаком с обитателями Муми-долины, будет любопытно по-новому взглянуть на их приключения. А тем, кому первая встреча со сказочным миром Туве Янссон только предстоит, можно лишь по-хорошему позавидовать!Tove JanssonKOMETEN KOMMERCopyright © Tove Jansson 1946 Moomin Characters ™All rights reserved© Е. Тиновицкая, перевод, 2018© М. Бородицкая, стихотворный перевод, 2018© Издание на русском языке, оформлениеООО «Издательская Группа “Азбука-Аттикус“»,2018 Издательство АЗБУКА®

На иностранных языках

Марк Леви - Между небом и землей

Сегодня Марк Леви – один из самых популярных французских писателей, его книги переведены более чем на 40 языков и расходятся огромными тиражами. Первый же его роман “Между небом и землей” поразил необычайным сюжетом. Однажды поздним вечером в квартире одинокого архитектора появляется красивая незнакомая девушка, которая оказывается… привидением, и только он может ей помочь.Права на экранизацию романа приобретены Стивеном Спилбергом. Фильм поставлен одним из самых модных и популярных режиссеров Голливуда Марком Уотерсом (“Дрянные девчонки”, “Чумовая пятница”). В главной роли – Риз Уизерспун (“Блондинка в законе”, “Шоссе”, “Стильная штучка”). Теперь этот фильм могут увидеть и российские зрители.© 2000 Editions Robert Laffont, S.A., ParisInternational Rights Management: Susanna Lea Associates© Генкина Р., перевод с французского, 2001© Издание на русском языке.ООО “Издательская Группа “Азбука-Аттикус”, 2017Издательство Иностранка®

Романы, стихи, проза

Виктория Токарева - Дома стоят дольше, чем люди (сборник)

«Иногда я думаю: что составляет мое счастье? Дети, профессия, дом… Трудно вычленить, что важнее. Иногда кажется, на первом месте профессия. Я всю жизнь занималась тем, что мне нравится.Но дети – это мое продолжение. Они понесут в будущее мой смех, мою трусость, мой разрез глаз. Как же без детей? Хочется любить что-то живое и теплое, целовать в мордочку, касаться губами».В. ТокареваВремена года. повестьДома стоят дольше, чем люди. повестьПо кочану. рассказБыл такой случай. рассказОткровенность свободного человека. очеркМоя страна. очеркОбыкновенный гений. очеркЗа что я люблю Олега Митяева. очерк© Токарева В. С., 2017© Оформление ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2017Издательство АЗБУКА®

Романы, стихи, проза

Виктория Токарева - Так плохо, как сегодня (сборник)

Галерея новых ярких образов. Драма и юмор новых историй. Тонкое восприятие жизни – и при этом трезвый взгляд на любую ситуацию. Настроение новых рассказов современного классика – это сожаление о шаткости человеческих ценностей. Особенно сегодня. И все же автор остается романтиком, который верит и, кажется, знает, как быть… В сборник добавлены три редких рассказа, которые не переиздавались много лет и почти неизвестны широкому кругу читателей («Кирка и офицер», «Дружба превыше всего», «Кино и вокруг»).Так плохо, как сегодняМеханическая птичкаЧужие проблемыЧешская кухняКока и МагомедКирка и офицерДружба превыше всегоКино и вокруг© Токарева В. С., 2013© Оформление.ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2018Издательство АЗБУКА®

Детские стихи/проза/литература

Игорь Носов - Остров Незнайки. Рассказы

Любопытный озорник и неисправимый выдумщик Незнайка постоянно попадает в забавные ситуации: то застрянет в грибопроводе, то окажется на необитаемом острове. Весёлые приключения непоседливого малыша не дадут заскучать и мальчишкам, и девчонкам. Истории о проделках Незнайки увлекательные и поучительные. Они поднимут настроение даже в самый грустный денёк и расскажут ребятам, почему нельзя врать, лениться и как важно доводить дело до конца.

Детские стихи/проза/литература

Николай Носов - Незнайка на Луне

В нашей стране нет ни одного человека, кто не знал бы имени Николая Николаевича Носова. На книгах этого замечательного автора выросло уже несколько поколений юных читателей, которые, повзрослев, с удовольствием покупают книги Носова своим детям и внукам. Вместе с ними они с упоением перечитывают смешные и поучительные рассказы про фантазёров и живую шляпу, весёлые истории про Витю Малеева и Колю Синицына. Сказочная трилогия про Незнайку и его друзей – классика детской литературы, она навсегда вошла в её золотой фонд, став национальным достоянием России. В фантастической повести «Незнайка на Луне» вы прочитаете о космических приключениях Незнайки и его друзей, которые решили отправиться в путешествие на Луну.

Детские стихи/проза/литература

Николай Носов - Незнайка в Солнечном городе