Гном, светлая эльфийка и дроу адаптируются к жизни на Земле. Один из них занимается литературой, изготавливает шашки для казаков и разрабатывает компьютерные игры. Другая предпочитает шоппинг, готовится к экзаменам в вузе, исследует просторы Интернета и тихонько занимается магией. Третья танцует стриптиз, готовит вкусный борщ и находит любовь. Вместе они сражаются с бандитами, скрываются от иностранной разведки, помогают ФСБ и полиции и мечтают вернуться домой. Россиянки, оказавшиеся в фэнтезийном мире, сражаются с чудовищами, изучают магию, ведут мирные переговоры с орками, ищут пропавших родственников, учат местных жителей вольной и греко-римской борьбе и спасают Драконов, не спеша возвращаться на родину.

Если ты — бродник Кома, и твой ник «Кузьмич», будь готов к тому, что ни один из коллег-иномирцев не сможет выговорить его с первого раза без ошибки.

А еще будь готов к постоянным проверкам на прочность; к зависти, ненависти и предательству; к смертельно опасным рейдам и ударам в спину; к тому, что каждая взятая вершина — лишь первая ступенька на пути к новой, еще более грандиозной высоте. Особенно если высота здесь означает все более и более низкий горизонт. А это значит — еще опаснее, еще труднее, еще непредсказуемее с каждым новым шагом.