Дорогие друзья! С огромной радостью представляем вам новый проект: Сборник сказок «Тысячи и одной ночи» в переводе Михаила Александровича Салье. Без малого два года продолжалась работа над этой аудиокнигой. И вот плоды наших трудов получили первую оценку. Аудиоверсия «Тысячи и одной ночи» внесена в реестр «Книги рекордов России» за «самое продолжительное время звучания аудиокниги». Время это и правда впечатляет -  112 часов 21 минута 20 секунд.  Рекорд был зафиксирован экспертами «Книги рекордов России» и мы очень гордимся этим достижением. Но конечно же не будем забывать, что главная ценность этой аудиокниги не в ее длительности, а в уникальной художественной и историко-литературной ценности, которую, надеемся вы сможете оценить по достоинству. И так, теперь слово за вами – наши дорогие слушатели. Желаем вам приятного прослушивания, и не забывайте, что продлится оно как минимум пять дней!!!  

Вот уже два с половиной столетия прошло с тех пор, как Европа впервые познакомилась с арабскими сказками «Тысячи и одной ночи», но и теперь они пользуются неизменной любовью читателей. Теперь у вас есть уникальная возможность услышать аудиоверсию этого удивительного произведения.

Предисловие 0:23:20

Рассказ о царе Шахрияре и его брате 0:15:29

Рассказ о быке с ослом 0:08:05

Сказка о купце и духе (ночи 1-2) 0:06:28

Рассказ первого старца (ночь 1) 0:10:00

Рассказ второго старца (ночь 2) 0:08:00

Рассказ третьего старца (ночь 2) 0:04:00

Сказка о рыбаке (ночи 3-4) 0:14:00

Повесть о везире царя Юнана (ночи 4-5) 0:10:00

Рассказ о царе ас-Синдбаде (ночь 5) 0:04:19

Сказка о коварном везире (ночь 5) 0:32:00

Рассказ заколдованного юноши (ночи 7-8) 0:22:00

Рассказ о носильщике и трех девушках (ночи 9-19) 0:41:00

Рассказ первого календера (ночи 11-12) 0:16:00

Рассказ второго календера (ночи 12-14) 0:20:00

Сказка о завистнике и внушившем зависть (ночь 13) 0:31:00

Рассказ третьего календера (ночи 14-16) 0:42:00

Рассказ первой девушки (ночи 17-18) 0:22:00

Рассказ второй девушки (ночь 18) 0:25:00

Рассказ о трех яблоках (ночи 19-20) 0:18:00

Рассказ о везире Нур-ад-дине и его брате (ночи 20-24) 1:51:00

Сказка о горбуне (ночи 25-34) 0:12:00

Рассказ христианина 0:30:00

Рассказ надсмотрщика (ночи 27-28) 0:21:00

Рассказ врача-еврея (ночи 28-29) 0:20:00

Рассказ портного (ночи 29-31) 0:31:00

Рассказ цирюльника о самом себе (ночь 31) 0:03:00

Рассказ о первом брате цирюльника (ночь 31) 0:08:00

Рассказ о втором брате цирюльника (ночи 31-32) 0:09:00

Рассказ о третьем брате цирюльника (ночь 32) 0:05:00

Рассказ о четвертом брате цирюльника (ночь 32) 0:06:20

Рассказ о пятом брате цирюльника (ночи 32-33) 0:16:00

Рассказ о шестом брате цирюльника (ночь 33) 0:15:00

Рассказ о двух везирях и Анис аль-Джалис (ночи 34-38) 1:31:00

Рассказ о Ганиме ибн Айюбе (ночи 39-45) 0:08:00

Рассказ первого евнуха (ночь 39) 0:02:00

Рассказ второго евнуха (ночи 39-40) 1:01:00

Повесть о царе Омаре ибн ан-Нумане и его сыне Шарр-Кане, и другом сыне Дау-аль Макане, и о случившихся с ними чудесах и диковинах (ночи 45-50) 1:27:00    

© перевод М. Салье (наследники)

©&℗ ИП Воробьев В.А.

©&℗ ИД СОЮЗ

Мау – последний из своего народа: остальных унесло цунами, обрушившееся на его родной остров. Дафна чудом выжила после кораблекрушения. Он – мальчик-дикарь; из неё растили леди. Они говорят на разных языках и выросли на разных концах земного шара, но катастрофа сводит их вместе. Чтобы выжить, Мау и Дафна должны бросить вызов духам предков и самой смерти. А ещё раскрыть тайну, которая буквально перевернёт мир…

После ядерной катастрофы Земля претерпела трансформацию в радиоактивную пустыню. Животные исчезают, люди эмигрируют в космические колонии, а те, кто остался, выживают в разрушающихся городах. Сотрудник полиции Рик Декарт получает миссию по поиску и уничтожению беглых андроидов, сбежавших с внеземной колонии на Землю. Однако, по мере развития сюжета, Рик начинает сомневаться: насколько андроиды отличаются от людей? И где находится та тонкая грань, что их разделяет?
Роман, номинированный на премию Небьюла и экранизированный Ридли Скоттом в 1982 году.

Когда исчезает молодой ученый, его дочь, не примирившаяся с потерей, отправляется на поиски и не подозревает, насколько далеко приведет ее таинственный след, оставленный параллельной Вселенной, полной опасностей.

История Веры Устиновой, десятилетней девочки с добрым сердцем и сложной судьбой – это не просто сказка нового формата, но и талантливое звучание голоса Заслуженного артиста РФ, актера театра и кино Александра Владимировича Клюквина.

Этот роман стал первой книгой в серии "Острова Параллельной Реальности", где, в дополнение к классическим представлениям о богатырях, ведьмах и всем, что считается сказкой, рассматриваются серьезные вопросы научного обоснования материализации мысленного пространства и бессмертия.

Накануне Рождества Христова, 19 декабря 1916 года в Петрограде на речке Малая Невка всплыл труп – покрытый ледяной коркой, с изуродованным лицом. Его связанные руки были подняты, будто там, подо льдом, мертвый уже человек все еще жил, все пытался освободиться от пут…Как напишет в отчете полиция, множество людей с флягами, кувшинами и ведрами устремились в те дни к реке. Они черпали воду, где еще недавно плавало страшное тело, они словно надеялись зачерпнуть с водой и дьявольскую, неправдоподобную силу этого таинственного человека, о котором знала вся Россия -  Григорий Распутин – одна из самых загадочных и одиозных фигур XX века. Ни один полководец или государственный муж в России не имел такой популярности, славы и влияния, какие получил этот полуграмотный сибирский крестьянин. Но главная его тайна, над которой ломают головы историки и ученые и по сей день – это ослепление царской семьи. Императрица Александра Федоровна называла Распутина – «старец». Но как она, прочитавшая множество книг о православии, знавшая жития знаменитых старцев, могла называть «старцем» мужика, погрязшего в блуде и пьянстве? А сам царь? Неужели все дело было в том, что Распутин спасал их больного сына? И этого достаточно, чтобы возникло восторженное поклонение, точнее – обожествление? Чтобы возник пугающий симбиоз: религиознейшая семья, однолюбы царь и царица, их чистые дочери – и рядом похотливый мужик, чьи проделки были притчей во языцех? Неужели здоровье ребенка заставило их молчаливо согласиться на уничтожение престижа династии, на неминуемую катастрофу, о которой им все без исключения твердили? Согласиться забыть свой долг перед страной? Или была какая‑то совсем иная причина их удивительной веры в этого человека? Совсем иное объяснение его поступков?

В начале века, когда всплыл страшный труп, все было так ясно: Распутин – слуга Антихриста. Так говорила тогда и верующая, и неверующая Россия… чтобы спустя сто лет вновь задавать себе вопрос: кто же он все‑таки был – Григорий Ефимович Распутин?

 Настоятель монастыря Преображения Господня – отец Александр, еще при жизни снискал славу праведника и чудотворца. К сожалению, его земной путь подходил к концу. У постели умирающего собрались церковные иерархи и монастырская братия. Все хотели отдать последние почести любимому батюшке. Не вызывало никаких сомнений, что душа его отправится прямиком в рай, где обретет вечное блаженство. И вот свершилось. Прошептав: «Мария, я так рад видеть тебя» отец Александр отошел в мир иной. Но что это? Почему вместо сияющего тоннеля он летит по какой-то бетонной трубе? А в конце ее батюшку ждут не златокудрые ангелы, а полицейские ангельской службы? Где райский сад и дивные песнопения? Вместо райских кущ отца Александра доставляют в полицейский участок и предъявляют обвинение в грехе присвоения дел, сотворенных самим Господом. Батюшке предстоит ответить перед судом собственной души, а пока его отправляют в камеру, где ожидают своей участи несколько таких же страдальцев, как и он.

Не пропустите новую аудиокнигу Дмитрия Соболева -  автора нашумевшего бестселлера «Остров», получившего широкую известность после выхода одноименного фильма Павла Лунгина. 

««Страшный суд» – один из самых непростых для написания текстов, которые мне приходилось создавать. Он написан по мотивам произведения Григора Нарекаци «Книга скорбных песнопений». Кто знаком с первоисточником, знают, что в этом произведении полностью отсутствует сюжет, а сам текст является сборником молитв, обличенных в поэтическую форму. Больше года было потрачено на поиск сюжета, способного выразить дух этой великой книги».  Дмитрий Соболев

Четыре повести, входящие в сборник Миргород (1835), отражают, как мозаика всю гениальность и разнообразие творчества Гоголя. От романтики до причудливой комичности, сквозь реальное и фантастическое – все величие эпоса Миргород, который в данной аудиокниге представлен в том виде, в котором его задумывал его автор, еще раз показывает удивительную способность Гоголя проявлять в своих рассказах всю силу и уникальность своего литературного мастерства.

Старосветские помещики 0:59:00
Тарас Бульба 4:48:00
Вий 4:00:00
Как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем 1:59:00

Вашингтон Ирвинг - пионер литературы американского романтизма. Сочинения писателя получили большую популярность не только в Штатах, но и за пределами страны. Автор привлек внимание публики захватывающими фантастическими новеллами, построенными на сюжетах древних народных легенд. В данном сборнике представлены аудиоверсии двух наиболее известных произведений писателя: «Таинственный клад или завещание мавра» и «Рип Ван Винкль».

«Таинственный клад или завещание мавра» 0:43:00

«Рип Ван Винкль» 0:45:00

В столице Агатовой империи царит хаос. Старый император умирает, и главы знатных родов ждут подходящего момента, чтобы занять его трон. Пять великих семейств пристально следят друг за другом, но никто не рискует сделать первый шаг. Тем временем в Анк-Морпорке получают послание с Противовесного континента с просьбой немедленно прислать им самого Величайшего волшебника, который сможет помочь Империи избежать назревающего народного бунта. Невидимый университет принимает решение делегировать союзникам нашего старого знакомого – незадачливого волшебника Ринсвинда. Вот только похоже с его прибытием, все запутывается еще больше и, как выражаются в здешних местах, для всех окончательно и бесповоротно наступают интересные времена.

«Горе, горе тебе, великий город Вавилон, город крепкий! Ибо в один час пришел суд твой» (ОТК. 18:10). Эти слова Святой Книги должен был хорошо знать ученик Духовной семинарии маленький Сосо Джугашвили, вошедший в мировую историю под именем Сталина. 

Каждый день самая большая в мире страна просыпалась с его именем на устах. Каждый день его имя звучало по радио, гремело в песнях, смотрело со страниц всех газет. Это имя, как величайшую награду, присваивали заводам, колхозам, улицам и городам. С его именем шли на смерть солдаты. Сталинград во время войны истек кровью, земля превратилась в коросту, начиненную снарядами, но город, носивший его имя, не был сдан врагу. Во время устроенных им политических процессов жертвы, умирая, славили его имя. И в лагерях, где миллионы загнанных за колючую проволоку поворачивали вспять реки, возводили города за Полярным кругом и гибли сотнями тысяч – они свершали все это под его портретами.
Рассказ о человеке, который даже после своей смерти не смог уйти без крови: тысячи задавленных людей, пришедших проститься с «богом» в Колонном зале, присоединились к миллионам, которые он уничтожил, ждет вас в аудиокниге «Сталин. Жизнь и смерть».

Представляем вашему вниманию аудиоверсию одного из самых ярких произведений Эдварда Радзинского - «Наполеон: жизнь после смерти». Этот роман является частью замысла, который Эдвард Станиславович назвал «книгами о титанах». Это рассказы о жизни и смерти людей, чьи биографии покрыты завесой тайны, но имена и подвиги навсегда останутся в памяти потомков.

Роман написан в форме записок императора Наполеона, продиктованных им его секретарю - Маркизу де Лас – Казу на острове Святой Елены. В них император рассказывает о своем детстве и начале военной карьеры, победоносных битвах и любовных приключениях, о пути к власти – сначала во Франции, а потом и в Европе. Книга изобилует красочными подробностями. Начиная от рождения Наполеона на полу гостиной, на коврах с изображением героев Илиады и заканчивая способностью императора не бояться смерти. Он бросался в самые опасные места, на верную погибель, но, даже будучи тяжело раненым, превозмогал невыносимую боль и вел за собой свою армию. О его непобедимости и бесстрашии слагались легенды, что еще больше устрашало неприятеля. Так презрение к смерти стало для Наполеона ключом к славе.

Он изменил ход истории, и, хотя ему не удалось войти в сонм бессмертных владыкой величайшей империи, «он вошел в него куда более прочно – невинно пострадавшим гением и страдальцем». Монолог сверхчеловека, решившего поиграть с земным шаром, блестяще прочитан Александром Владимировичем Клюквиным.

Российский лингвист-востоковед, арабист, автор первого поэтического перевода Корана на русский язык - Теодор Адамович Шумовский прожил долгую жизнь длиною почти в сто лет.  Ему выпало счастье учиться у классиков отечественной арабистики и исламоведения Н.В. Юшманова и И.Ю. Крачковского. Он знал двадцать два языка, изучить которые, по словам самого Теодора Адамовича ему помогли- неволя и годы ссылки, которые продлились долгие восемнадцать лет. Он стал автором нескольких книг, в которых представил альтернативный взгляд на развитие арабистики в Советском союзе. Он подготовил и опубликовал критическое издание «Арабской морской энциклопедии», а также научно-популярные книги «По следам Синдбада-морехода. Океанская Аравия» и «Последний „лев арабских морей “». Он сформулировал свои взгляды на лингвистический процесс в «Ороксологии» и написал автобиографическую книгу «Свет с Востока» - аудиоверсию которой мы рады вам представить. Книгу о драматической истории России и российской науки, рассказанной от первого лица. Это книга воспоминаний, "охватывающая период с дореволюционных лет до постсоветского времени". Она о судьбе интеллигента, и значительная часть её, созвучна произведениям русской литературы, которые говорят о силе и трагизме русского характера, о выборе, о борьбе между добром и злом, о контрастности нашей жизни. Это книга о личности, о человеческом достоинстве, - о разнице между мечтой и жизнью. Как пишет автор в Прологе к книге: "Если бы мне предложили прожить эту жизнь снова, - так, как она сложилась, а не мечталась, - согласился бы?" И отвечает на это: "Сейчас, с дистанции пережитого, отвечу, что да. Потому что, только делая шаги в неизвестное, мы можем понять и реализовать себя."

Великий русский певец, обладатель уникального баса, солист Большого и Мариинского театров – Федор Иванович Шаляпин. Фонотека записей его голоса насчитывает более 150 произведений. Он прекрасно владел итальянским, французским и английскими языками. Постоянно совершенствовался в рисовании, занимался лепкой. Его личная библиотека насчитывала более тысячи книг, основная часть из которых была им досконально проштудирована. И вместе с тем, о его непростом характере слагали легенды. Так каким же на самом деле был этот человек, которого называли ни больше ни меньше как русским оперным гением?  Ответ – в аудиокниге Федора Шаляпина «Маска и душа». Нас ждет предельно откровенный рассказ автора о начале его творческой карьеры, о революции и эмиграции и конечно же о людях, встреченных им на его жизненном пути: Савва Мамонтов, Максим Горький, Константин Коровин, Исаак Левитан и многие другие не менее выдающиеся художники, писатели, меценаты, музыканты, имена которых навсегда вписаны в историю нашей страны.

Он носит смокинг и фетровую шляпу. При встрече с ним девушки теряют дар речи и падают без чувств. Знакомьтесь –федеральный агент Лемми Коушн и ему по плечу любые, даже самые невыполнимые задания, ведь кроме чертовски привлекательной внешности он обладает проницательным умом и завидной выдержкой. «Этот человек опасен» - первая книга из серии увлекательных и полных опасностей приключений легендарного агента ФБР.  Не пропустите, гангстерский боевик о сильных мужчинах  только для настоящих мужчин!

Джорджу Боулингу всего сорок пять, но он все чаще и чаще начинает задумываться о никчемности своей жизни. Он недоволен всем: своим внешним видом, работой, семьей. Настоящее для него невыносимо.  А вот прошлое, напротив, вызывает только приятные воспоминания. Небольшой городок с парой магазинов и рыночной площадью, где прошло детство Джорджа, родительский дом и большое озеро с огромными рыбами, и ни с чем не сравнимый воздух, такой сладкий и пьянящий, каким он может быть только в беззаботной юности. А что, если еще не поздно вернуть все это? Ну что ж, решено. И после недолгих колебаний Джордж отправляется в город своей мечты, где он когда-то был так бесконечно счастлив.  

Какие только чудеса не случаются в канун Рождества. Вот и с самым известным английским скрягой Скруджем произошло самое настоящее волшебство. Ну а как еще объяснить то, что на дух не переносящий даже одного лишь упоминания о празднике брюзга, вдруг настолько проникся рождественским настроением, что стал самым милым и добрым человеком Лондона, а может быть даже и всей Англии.

Все прекрасно и замечательно было в славном городе Миргороде, даже лужа на площади, и та была идеальна.  И вдруг, все переменилось.  Сначала поругались очень уважаемые в городе люди – Иван Иванович и Иван Никифорович. Словно черная кошка пробежала между бывшими приятелями. Хотя нет, эта была совсем не кошка, а самое обыкновенное ружье. А следом за этим в непримиримую вражду, продолжавшуюся почти двенадцать лет оказался втянут и весь город с его жителями. Каким образом - узнаете из одноименной повести Н.В. Гоголя.

Готовы поспорить, даже если вы никогда не слышали имени Карло Коллоди, вы наверняка знакомы с персонажем его самой известной сказки «Пиноккио». Ведь всеми любимый Буратино это и есть тот самый Пиноккио. Через пятьдесят лет после выхода книги «Приключения Пиноккио. История одной марионетки» в России была опубликована сказка «Золотой ключик, или приключения Буратино», написанная А. Н. Толстым. По первоначальному замыслу «Золотой ключик» должен был стать пересказом, обработкой знаменитой итальянской книги. Но в результате появилась абсолютно новая сказка. Убедитесь в этом сами, прослушав аудиокнигу «Приключения Пиноккио» в исполнении Александра Владимировича Клюквина.