Р. Белчер – Люди в Черном: Интернэшнл (страница 15)
– Эм… Эм…
– Иди, – крикнул Эйч, стреляя из большого автобластера, – я прикрою тебя!
Эм мчалась через хаос, который всего несколько минут назад был тихой лондонской улицей. Она несколько раз споткнулась, но каким-то образом удержалась на ногах. Вокруг падал град обломков, но Эйч продолжал стрелять, чтобы не позволить близнецам прицелиться в напарницу. Наконец она добралась до Вунгуса, выпустив несколько выстрелов из собственного оружия и сбив с ног одного из близнецов.
Вунгус выкашлял темную слизь, окрасившую его губы. Для здорового джабабианца цвет его кожи стал абсолютно ненормальным. Эм понятия не имела, что ей теперь делать.
– Эйч, – позвала она, – здесь нужна помощь!
Вунгус застонал и покачал головой:
– Нет! Не Эйч.
Казалось, каждый вдох причинял ему боль.
– Он… изменился. Я это почувствовал.
Эм посмотрела на агента, палящего в близнецов. Пока мимо него проносились смертоносные обломки, глаза его блестели от волнения, а не от страха. Эйч обернулся на ее зов, моргая, словно выходя из транса.
Он что-то крикнул на фоне пальбы и ярости телекинетического шторма, но Эм не расслышала его слов.
Вунгус обхватил щупальцем предплечье Эм, и оно заискрилось, как и ранее с агентом Эйч.
– Я должен знать… могу ли доверять
Эм уставилась на щупальце на руке, почти затаив дыхание. Он
– Вы… никому не доверяете… – с грустным видом сообщил Вунгус. – Никогда.
Эм ощутила шквал эмоций, словно обрушившийся на нее ураган бетона и кирпича. Его слова задели ее, но она понимала, что в них заключается правда. С той давней ночи, когда мир превратился в одну сплошную ложь, она больше никому не доверяла. И не доверяет до сих пор.
Щупальце Вунгуса сжалось на ее предплечье, и он ахнул от боли.
– И не доверяйте! – прошипел он. – С Людьми в Черном что-то не так.
Одной рукой Вунгус вложил в ладонь Эм маленькую прямоугольную коробочку. Предмет напоминал инопланетную версию японской головоломки, покрытой сложными геометрическими узорами на плиточной поверхности. Вунгус подвинулся ближе к ее уху.
– Спрячьте это, – с трудом выговорил пришелец.
– Вунгус, что это? – спросила Эм.
–
В борьбе за жизнь он издал несколько ужасных ворчащих звуков, но все же проиграл свою битву. Вунгус замертво упал на землю. В полном изумлении Эм снова взглянула на коробочку, а затем почувствовала присутствие других глаз. Близнецы следили за ней – или, точнее, они уставились на головоломку. Вот зачем они прибыли на Землю.
Оба близнеца направились в сторону Эм, и она вдруг заметила, что Эйч перестал стрелять. Она подняла пистолет, заведомо зная, что его огневая мощь недостаточно сильная, чтобы остановить близнецов и спасти подарок Вунгуса.
Стоя у багажника «Ягуара», Эйч держал на плече хромированную высокотехнологичную ракетную установку. Улыбнувшись из-за прицела, агент выпустил ракету. Взрыв сотряс весь район и отбросил близнецов далеко на середину улицы. В тот же момент раздался визг шин и грохот двигателей, а из-за угла выскочил рой «Лексусов», тотчас окруживших пришельцев. Как только вооруженные агенты повыпрыгивали из машин, братья обменялись безмолвными взглядами.
Один из них вошел в другого, образовав единое целое. Одинокая фигура засветилась и рассыпалась на миллион крошечных статичных частиц, исчезнувших в воздухе.
Эйч опустил пусковую установку и бросился к Вунгусу. Эм увидела на его лице нечто такое, чего не видела с тех пор, как встретила это дерзкого очаровательного агента, – шок, горе и грусть. Эйч опустился на колени рядом с Эм и осторожно закрыл своему другу глаза.
Вспомнив последние слова мертвого пришельца, Эм незаметно убрала головоломку в карман пиджака.
Глава 14
Если бы агента Си нужно было описать одним словом, то этим словом стал бы «порядок». Каждый день Си просыпался в одно и то же время. Он завтракал, обедал и ужинал в одно и то же время. Чаепитие всегда проходило по одному расписанию. Поэтому, когда через несколько часов после отведенного на сон времени зазвенел коммуникатор, глаза Си широко открылись. Он зарычал, потянувшись к телефону, заведомо зная автора нарушения: Эйч.
По мнению Си, агент Эйч являлся воплощением хаоса. Его давным-давно нужно было нейрализовать и выкинуть в тот грязный приморский городок, где его подобрал Хай Ти. Эйча нельзя назвать непрофессиональным агентом, ведь в минуты опасности он словно расцветал. Нет, проблема заключалась в том, что Эйч забывал о правилах. А по мнению Си, правила касаются
Ровно через двадцать минут после телефонного звонка Си оказался на месте преступления. Агенты ЛвЧ в спецодеждах электриков устанавливали по периметру квартала длинные металлические столбы. Улица выглядела совершенно нормальной и тихой, за исключением «подсобных рабочих» и их грузовиков.
Си припарковал «Лексус» и перешел улицу, игнорируя приветствия агентов. Он прошел между двумя сторонами улицы, и реальность перед глазами зарябила. Теперь Си оказался посреди полного хаоса и разрушения. Часть улицы отсутствовала; в некоторых местах асфальт застыл в восходящих волнах и причудливых спиралях. Припаркованные вдоль улицы машины стояли скомканными и обстрелянными огнем энергетического оружия, в то время как другие лежали расплавленными, опрокинутыми или раздавленными. Повсюду бродили агенты ЛвЧ, сканируя обломки спектральными анализаторами. Си поднял глаза и увидел перевернутую дорогую машину, частично торчащую из кирпичного здания. Си дотронулся до висков, и в его мозг словно грузовой поезд врезался, принося с собой головную боль уровня «Эйч».
Си преодолел пульсацию праведного гнева в висках и осмотрел место происшествия в поисках источника своей боли. Однако вместо Эйча агент Си обнаружил американского стажера, агента Эм. Си подошел к ней, пока та с изумлением изучала один из застывших брызг асфальта.
– Доложите, – рявкнул Си.
Все еще пребывая в ужасе от увиденного, Эм затаила дыхание.
– Это превосходно, – ответила Эм, качая головой. – Они сотворили это голыми руками – превращали предметы из твердого состояния в жидкое, а затем обратно. В термодинамических системах это называется «фазовым переходом».
Си быстро осмотрел гребень, а затем вынул из кармана пиджака свежую пару латексных перчаток. Он никогда не выходил из дома без своего запаса. Надев перчатки, Си провел пальцем по импровизированной уличной скульптуре и заметил, что к ним присоединился Эйч.
– Интересно, – промолвил Си, все еще изучая аномалию.
Не глядя на агентов, Си обратился к Эйч:
– А что она здесь делает?
– Она показывает вам место преступления, – ответила Эм.
– Стажеры не принимают участие в полевых заданиях, – заявил Си, сняв перчатки и аккуратно сложив, – поэтому
– Ну, очевидно,
– Да, и она это чувствует, – перебила Эм. – А еще она умеет говорить. Спасибо.
Си повернулся к агенту Эйч, положив свои идеально сложенные перчатки в карман пиджака.
– Твоя работа заключалась в том, чтобы развлечь гнусную рептилию.
– Он не «гнусная рептилия», – возмутился Эйч. – Он был моим другом.
– Который теперь
– Следи за языком, – возмутился Эйч, делая шаг к Си.
– Или что? Мы не будем друзьями? – усмехнулся Си. – Твоя дружба не принесла ничего хорошего этому парню, – заявил Си, кивнув в сторону покрытого простынями тела Вунгуса.
Эйч схватил агента за лацканы и прижал его к машине.
Си в свою очередь наклонился ближе к лицу соперника:
– О, извини, я задел тебя за живое?
Эйч отпрянул, чтобы ударить Си, но остановился и отпустил старшего агента. Си разгладил куртку и посмотрел на Эм.
– Ты последняя, кто застала его живым. Он сказал что-нибудь, что помогло бы объяснить его убийство?
Рука Эм нырнула в карман, где лежала головоломка, но, вспомнив последние слова Вунгуса, девушка вытащила руку обратно.
– Нет, ничего, – ответила Эм, качая головой.
Хмурый взгляд Си исчез, и на его лице появилась улыбка.
– Итак, высокопоставленный член джабабианской королевской семьи умирает на ваших глазах, убитый нападавшими, которых вы не можете идентифицировать, по причинам, которые не можете понять.
Си повернулся к Эйч, и его отвратительная улыбка стала шире:
– Даже старик не сможет тебе помочь.
Глава 15
Эм никогда не заходила в офис босса, но он отражал то, что ей было известно о начальнике лондонской станции: вкус, изысканность и сдержанность. Пусть внешне он и разделял футуристический облик офиса агента O, в кабинете Хай Ти стоял антиквариат, а на стенах висели многочисленные картины, написанные маслом. С застывшей на лице гримасой боли, но со спокойствием в голосе, Хай Ти разговаривал по телефону с послом Джабабии, объясняя судьбу Вунгуса.