Пол Салливан – Кодекс состоятельных (страница 46)

Я также очень благодарен своим друзьям-писателям, которые помогали мне советом в работе над книгой и не только – это Макр Эллвуд, Урбан Уэйт, Роберт Бентон и Джош Вайнштейн.

Я бы никогда не смог написать подобную книгу, если бы не открытость и великодушие людей, у которых я брал интервью. Они рассказали мне много важного. Большую помощь своими словами напутствия мне оказал адмирал в отставке Эд Строу.

В завершение я хочу выразить признательность всем читателям моей колонки, которые писали мне письма на электронную почту на протяжении многих лет. Письма серьезного содержания с вопросами и историями читателей дали мне почву для размышлений, которые воплотились во многих моих текстах. Но самыми ценными были те письма, в которых злые читатели изливали на меня свою язвительность и ненависть в адрес богатых. Они укрепили меня в моем видении книги и позволили убедиться в том, что невежество в вопросах благосостояния и денег распространено настолько широко и глубоко, что такая книга действительно нужна.

Примечания

Не отдавая себе в этом отчет, я готовил книгу «Кодекс состоятельных» более десяти лет, поскольку я начал жить среди самых состоятельных людей Америки и даже писать о них. Все началось в Нью-Йорке в Financial Times, продолжилось в Бостоне и Нейплсе, штат Флорида, в Barron’s, International Herald Tribune, Food&Wine и Conde Nast Portfolio и упрочилось, когда в 2008 году я перебрался в округ Фэрфилд, штат Коннектикут, и начал писать для New York Times. Последний переезд оказался очень своевременным, поскольку пришелся ровно на момент обвала рынка недвижимости и огромных потерь на финансовых рынках. Эти два события наглядно продемонстрировали, кто был состоятельным, а кто просто богатым. Мне сложно назвать точное количество людей, с которыми я общался по поводу вопросов, вплетенных в канву этой книги. Собирая материал для своей колонки, я в среднем общаюсь с шестью людьми в неделю и делаю это все пятьдесят две недели в году. Умножьте это на шесть лет работы над книгой, и получится 1872 человека. Это число не учитывает людей, с которыми я общался на тему других материалов для Times, и тем не менее оно показательно. Я обратился к этим подсчетам не для того, чтобы обскакать некоторых писателей, которые часто указывают в примечаниях количество людей, с которыми они общались, собирая материал для книги, а чтобы показать своим читателям, что тема благосостояния захватывает и по-прежнему меня волнует.

Практически со всеми людьми, которые фигурируют в книге, я общался лично. Там, где это было возможно, я старался приводить информацию для дальнейших академических и других исследований непосредственно в главах книги. Я преследовал цель облегчить жизнь читателям вроде меня, которые редко обращаются за примечаниями в конец книги. Для тех же, кто это делает, я все же оставил эту часть книги.

Катализатором для написания этой книги послужило мое знакомство с клубом Tiger 21. Оно состоялось в штаб-квартире клуба в Нью-Йорке тринадцатого июня 2011 года. Я использовал данные за период с 1998 по 2006 год из исследований Пола Шервиша для Центра благосостояния и филантропии при Бостонском колледже. Исследование можно найти на сайте центра по адресу: http://www.bc.edu/research/cwp/. Также я читал материал авторства Дейва Денисона, посвященный Шервишу, в New York Times Magazine за девятое марта 2008 года. The World Top Incomes Database располагается на хостинге сайта Парижской школы экономики. Также я читал работу экономиста Эммануэля Саеза «Еще богаче: Эволюция топовых доходов в США» от второго марта 2012 года и его же «Эволюцию топовых доходов: историческая и международная перспектива», написанную в соавторстве с Томасом Пикетти для American Economic Review 96, № 2. Я нашел исследование Кевина Хассетта и Апарны Матур, где они высказывают свой взгляд на проблему, в номере Wall Street Journal от двадцать четвертого октября 2012 года. Впервые я узнал об исследовании Рональда Шмидта в блоге «Доклад о благосостоянии» Роберта Франка в Wall Street Journal.

Я встретился с Ричардом Талером в его доме в Ла-Холье, штат Калифорния, двадцать второго февраля 2012 года. Его книга «Толчок к решению: как принимать более осознанные решения относительно здоровья, благосостояния и счастья», написанная в соавторстве с Кэс Санштайн, была выпущена издательством Yale University Press в апреле 2008 года. Он подробно изложил свои опыт, приобретенный за годы в аспирантуре, в книге «Квазирациональная экономическая теория», изданной в 1991 году фондом Расселла Сейджа. Собирая информацию о пенсионных накоплениях, я опирался на данные Института исследований пособий и льгот, http://www.ebri.org/pdf/FF.271.ShortRet.6Mar14.pdf, а также Корпорации пенсионных гарантий http://www.pbgc.gov/blog/post/2013/09/19/EBRI-Report-Says-Pension-Plan-Participation-Goes-Up-Contributions-Come-Down.aspx.

Я интервьюировал Дженни Кригер двадцать четвертого января 2011 года, и часть того, что мы обсудили, появилась в колонке в New York Times за девятое февраля 2011 года. С ее зятем, Джо Дюраном, я впервые встретился тринадцатого января 2011 года в Bouchon Bakery в Тайм-Уорнер-центре, и с тех пор я брал у него интервью около двадцати раз. Все наши разговоры с ним легли в основу этой главы. Майкл Дункан был у нас дома в гостях девятнадцатого июня 2012 года. Мы с Брэдом Клонтцом изучали феномен Одного Процента, опрашивая 1090 человек, выбранных случайным образом. В этом исследовании мы выявляли различия между представителями этого Одного Процента, пяти и двадцати процентов самых состоятельных людей. Оно готовится к публикации в 2015 году. В рамках исследования под Одним Процентом подразумеваются люди с годовым доходом, превышающим $370 000, и/или активами на общую сумму от $2,5 миллиона. Мы побоялись, что не сможем получить нужное количество респондентов, если будем опираться на реальный срез людей с общей суммой активов свыше $10 миллионов. Пять процентов – это люди с годовым доходом $154 643, и двадцать процентов – с $87 606 дохода в год. Я брал интервью у Грега С. Фишера в его офисе в Нью-Йорке двенадцатого апреля 2012 года. Восьмого марта 2011 года я общался с ним и Филиппом Маймином на тему их общего анализа инвесторов. Их работа «Проклятие знания: в каких случаях касательный портфель проигрывает портфелю рисковых активов» была опубликована в том же году в Journal of Wealth Management. Я общался с Доном Филлипсом из агентства Morningstar двадцатого февраля 2013 года. Я говорил с Дейлаяном Кейном из Йельской школы управления двадцать третьего января 2012 года и еще раз пятого декабря того же года. Я говорил с Николасом Сталлером из AdviceIQ двадцать первого июня 2012 года. Тринадцатого января 2012 года я брал интервью у Терренса Одиэна. Его работа «Все, что блестит: влияние внимания и новостей на покупательское поведение частных лиц и институциональных инвесторов» была опубликована в Review of Financial Studies в 2008 году.

Данные по городу Дарьен, штат Коннектикут, взяты из результатов исследования, проведенного агентством US Census Bureau в 2010 году. Я встретился со Сьюзан Бруно девятого ноября 2012 года. Об исследовании Марка Рэнка я узнал из его статьи «Из грязи в князи и снова в грязь», которая была опубликована в воскресном обзоре New York Times восемнадцатого апреля 2014 года. Я брал интервью у Армандо Романа шестого января 2014 года. Данные о потребительском долге взяты из USA quick facts, которые собирает Бюро переписи населения США. Отчет Федерации потребителей Америки был опубликован в феврале 2014 года. Подробности финансовых проблем Патриции Клюге взяты из новостных заметок из Шарлотсвилла, штат Вирджиния.

Девятнадцатого июня 2008 года, собирая материал для статьи в Conde Nast Portfolio, я присутствовал на слушании по делу Брэда Биркенфельда в Форт-Лодердейле, штат Флорида. Я отправился в Веймаут, штат Массачусетс, двадцать четвертого июля 2008 года.

Я брал интервью у Пола Послусзни двадцать пятого февраля 2011 года в центре Манхэттена, где я также встретился с Роном Карсоном. Двадцать девятого мая 2012 года я снова общался с Послусзни, но уже по телефону, и несколько раз в 2011 и 2012 годах я говорил с Карсоном. Я общался с Адамом Кэррикером первого июня 2012 года. Я говорил с Марком Кертисом двадцать второго февраля 2013 года, с Майклом Конвэйем одиннадцатого июня 2012 года и с Доном Россом двадцать первого мая 2012 года. Я встречался со Стюартом Штернбергом двадцать второго мая 2012 года в Kneaded Bread в Порт Честере. Я встречался с Тимом Нуненом первого апреля 2014 года в Rosie в Нью-Ханаане, штат Коннектикут. Я брал интервью у Эдди Маринаро двадцатого апреля 2012 года и у Роджера Штаубаха восьмого июня 2012 года.

Я отправился в школу Вестовер десятого мая 2012 года. Я трижды брал интервью у Сьюзан Бечам, первое из которых состоялось семнадцатого июля 2012 года. Работа «Богатый папа, умный папа: анализируя принципы передачи активов семьи от одного поколения к другому» была опубликована в апреле 2012 года в Journal of political economy. Впервые я общался с Шамусом Ханом двадцать шестого августа 2010 года и встретился с ним лично пятого октября 2010 года на конференции, которую организовывал Колумбийский университет и которая посвящалась проблеме неравенства доходов. Я общался с ним еще несколько раз в 2012 и 2013 годах. Его книга «Привилегия: как в стенах школы Святого Павла подростки становятся элитой» была издана в Princeton University Press в 2010 году. Исследование Шона Рирдона было издано фондом Расселла Сейджа и опубликовано в сборнике Whither Opportunity? в номере «Куда ведут возможности: усугубление неравенства, школы и перспективы детей в жизни». Семнадцатого февраля 2012 года я общался с Джеймсом Хекманом в Школе государственной политики Харрис при Чикагском университете, а после общался с ним по телефону. Я ссылался на тогда еще не опубликованную работу «Неопровержимые факты о социальных навыках», написанную в соавторстве с Тимом Контсом. Также я упоминал работу «Эффективность программы дошкольного образования High/Scope Perry», которая была опубликована Национальным бюро экономических исследований в 2009 году в разделе «Рабочие документы». О результатах исследований ученых из Северной Каролины можно прочитать по адресу: http://nyti.ms/1pdjEEq.