Пол Престон – Franco (страница 53)
Over lunch, Kindelán and Yagüe worked on their comrades, describing the scenes of popular rejoicing in Cáceres on the previous evening. No doubt Yagüe stressed the will of the Legion and Nicolás Franco emphasized the German pressures to which he had been subjected. Before the afternoon session began, Queipo and Mola returned to their respective headquarters. On the basis of Kindelán’s proposal, a reluctant agreement was reached to the effect that Franco would be head of the government as well as Generalísimo. Cabanellas undertook to put it into practice within two days.46 On leaving the meeting, an exultant Franco said to his host, Antonio Pérez Tabernero, ‘this is the most important moment of my life’.47 In fact, Cabanellas still harboured doubts and decided to sign the decree only late in the night of 28 September after lengthy telephone consultations with Mola and Queipo. According to Cabanellas’s son, Queipo said ‘Franco is a swine.* I have never liked him and never will. However, we’ve got to go along with his game until we can block it’. A more cautious Mola made it clear that he saw no alternative to the reluctant acceptance of Franco’s nomination.48
Cabanellas entrusted to a professor of international law, José Yanguas Messía, the wording of the Junta’s decree formally recording the decision. Its first article stated that ‘in fulfilment of the agreement made by the Junta de Defensa Nacional, the Head of the Government of the Spanish State will be Excelentísimo Sr. General Don Francisco Bahamonde, who will assume all the powers of the new State’. There have been claims that, before being printed, the decree was tampered with either by Franco or his brother. Ramón Garriga, who was later to be part of Franco’s press service in Burgos, alleged that the reference in the draft to Franco being head of government of the Spanish State only provisionally ‘while the war lasted’ was read by Franco and crossed out before it was submitted to Cabanellas for signature. Tampering was not necessary. Made Head of the Government of the Spanish State, Franco simply referred to himself as, and arrogated to himself the full powers of, Head of State. The hopes of monarchists like Kindelán, Orgaz and Yanguas were totally misplaced. Having reached the peak of his power, Franco had no intention of handing over in his lifetime to a King, although he would always skilfully keep alive the hopes of the monarchists.49 The bulk of the Nationalist press announced that Franco had been named
Cabanellas commented ‘You don’t know what you’ve just done, because you don’t know him like I do since I had him under my command in the African Army as officer in charge of one of the units in my column. If, as you wish, you give him Spain, he is going to believe that it is his and he won’t let anyone replace him either during the war or after until he is dead.’51 Cabanellas’s comment was uncannily similar to one made some years later by Colonel Segismundo Casado, also a one-time
Franco derived incalculable political capital from his decision to divert his forces from Madrid. The liberation of the Alcázar was re-staged two days later and cinema audiences across the world saw Franco touring the rubble with a haggard Moscardó. In front of reporters, Moscardó repeated his famous phrase,
The analogy was given the sanction of the Church on 30 September by the long pastoral letter, entitled ‘The Two Cities’, issued by the Bishop of Salamanca Dr Enrique Plá y Deniel. The Church had long since come out in favour of the military rebels but not hitherto as explicitly as Plá y Deniel. His pastoral built on the blessing given by Pius XI to exiled Spaniards at Castelgandolfo on 14 September in which the Pope had distinguished between the Christian heroism of the Nationalists and the savage barbarism of the Republic. Plá y Deniel’s text quoted St Augustine to distinguish between the earthly city (the Republican zone) where hatred, anarchy and Communism prevailed, and the celestial city (the Nationalist zone) where the love of God, heroism and martyrdom were the rule. For the first time, the word ‘crusade’ was used to describe the Civil War.54
The text was submitted to Franco before being published. He not only approved it but adjusted his own rhetoric subsequently to derive from it the maximum political advantage. By latching onto the idea of a religious crusade, Franco could project himself not just as the defender of his Spain but also as the defender of the universal faith. Leaving aside the gratifying boost to his own ego, such a propaganda ploy could bring only massive benefit in terms of international support for the rebel cause.55 Many British Conservative MPs, for instance, intensified their support for Franco after he began to stress Christian rather than fascist credentials. Sir Henry Page Croft (Bournemouth) declared him to be ‘a gallant Christian gentleman’ and Captain A.H.M. Ramsay (Peebles) believed Franco to be ‘fighting the cause of Christianity against anti-Christ’. They and many others used their influence with banks and government to incline British policy towards the Nationalists’ interests.56
On 1 October 1936, the investiture of the new Chief of State took place. The pomp and the ceremony that were mounted were a long way from the improvisation of Franco’s first days as a military rebel barely ten weeks ago. A large guard of honour consisting of soldiers as well as Falangist and Carlist militias awaited his arrival in front of the Capitanía General of Burgos. An enormous and delirious crowd erupted into applause and cheers when his motor car entered the square in front of military headquarters. In the throne room, in the presence of the diplomats of Italy, Germany and Portugal, Cabanellas formally handed over the powers of the Junta de Defensa to a visibly delighted Franco. An anything but impressive figure, short, balding and now with an incipient double chin and paunch, Franco stood apart on a raised dais. Cabanellas said ‘Head of the Government of the Spanish State: in the name of the Junta de Defensa Nacional, I hand over to you the absolute powers of the State.’
Franco’s reply was shot through with hauteur, regal self-confidence and easily assumed authority: ‘General, Generals and Officers of the Junta, You can be proud, you received a broken Spain and you now deliver up to me a Spain united in a unanimous and grandiose ideal. Victory is on our side. You give me Spain and I assure you that the steadiness of my hand will not waver and will always be firm.’ After the ceremony, he appeared on the balcony and made a speech to the sea of arms raised in the fascist salute. The grandiloquent tone of his words in the throne room was replaced by a rhetorical commitment to social reform which can only have reflected a desire to be in tune with his Nazi and Fascist sponsors. Its cynical promises were to remain long unfulfilled: ‘Our work requires sacrifices from everyone, principally from those who have more in the interests of those who have nothing. We will ensure that there is no home without light or a Spaniard without bread.’ Altogether more credible was his declaration that night on Radio Castilla to the effect that he planned a totalitarian State for Spain.57
Thereafter, from his very first decree, Franco simply referred to himself as