Пол Филиппо – Нечеткое дробление (страница 47)
– Знай – сам Кэп рядом, вон за той дверью, дожидается тебя...
– Так пойдемте к нему!
Меньше чем через секунду мы уже были у Капитана.
В своем кителе с огромными карманами, подстриженный «под горшок» усатый Капитан Кенгуру добродушием и весельем напоминал Санту. А поскольку я оказался здесь единственным ребенком, то получил все его внимание и солнечный свет любви.
– Привет, Пол! Мы тут как раз дожидаемся тебя, чтобы почитать книгу этого дня! Напольные Часы сказал, что мы ждем тебя уже без пяти минут вечность. Разве мы не ждем его, мистер Лось?
– Конечно, ждем, Капитан!
– Ну что ж, – продолжил Капитан, – даже Кролик Банни, и тот вел себя хорошо, так ему хотелось, чтобы ты скорей пришел.
До сих пор молчавший Кролик Банни отчаянно закивал.
– Он вел себя так хорошо, что, пожалуй, заслужил морковку...
Не успел Капитан это сказать, откуда-то сверху спустился ящик, открылся и осыпал его тысячью пинг-понговых шариков. От смеха я свалился на землю.
Капитан расстроился.
– Что ж, этого следовало ожидать... Ну хватит уже, Пол. Давай, забирайся мне на колени, и почитаем книжку.
Я быстро забрался на гостеприимные колени Капитана. Он открыл книжку с картинками, в твердой обложке. Хотя слова разобрать я не смог, картинки показались мне знакомыми.
– Это «Дайте дорогу утенку»!
– Точно, молодой человек! Итак, начнем...
118
Воробушком – быть или не быть?
Мы прочитали эту книжку раз, наверное, двенадцать. А я все никак не мог наслушаться. Ох уж эти капризные непослушные утята! Вот веселая компания! А какой приятный полицейский!
– Интересно резвиться втроем, правда, ребята?
У кого в целом свете
– Почему ты не оставишь
– В том-то и проблема, милый. Разве ты не знаешь, что у девушки портится характер, если ее слишком долго оставляют одну?
Она повиляла бедрами, показывая, что имеет в виду.
Я поморщился.
– Что там у тебя, муравьи залезли в штаны?
– В штаны ко мне должен залезть ты. Или не с чем?
– У тебя грязный, мерзкий язык!
– А у тебя яйца отвалились!
Капитан опустил меня с коленей.
– Ну не надо, не надо ругаться. Все, что нам всем нужно, это как следует, вволю перекусить. Позову-ка я Человека-Банана!
Не успел он это сказать, как появился клоун. (Этот мир, похоже, был наводнен клоунами, почти как конгресс...) Из своего здоровенного кармана клоун принялся вытягивать бесконечную гроздь бананов, беззвучно раскрывая рот в криках радости.
Мунчайлд моментально отреагировала на это шутовство. Она направилась к Человеку-Банану.
–
Она схватила Банана за интимное место. Банан коротко взвизгнул, а затем проглотил свой свисток.
Самого меня, как вы догадываетесь, к тому времени и след простыл.
В следующем обитаемом месте я первым делом увидел большую школьную доску и несколько рядов лошадок-качалок, на которых сидели детишки. Подойдя ближе, я приметил, что одна лошадка никем не занята. А у доски стояла мисс Бонни! Молодая, с залаченной прической и в аккуратном передничке. Мне она так нравилась...
Как только класс заметил меня, все принялись повторять хором.
– Ромпер, бомпер, стомпер, ду! Скажи, скажи мне прав-ду!
Я рысью бросился вперед и взгромоздился на свободную лошадку этого детского сада.
Мисс Бонни улыбнулась нам и сказала:
– Очень хорошо, мальчики и девочки. А теперь, кто хочет помочь мисс Бонни, приготовьте ножницы, бумагу и клей, и мы сделаем что-нибудь миленькое к осени. Кто мне поможет?
– Я, я помогу! – закричал я.
– Не нужно так кричать, Пол! Вот так, тихонько. Иди сюда...
Не все у меня хорошо получалось, с ножницами были проблемы, и я измазал клеем волосы. Но мисс Бонни сказала, что я все равно молодец и здорово потрудился. Потом мы все подкрепились твинкис и лимонадом. А затем мисс Бонни достала свое Волшебное зеркало.
– Итак, сейчас мы посмотрим, кто у нас лучшая рабочая пчелка...
Но не успела мисс Бонни взглянуть в свое Волшебное зеркало, как вскрикнула и уронила эту замечательную вещицу! И зеркало упало стеклом вверх.
Из зеркала высунулась настоящая рука, по самый локоть!
119
Барби-скандалистки
Таинственная рука с длинными накрашенными ногтями высовывалась все дальше и дальше. Потом из маленького овала волшебным образом высунулись плечо, торс, голова и тело в натуральную величину.
Перед нами теперь стояла довольно рослая и совершенно нагая дамочка. Выглядела она очень знакомо, особенно ее большие сиськи. Она повернулась, покачивая сиськами, протянула руку и вытащила из зеркала свою абсолютную двойняшку! После чего первая голая леди спросила:
– Ну и где?
Вторая ответила:
– Вот он.
И указала на меня!
– Пол, это же я! Кальпурния!
– И я, Калипсо!
Дамочки бросились ко мне. Я перепугался до смерти. Мисс Бонни, должно быть, почувствовала, что мне нужна помощь, и попыталась за меня вступиться.
– Погодите-ка минутку. Я отвечаю за этих детей...
– Отвали, сестренка!
– Во-во, заткнись!
– Как грубо! Что за пример вы подаете детям! Боюсь, мне придется попросить вас уйти... – Мисс Бонни положила руку на плечо одной из голых женщин.
Та повернулась и двинула мисс Бонни в челюсть, отчего воспитательница отлетела назад и врезалась в доску. Дети заорали от страха и разбежались по всем четырем углам этого мира, сбивая по пути лошадок.
Мисс Бонни так и осталась лежать.
Потом жуткие бабы оказались рядом со мной!
– Ладно, мальчонка, нам пора.
– Мы хотим подправить тебе мемы.