Пирс Энтони – Малакуча (страница 80)

— Он заинтересован в одной из девушек, но без взаимности. Это предоставляет мне перспективу.

— Ну, дело твоё. Игра, в любом случае, обещает быть интересной.

— Интересной, — согласилась Демонесса, пребывая в каком-то непостижимом настроении.

К ней подошли крылатые кентавры Че и Синтия.

— Разве это не замечательно? — лучась радостью, воскликнула Демонесса Сатурн голосом Синтии. Джейлин, осеняемая тенью всезнания Форнакс, узнавала их всех.

— Хождение по мукам, — сердито отозвался Демон Марс голосом Че.

— Кто бы мог подумать, что нас ожидало такое приключение? — спросила Синтия. — Я даже представить себе не могла, что обычный вопрос, заданный доброму волшебнику, выведет меня за пределы этой галактики.

— Всё равно свадьба — это заноза в заднице, — упрямо буркнул Марс.

— Вспомни об управлении гневом, — пробормотала кентаврица. Затем прижалась к Че полной грудью и подарила ему ошеломительный поцелуй. Безоблачное счастье Сатурн затопило гнев Марса, заставив его умолкнуть.

— Интересно, удастся ли нам последовать их примеру, Сатурн?.. — молчаливо полюбопытствовал Марс.

— Не в этих телах! — отрезала Синтия, живо отстраняясь от Че.

Че и Сатурн рассмеялись. Они быстро привыкали к возникновению новых чувств в смертных телах.

— Я тоже этого хочу! — тоскливо вздохнула Форнакс.

— Боюсь, тебе этого не добиться, — пискнул Юпитер.

Форнакс извернулась и поцеловала его в клюв, заставляя умолкнуть. Она снова злоупотребила телом Джейлин; но на сей раз девочка не протестовала, будучи слишком занята смехом.

Свадебная церемония подошла к концу. Новобрачные исчезли в замке зомби, горя желанием побыстрей отпраздновать любовь с надеждой в духе нимф с фавнами. Попрощавшись со своими новыми друзьями, Джейлин мысленно обратилась к Форнакс:

— Я готова отправиться домой, прежде чем твоё чувство рассеется, и ты бросишь меня здесь.

— Проклятье! Догадливая. — Демонесса продолжала развлекаться, выбирая соответствующие выражения из памяти Джейлин.

В следующий момент девочка оказалась в доме Балдуинов. В вопросах путешествий Форнакс была незаменима, обладая возможностью исчезать откуда угодно и появляться где угодно.

Дэвид уже ждал её.

— Он милый, — мысленно одобрила Форнакс.

— Джейлин! — радостно воскликнул паренёк. — Ты вернулась!

— Ты заметил, — сказала Демонесса, делая вдох полной грудью. Джейлин снова была облачена в свою привычную одежду, однако Форнакс уже научилась пользоваться всеми преимуществами женского тела.

Девочка смутилась.

— Отпусти меня уже, а? — взмолилась она про себя.

— Ещё не время. Тебя ждёт дорога домой, — Она сменила позу на более выгодную, подчеркнув линию бедра.

— А ты изменилась, — отметил Дэвид, чей взгляд теперь блуждал между линиями её груди и бёдер.

— Замолчи и поцелуй меня, парень моей мечты.

— Пожалуйста, Форнакс!.. Я лучше сама его поцелую! — Но Демонесса продолжала изучать нюансы страсти.

Дэвид заключил её в объятия. Форнакс придвинулась ближе и одарила его восхитительным поцелуем, одновременно ущипнув за ягодицу.

— Очень изменилась, — потрясённо повторил он.

— И это только начало, — пообещала Форнакс. — А теперь мне пора домой. Звони.

И вот уже они стоят перед дверью дома Джейлин, на Гавайях.

— Теперь я тебя покину, — сказала Демонесса. — Страсть иссякла. Было весело. Когда Дэвид позвонит, можешь сказать ему, что доступ в Ксанф теперь обеспечен всей их семье.

— Правда? Откуда ты знаешь?

— Ну, я же всезнайка, помнишь? Мы ещё увидимся, когда мне будет удобно. Если захочешь позвать меня сама, погладь кольцо и подумай обо мне. Возможно, я откликнусь.

— Не мечтай, — фыркнула Джейлин; впрочем, не слишком искренне. Демонесса сделала кое-что, что заставит вспоминать о ней с ностальгией. — Подожди. Какое ещё кольцо?

Внезапно она осталась одна. Кольцо красовалось на том же мизинце, где прежде было Кольцо Пустоты. Выглядело оно совершенно обыкновенным, даже не очень красивым, но теперь девочка знала о его особенностях. Ну, уж нет, не дождётся!

Залаял Никко. Дверь отворилась, на пороге стояла её мать.

— Джейлин! — радостно воскликнула она.

— Мама! — счастливо всхлипнула девочка, обнимая её.

— Я так рада, что ты уже вернулась! Я за тебя беспокоилась.

— Уже?

— Флорида так далеко. Должно быть, ты провела там всего несколько часов. Что-то случилось?

Джейлин провела мысленные расчёты и пришла к выводу, что полёты во Флориду, затем — поездка в Ксанф и отбытие в галактику Форнакс заняли меньше дня. Возвращение в Ксанф получилось мгновенным, как и обратно на Гавайские острова. При добавлении к этому пребывание в Ксанфе и в замке Форнакс, выходило что-то около двух дней.

— Нет, ничего. Просто всё прошло быстрее, чем мы думали.

— И как оно? Тебе понравилось?

Как рассказать матери обо всём, что там с ней произошло? Что она посетила другую галактику и пыталась соблазнить жениха своей подруги, а потом согласилась, чтобы её телом пользовалась невероятно могущественная чужая Демонесса. Мама никогда бы всего этого не поняла.

— Всё было замечательно, мам. Мы пережили множество приключений. И… — девочка заколебалась. Неужели Путри теперь действительно здесь? — Прости. Я должна… — Она поспешила в дом.

— Конечно, дорогая.

Но Джейлин бежала не в туалет, а к задней двери дома. Там она не увидела ни души. Её предали?

— Ох, Путри, — грустно пробормотала она.

Что-то мягкое ткнулось в её локоть. Чёрный конь. Она призвала его, просто произнеса его имя.

— Путри! — вскрикнула она, со слезами утыкаясь в его бархатную шею.

Затем она отступила.

— Ты всё ещё можешь говорить?

Путри покачал головой. Знакомого облачка над его головой не появилось. Он стал обыкновенной лошадью.

— Я всё равно тебя люблю! — сказала Джейлин, снова обнимая его шею. На мгновение ей привиделось маленькое сердечко над его головой. Наверное, просто игра воображения.

Затем она снова вошла в дом. Как объяснить родителям внезапное появление коня? В правду они всё равно не поверят.

Девочка услышала, как зазвонил телефон. Должно быть, Дэвид из Флориды; она просто чувствовала это сердцем. Джейлин надо было многое ему рассказать, особенно сейчас, когда Демонесса Форнакс возвратилась в свою галактику. И она бросилась поднимать трубку.

Эпилог

Мать Джейлин покачала головой. Каким образом дочь прискакала домой на лошади, она даже не представляла. Но это была лишь часть загадки. Как она добралась домой из аэропорта? Девочка только ссылалась на друзей, которые её подбросили, а по пути она якобы нашла жеребца, который, кстати, несмотря на всю свою таинственность, казался приятным и отлично выдрессированным животным, словно бы для Джейлин и предназначенным. Должно быть, девочка получила коня во Флориде. Но как его переправили сюда так быстро?

И этот странный звонок от её друга по переписке, Дэвида. Мать Джейлин не считала нужным шпионить за своей дочерью, но чисто случайно услышала упоминание какого-то демона и страсти. Наверное, они обсуждали одну из тех полных насилия компьютерных игр, которые располагали целым бестиарием фантасмагорических созданий. Должно быть, во Флориде только и делали, что играли. Сюжет включал отдалённую галактику Печь и спасение демона, в отличие от других, обладающего сравнительно нормальным именем «Земля», а ещё — увлечение им какой-то демонессы, однако не взаимное. Ни Дэвид, ни Джейлин не могли понять, почему он не разделил её чувства, поскольку та была потрясающе сексуальной, а её могущество равнялось его собственному. Возможно, он запал на кого-то другого? Но единственной, с кем Демону довелось познакомиться поближе, была Джейлин, которая помогла спасти его не совсем обычным способом. На неё-то ему уж точно плевать. На этом моменте оба рассмеялись. Потом, в конце разговора, девочка чмокнула трубку и повесила её. Подумаешь… ведь её романтичный друг был за тысячи миль. И Джейлин исполнилось всего пятнадцать лет. Что она может знать о настоящей любви?

Ночью матери Джейлин приснился кошмар. Что-то о невероятно могущественном духе, заинтересованном в её дочери, поскольку та случайно помогла ему и всколыхнула в нём чувства. Поэтому он наблюдает и присматривает за ней, испытывая странную эмоцию надежды. Надежды на что? Это было неясно, однако мать Джейлин проснулась в ужасе.

День прошёл нормально. Джейлин вела себя, как обычно, разбираясь с проблемой еды и жилища для своего нового питомца. Это влетит им в копеечку, и карманные деньги девочки едва ли покроют расходы. Но конь всем действительно понравился, даже матери Джейлин, несмотря на весьма своеобразное имя. Она проверила, как он устроился, ночью, когда девочка заснула, и обнаружила коня глядящим на Луну. И что он там увидел? Женщина погладила его, и тот ласково ткнулся носом в её ладонь. На мгновение звёзды над его головой, казалось, сложились в форме сердца. Фокусы ночного тумана, несомненно. Уж как-нибудь их семья справится, хотя уход за лошадью ранее в их планы и не входил.