Петр Владимиров – Памяти Пушкина (страница 71)

По рассказам современника, Пушкин «как же еще любил-то Арину Родионовну… И он все с ней, коли дома, чуть встанет утром, уж и бежит ее глядеть: «Здорова ли, мама?» – он ее все мама называл». На ее возражение: «Какая я тебе мать», отвечал: «Разумеется, ты мне мать: не то мать, что родила, а то, что своим молоком вскормила». Тимофеева К. Могила Пушкина и село Михайловское. Русская старина, 1899, № 5, стр. 271. Ср. III, 315 (E. О., IV, XXXV):

Но я плоды моих мечтаний

И гармонических затей

Читаю только старой няне,

Подруге юности моей.

311 Шевырев не без основания усматривал в Онегине «ходячий тип западного влияния на всех ваших светских людях».

312 VII, 81 (письмо к кн. П.А. Вяземскому 1824 г.): «С другой стороны деньги, Онегин, святая заповедь Корана – вообще мой эгоизм». В «Е. О.», I, XXV (III, 244) читаем:

Второй Каверин, мой Евгений…

О Каверине см. данные у Л.Н. Майкова. Соч. П., I, примеч., стр. 358 и след. Об А.Н. Раевском см. Л. Грота. Первенцы Лицея и его предания в «Складчине». СПб., 1874, стр. 373 и в ст. Сиповского. Р. стар., 1899, № 6, стр. 566–568. См. еще Зап. Смирновой, 1, 307: «Ты слишком нравишься женщинам! – воскликнул Пушкин, – ты смотришь прекрасным и печальным юношей, ты можешь быть и есть мой Онегин, хотя задумал я его, когда ты еще тайком читал Селику».

313 III, 236 (Е. О., I, V).

314 III, 237 (Е. О., I, VII).

315 III, 243 (Е. О., I, XXIII).

316 III, 367 (Е. О., VII и XXII).

317 III, 398 (Е. О., VIII, XXXIV–XXXV).

318 III, 367 (Е. О., VII, XXIII).

319 III, 365 (Е. О., VII, XIX):

…столь с померкшею лампадой,

И груда книг, и под окном

Кровать, покрытая ковром,

И видь в окно сквозь сумрак лунный,

И… бледный полусвет,

И лорда Байрона портрет,

И столбик с куклою чугунной

Под шляпой с пасмурным челом,

С руками сжатыми крестом.

Байрон и Наполеон I – вот чьи изображения нашли место в кабинете Онегина согласно с романтическими идеалами.

320 III, 366–367 (VII, XXII). См. еще III, 282:

В постеле лежа, наш Евгений

Глазами Байрона читал…

321 В предисловии в изданному им в 1831 г. русскому переводу романа «Адольф». Новое издание русского перевода, принадлежащего Львовичу-Кострице, выпущено Ледерле (Моя библиотека, № 123 и 124. СПб.,1894). Об этом романе см. ст. Ch. Glauser-a: Benjamin Constant’s «Adolph» – в Zeitschrift für franzôsische» Sprache and Litteratur, XVI, Heft 5 (1894).

322 Онегин мог

Вести и мужественный спор

О Байроне и Бенжамене (III, 236).

323 По словам кн. Вяземского, «характер «Адольфа» – верный отпечаток времени своего. Он прототип Чайльд Гарольда и многочисленных его потомков. В этом отношении творение cиe не только роман сегодняшний (roman da joar), подобно новейшим светским, или гостинным, романам, оно еще более роман века сего. Все свойства Адольфа, хорошие и худые отливки совершенно современные». Пушкин также признавал Адольфа идеалом женщин своего времени (см. IV, 351). Вторым из романов, «в которых отразился век и современный человек», мог быть «Мельмот» Maturin-а, упомянутый в «Онегине» (III, XII–III, 286). Пушкин называл Мельмотом Теплякова; см. П. Бартенева: «Пушкин в Южной России». Русский архив, 1866, 1148–1149.

324 III, 284 (Е. О., III, IX).

325 О чтении Онегина см. выше. См. еще III, 251 (Е. О., I, XLIV: «Читал, читал, а все без толку»). Адольф много читал, испытывая душевные страдания в горе любви, как и Онегин.

326 Онегин назван «философом в осьмнадцать лет».

327 Первоначально Онегин испытывал «тоскующую лень» (III, 237, Е. О., I, VIII). Затем (ib., 219–250, XXXVII–XXXVIII):

…рано чувства в нем остыли;

Ему наскучил света шум…

…русская хандра

Им овладела понемногу…

…к жизни вовсе охладел…

328 III, 351 (Е. О., I, XIV):

Мне нравились его черты,

Мечтам невольная преданность…

III, 352:

Открыл я жизни бедной клад.

329 III, 360 (Е. О., VII, V):

Отшельник праздный и унылый.

330 III, 252 (к Е. О., I, XIV):

Я стал взирать его очами…

В замену прежних заблуждений,

В замену веры и надежд

Для легкомысленных невежд.

331 III, 268 (Е. О., II, к XVI):

В прогулке их уединенной

О чем ни заводили спор…

…Евгений

Немилосердно поражал.

332 III, 267 (Е. О., II, XIV):

Хоть он людей, конечно, знал

И вообще их презирал;

Но (правил нет без исключений)

Иных он очень отличал.