Петр Селезнев – Охотники за сокровищами (страница 21)

«Но у нас есть последний ключ из Кремля», – решил пойти от обратного Валерий, покопавшись в кармане лежащей на полу куртки, и, выудив оттуда деревянную дощечку, протянул ее девушке. Внимательно приглядевшись к аккуратно выведенным на ней символам, она сказала: «Это что латынь?» «Именно, – подтвердил ее догадки Виноградов, – прочитай вслух, я учил ее в медицинском, смогу перевести».

Светлана медленно, ломано озвучивала текст, а мужчина постепенно переводил: «Где сочится множество водных потоков, находится храм огромной власти, который движим любовью к изучению мудрости. Священный народ собирается здесь, чтобы через молитвы и благоговейные жертвоприношения умилостивить богов. Когда наступает торжественный посвященный день, народ из разных мест и близлежащих деревень стремится к холму храма, как одно огромное сборище. Богов почитают величественными образами, нарисованными с большой изысканностью, искренне отдавая дань им перед людьми. Жертвоприношения совершаются, алтари горят, и дым восходит к богам, благодарностью за воздух, даруемый им. Боги судили о молитвах основателя храма, который желал передать вооружение следующим поколениям, что не шло напрасно, и такая приносящая славу жертва укрепила имеющих дело с ней. Так благодатью божественной был утвержден храм, чтобы навсегда стать наипочтеннейшим местом религиозного поклонения. В это время Рим, наделенный своей первой славой от перемещения из Альбы, где правили братья-близнецы – Ромул и Рем – увеличивал свое число граждан и преуспевал в крепком строительстве. Холм Челиан земледельческих стад был объединен с городом, чтобы римский народ мог собираться здесь ежедневно все чаще и больше».

«Погодите, – заявила Вербова, – это что, «История» Тита Ливия?» «Похоже на то, один из неизвестных ее фрагментов», – ответил Пётр, упершись рукой вбок. «И ты нашёл его под Кремлем, а тогда причём здесь Рим?» – продолжала не понимать связи Светлана. «Нет, это отсылка, подсказка, ты понимаешь, о чем я?» – спросил Валерий у Севастьянова. Глаза того загорелись, и он многозначительно кивнул головой. «Что это значит?» – недоумевала девушка. Виноградов подошёл к ней ближе и предложил отстегнуть удерживающие ее ремни при условии, что она не будет вырываться и не убежит. После этого он ответил: «В Вологде на холме стоит Успенский собор. В 1566 году монарх организовал здесь строительство нового каменного Кремля, вдвое превосходящего по площади и укрепленности Московский. Внутри возвели деревянный царский дворец. 1560-е года совпали с ростом недовольства бояр, упразднением «Избранной рады» и созданием опричнины. Шла война сразу со Швецией, Польшей, Литвой и Крымским ханством. В стране бушевали эпидемия чумы и голод. Шведский флот блокировал морскую торговлю в Балтике. Правитель поссорился с многими сподвижниками, включая Андрея Курбского и протопопа Сильвестра. Царь серьезно опасался за свою жизнь. Он намеревался перенести туда столицу и по легенде перевёз библиотеку и спрятал ее под Соборной горкой. Пару лет назад геологи производили разведку и нашли полость, но археологические раскопки не проводили».

«А по другой версии, уже менее популярной среди историков, – продолжил рассказ Пётр, – царь активно переписывался с английской королевой, надеясь на ней жениться и получить политическое убежище. Посол Джером Горсей в своём письме в Лондон и вовсе заявлял, что тот перевез казну в Вологду и укрепляется там на случай народного недовольства. А в момент опасности он планировал добраться на речных судах до Соловок, пересесть на английские корабли и бежать в Британию. Более того, англичанин говорит, что, беспокоясь о том, чтобы избежать участи своих жертв, Иван Грозный постоянно расспрашивал Элизиуса Бомелиуса – своего придворного лекаря, о том, сколько лет королеве Елизавете, насколько успешным могло бы быть его сватовство к ней. Однако планам не суждено было сбыться, королева ему отказала. И тогда Феликс Прайор написал, что царь вышел из себя, когда Елизавета отвергла его ухаживания и предложила ему приют только на условии, что он сам будет оплачивать свои расходы. Возможно, что этот момент и совпал с тем временем, когда библиотека была уже перевезена в Вологду, а таскать ее обратно было слишком накладно».

«То есть ты хочешь сказать, что Иван IV мог стать английским монархом? Но это же абсурд!» – возмутилась девушка, надув от недовольства губы. «Да, возможно, это неправда, но об этом говорят многие уважаемые историки, поэтому все может быть. Тем более, что об этом не любят упоминать в учебниках в школьной программе. Но в подтверждение наших слов могу сказать одно: в ключи к Либерее ты тоже не верила, пока мы не показали тебе фрагмент произведения Тита Ливия».

«Так, хорошо, допустим, она существует и может быть там, но что вы планируете делать? Вас абсолютно точно объявили в розыск, билеты ни на самолёт, ни на поезд не купить, на машину пойдёт ориентировка в ГИБДД», – согласилась Светлана. «Да все было нормально, пока Тарас не появился и не начал размахивать своей пушкой», – разочарованно заявил Валерий, вновь усаживаясь в кресло. «Кто это?» – заинтересованно спросила девушка. «Тарас Приходько, мой бывший одногруппник», – спокойно ответил Виноградов. «Погоди, тот самый международный торговец оружием, за которым гоняются не только наши спецслужбы, но и Интерпол? Как вы вообще с ним познакомились?» – удивленно задала вопрос Вербова, одолжив у Севастьянова ноутбук и найдя в интернете одну из соответствующих иностранных статей с фотографией. «Я не знал, только рассказывал ему в университете о том, как мой дед нашёл зацепку к сокровищу. А потом он сам пришёл ко мне и предложил помощь в поисках. Мне и в голову не могло прийти, на что тот готов будет пойти ради достижения цели! Поэтому в Доме Пашкова наши пути разошлись», – ответил Валерий, узнав на фотографии своего товарища. «Обрушение тоже ваша работа? Да везде, куда ступаете одни проблемы и неприятности!» – закричала Светлана, ударив кулаком по кровати. «Но мы стали на шаг ближе, думаю, этот ключ был последним!» – одернул ее Пётр.

«И все же, что вы хотите делать дальше?» – спросила девушка, скрестив руки на груди, заняв выжидающую позу. «Мы поедем в Вологду, и если ты не против, то нужна твоя помощь. Лишние мозги, тем более такие умные и красивые нам не помешают», – ответил Валерий, вызвав сильное смущение Вербовой и заставив ту начать улыбаться и немного закатить глаза.

Глава 28

Автомобиль Светланы с тремя спутниками мчал по оживленной трассе в сторону Вологды. За окном то и дело мелькали сменяющие друг друга поля, леса, болота, и снова равнины, и так по кругу. Сильный и холодный осенний октябрьский ветер завывал на улице, сильно склоняя к земле ещё не окрепшие, но зелёные сосны. Листья же на других деревьях окончательно облетели, оставив от себя лишь голые корявые ветви, местами похожие на старые скрюченные пальцы и несколько самых везучих коричневых сухих собратьев, каким-то образом из последних сил держащихся на своих привычных местах.

Вся обочина была раскрашена в гниющий и мокрый осыпавшийся ковёр, создающий уже более гнетущее и мерзкое впечатление чем в сентябре, когда листопад только начинается. В окно барабанил, периодически останавливаясь неприятный моросящий дождь, из-за которого даже не хотелось покидать машину на заправках. Холод стоял такой, что пришлось включить практически на максимум печку, однако костяшки пальцев на руках и ногах продолжали неметь после каждой вынужденной прогулки по суровой и негостеприимной северной земле. В голове не укладывалось, почему Иван Грозный хотел построить город, превосходящий по своей мощи Москву, именно здесь.

Всю дорогу Валерий размышлял: «А будет ли Либерея все-таки найдена? Ведь каждый раз он уверял себя – вот он, последний ключ, который приведёт к разгадке тайны, однако сокровище продолжало оставаться на шаг впереди, неумолимо отрываясь от преследования и прикрываясь все новыми загадками». Более того, он до сих пор сомневался в правильности теории о Вологде. Безусловно, мужчина был шокирован находкой в виде неизвестного миру отрывка «Истории» Тита Ливия из «Списка Дабелова» – документа, якобы найденного им среди неопубликованных бумаг архива эстонского города Пярну, присланных Дабелову в то время, когда он занимался историей лифляндского права и собирал материалы по этой теме, где в числе прочих архивных материалов, перечисляется множество редчайших древних латинских и греческих сочинений, многие из которых не дошли до наших дней и предположительно хранились в той самой Либерее. Но там все-таки речь про храм на холме, окружённый водой, в Риме. Да, вне всяких сомнений описание напоминало Соборную горку в сочетании с догадками различных исследователей о местонахождении библиотеки, но все-таки это могла быть и ошибочная версия, и тогда они потратят столько времени и сил впустую, гоняясь за призрачными ключами в надежде найти пустоту.

Тут сбоку раздался резкий храп, который оторвал Валерия от этих печальных и тревожных размышлений. Это был задремавший в дороге Пётр, мирно устроившийся на заднем сидении и упершийся лицом в стекло, заставляя его из и так запотевшего становиться полностью мутным. Светлана сидела за рулем, с недовольным видом поглядывая за этой картиной в зеркало заднего вида. Валерий лишь многозначительно пожал плечами, после чего резко скорчился от боли. Сегодня утром в одном из небольших городков по дороге он нашёл местный травмпункт, где врач переделал из необходимого материала швы, очень удивившись методу работы Виноградова. Тот был счастлив, что ему вовремя провели требующиеся процедуры, надеясь, что успел предотвратить сепсис и гангрену, а также, что не пришлось объяснять происхождение раны и применимые материалы для ее лечения.