Патрик Ротфусс – Страх Мудреца (страница 428)
- Нет, - сказала она.
- Конечно, ты не стыдишься.
Это часть проблемы. - Она сделала глубокий вздох и снова выдохнула.
- Окей.
Ты должен узнать об этом как можно скорее.
Это спасет нас обоих от проблем в дальнейшем.- Она посмотрела мне в глаза.
- Ты шлюха.
Я моргнул.
- Я прошу прощения?
- Послушай на минутку.
Ты не тупой.
Ты должен понимать, что существуют огромные культурные различия между этим местом и тем местом, где ты вырос...
- В Содружестве, - сказал я.
- И вы правы.
Культурное различие между Темпи и мной огромно по сравнению с другими наемниками Винтаса. -
Она кивнула.
- Частично потому, что у Темпи меньше остроумия чем у синицы, - сказала она.
- И он свеж , как новорожденный цыпленок, который только что осознал свое место в мире. - Она махала рукой.
- С этой стороны ты прав.
Это огромные различия. -
- Я заметил, - сказал я.
- У вас , кажется, нагота не табу.
Или это так или Темпи заядлый эксгибиционист. -
- Мне любопытно, как ты это выяснил,- захихикала она.
- Но ты прав.
Это может показаться тебе странным, но у нас нет предубеждений против обнаженного тела. -
Вашет на мгновение задумалась и , казалось, приняла решение.
- Здесь.
Проще всего показать тебе.
Смотри. -
Я наблюдал как знакомое выражение безразличия адем сходит с ее лица, оставляя его чистым как новая бумага.
Ее голос потерял большую часть гибкости, в то же самое время испуская эмоции.
- Скажи мне, что имею в виду, когда делаю это, - сказала она.
Вашет подошла, избегая смотреть мне в глаза.
Ее рука сказала, [уважение ] .
- Ты сражаешься как тигр.- Ее лицо было безразличным, ее голос монотонным и спокойным.
Она взялась одной рукой за мое плечо, а другой рукой сжала мою руку.
- Это комплимент, - сказал я.
Вашет кивнула и отстранилась.
Затем она изменилась.
Ее лицо оживилось.
Она улыбнулась и встретилась со мной взглядом.
Она шагнула к мне.
- Ты сражаешься как тигр,- сказала она пылким восхищенным голосом.
Одна из ее рук легла на мое плечо, а другая скользнула вокруг моего бицепса.
Она сжимала.
Внезапно мне стало не по себе от того насколько близко мы стояли.
- Это интимное предложение, - сказал я.
Вашет отступила и кивнула.
- Твоему народу некоторые вещи кажутся интимными.
Голая кожа.
Физический контакт.
Близость к телу.
Любовная игра.
Для адем это не имеет значения. -
Она посмотрела мне в глаза.
- Можешь ли ты хоть на минуту представить, чтобы кто то из нас закричал?
Повысил голос?
Или даже говорил настолько громко, чтобы быть подслушанным? -
Я на мгновение задумался и покачал головой.
- Это потому, что разговор для нас - интимное дело.
Доверительное.
Мимика тоже.
И это. .. - Она прижала ее пальцы к горлу.
- Теплота в голосе.